பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "अनाज्ञाकारी" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் अनाज्ञाकारी இன் உச்சரிப்பு

अनाज्ञाकारी  [anajnakari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் अनाज्ञाकारी இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «अनाज्ञाकारी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் अनाज्ञाकारी இன் வரையறை

கீழ்ப்படியாத [ஒத்துழையாமை] [கட்டுப்பாடற்ற] அந்த கீழ்ப்படியாதே. எந்த வரிசையில் ஓடாதே. Bekha. अनाज्ञाकारी वि० [ सं० अनाज्ञाकारिन ] [ अनाज्ञाकारिणी ] जो आज्ञा न माने । जो आदेश पर न चले । बेकहा ।

இந்தி அகராதியில் «अनाज्ञाकारी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

अनाज्ञाकारी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


अनाज्ञाकारी போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

अनागतविधाता
अनागतातर्तवा
अनागम
अनाघात
अनाचार
अनाचारिता
अनाज
अनाज्ञप्त
अनाज्ञप्तकारी
अनाज्ञाकारिता
अनाज्ञा
अनाडी़
अनाढ्य
अनातत
अनातप
अनातम
अनातुर
अनात्म
अनात्मक
अनात्मकदुःख

अनाज्ञाकारी போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

कारी
अकृत्यकारी
अक्लिष्टकारी
अधिकारी
अनकारी
अनधिकारी
अनपकारी
अनर्थकारी
अनाज्ञप्तकारी
अनिष्टकारी
अनुपकारी
अपकारी
अप्रतिकारी
अप्रतीकारी
अप्रियकारी
अबिकारी
अर्थाधिकारी
अविकारी
अस्तरकारी
अस्त्रकारी

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள अनाज्ञाकारी இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «अनाज्ञाकारी» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

अनाज्ञाकारी இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் अनाज्ञाकारी இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अनाज्ञाकारी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अनाज्ञाकारी» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

desobediente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Disobedient
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

अनाज्ञाकारी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

عاص
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

непослушный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

desobediente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

অবাধ্য
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

désobéissant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

taat
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

ungehorsam
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

反抗的な
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

순종하지 않는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

manut
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

bất tuân
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

கீழ்ப்படியாதவர்கள்.
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

आज्ञा न मानणारे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

itaatsiz
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

disobbediente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

nieposłuszny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

неслухняний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

neascultător
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

ανυπάκουος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

ongehoorsaam
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

olydiga
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

ulydige
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

अनाज्ञाकारी-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«अनाज्ञाकारी» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अनाज्ञाकारी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

अनाज्ञाकारी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«अनाज्ञाकारी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अनाज्ञाकारी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अनाज्ञाकारी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Adhyatmasudha
यदि मुझे पता होता कि तू इतना नालायक और अनाज्ञाकारी निकलेगा तो मैं तुझे अपनी लड़की न देता और न सारी सम्पति. देता । अब मैं पछताता हैं, क्या करू" गलती कर बैठा 1 मैं ऐसे अयोग्य ...
Swami Vijnanananda Sarasvati, 1949
2
Śraddhārāma granthāvalī: Śrī Śraddhārāma Philaurī ke ...
अपराध क्षमा कीजिए : मेरे दो चेले हैं, सदा यहीं चिन्ता रहती है कि कोई अनाज्ञाकारी और अश्रद्धक न हो जावे, आपके जो सैकडों चेले सुने जाते हैं, आपका चित्र निश्चित कैसे रहता होगा ?
Sharadhā Rāma Philaurī, ‎S. D. Bhanot, 1966
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 90
लि-कायल-तिअवज्ञा कर्ता = अवज्ञाकारी. अवडाकारिता = अवज्ञा. अवज्ञाकारी /ते अनाज्ञाकारी, अनिष्ट्रव, (मझ, अक्षर वर्ता, उदल, उन्होंने उद्धत, उषेक्षव, उल-धिक, गुस्तमं, हैम, नशि२मं:त्, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...
... वह ऐस7 ही करेग7 परंतु जब जानेग7 सत्य को, मैं विरुद्ध; और वह कम से कम किसी भी आवश्यक विषय में अनाज्ञाकारी होग7 में पहुंचते है तो उन का चयन किय7 जान7 चाहिए। आपके द्वारा चयनित वगि.
डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015
5
Pali-Hindi Kosh
बह दुकास, पु०, अप्रिय स्पर्श है दृ-अबध, वि०, जो बत न मानता हो, अनाज्ञाकारी । दु-अमन जातक, आचार्य ने बोधिसत्व काकहनानहींमाना (११६) । दू-रण, वि०, दुर्वर्ण । दुई, वि०, दुर्बल । द-अबल-भाव, पु०, ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
6
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 2
... में निराश-होकर हरिण-कश्यप ने अपने अनाज्ञाकारी पुत्र को शारीरिक यातनाएँ देकर बलपूर्वक उसके विचारों में परिवर्तन करना चाहा : उसे विर्षले सरों से डराया, प्रचंड अग्नि में जलाया, ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya
7
Kathā-krama: Svādhīnatā ke bāda kī kahāniyām̐ - Page 59
... किंवदन्तियों प्रचलित थीं-यह कि अंग्रेजी शासन की शह पर उसने, कैदी बन कर आये कितने ही अनाज्ञाकारी दुर्वानी डाकुओं को जेल के कारखाने की धधकती हुई भहियों में चकिया दिया था; ...
Deveśa Ṭhākura, 1978
8
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 2
( १ ) रे की है ' भिधुओ है कुछ भिसु यहाँ चुकी ( अनाज्ञाकारी) होते हैं जो अपने इस सच.य दोष के करण गुरु के उपदेश एवं अनुशासन के मानने में असमर्थ होते हैं । भिसुओ ! से केनाश यह विनयधरा ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
9
Śatapatha Brāhmaṇam - Page 986
... ऐसा करते हैं, वे वैश्यों को क्षत्रिय के तुल्य तथा अनाज्ञाकारी कर देते है । और यजमान को आयु से वंचित कर देते है । इसलिये केवल अश्व तो प्रजापति का है और अन्य पशु अन्य देवताओं के ।
Ganga Prasad Upadhyaya, 1970
10
Śrat-pratibhā - Volumes 23-24
... फिर भी मोह तोड़कर उससे जाते नहीं बनता । इस समृद्ध बड़े परिवारमें कितने ही कर्मचारियोंका ऐसा ही पुर-क्रमिक इतिहास मिलता है । दयाम-रीका अनाज्ञाकारी पुत्र दिजदास भी कल कह रहा ...
Śaratcandra Caṭṭopādhyāya

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अनाज्ञाकारी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/anajnakari>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்