பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "अंतराय" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் अंतराय இன் உச்சரிப்பு

अंतराय  [antaraya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் अंतराय இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «अंतराय» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் अंतराय இன் வரையறை

இடைவெளி பெயர்ச்சொல் [இடைவெளி இல்லை] 1. தடைப்படுவது. தடை. ஹிட்ச். 2. Otte. பாரிஸட் [0] 3. அறிவை கண்டறிதல் 4. யோகா ஒன்பது வகைகளின், அதாவது (அ) கோளாறு, இது நிறைவேற்றப்படுவதைத் தடுக்கிறது (பி) ஸ்டீன் = தயங்காதே (சி) சந்தேகம் (D) ஆட்சேபம் (ஈ) சோம்பல் (ஜி) சாய்வு = பாடங்களில் உள்ள போக்கு. (எச்) மாயை = தலைகீழ் அறிவு, வேர் உயிர் மற்றும் சேடன் புத்தர் மூல காரணம் போன்ற. (எச்) கிடைக்காத பாத்திரம் = கல்லறையின் சாதனை. (டி) நீட்சியற்ற = சமாதி இருந்தாலும்கூட, மனது நிலையானது அல்ல. 5. ஜெயின் தத்துவத்தில் அசல் வேலையின் ஒன்பது வேறுபாடுகளில் ஒன்று, கவனிக்கப்படக்கூடியது எழுச்சி ஏற்பட்டால், தடையைச் செய்வதற்கான குறுக்கீடுகள் அல்லது தண்டனைகள் உள்ளன. இந்த உறவினர் வேலை ஐந்து வகையாகக் கருதப்படுகிறது - நன்கொடை, இலாப- கருத்து, நுகர்வு, நுகர்வு, பழிவாங்குதல். अंतराय संज्ञा पुं० [सं० अन्तराय] १. विघ्न । बाधा । अड़चन । २. ओट । आड़ [को०] । ३. ज्ञान का बाधक । ४. योग की सिद्धि के विघ्न जो नौ प्रकार के हैं, यथा—(क) व्याधि । (ख) स्त्यान=संकोच । (ग) संशय । (घ) प्रमाद । (च) आलस्य (छ) अविरति=विषयों में प्रवृत्ति । (ज) भ्रांतिदर्शन=उलटा ज्ञान, जैसे जड़ में चेतन और चेतन में जड़ बुद्घि । (झ) अलब्ध भूमिकत्व=समाधि की अप्राप्ति । (ट) अनवस्थितत्व= समाधि होने पर भी चित्त का स्थिर न होना । ५. जैन दर्शन में दर्शनावरणीय नामक मूल कर्म के नौ भेदों में से एक, जिसका उदय होने पर दानादि करने में अंतराय वा विध्न होते हैं । ये अंतराय कर्म पाँच प्रकार के माने गए हैं—दानांतराय, लाभांत- राय, भोगांतराग, उपभोगांतराय और वीर्यांतराय ।

இந்தி அகராதியில் «अंतराय» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

अंतराय வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


अंतराय போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

अंतरा
अंतरांस
अंतरा
अंतराकाश
अंतराकूत
अंतरागार
अंतरात्मा
अंतरादिक्
अंतरापण
अंतरापत्या
अंतराभवदेश
अंतराभवदेह
अंतरायाम
अंतराराम
अंतरा
अंतरालक
अंतरालदिक्
अंतरालदिशा
अंतरावेदी
अंतरा

अंतराय போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

अंडजराय
अभिप्राय
अमराय
अस्तप्राय
आधमराय
इजराय
उमराय
राय
कविराय
कुराय
खुदराय
गतप्राय
गनराय
गोकुलराय
चामुंडराय
जदुराय
राय
जलप्राय
जानराय
ठकुराय

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள अंतराय இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «अंतराय» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

अंतराय இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் अंतराय இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अंतराय இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अंतराय» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

障碍
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

obstáculo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Obstacle
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

अंतराय
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

عقبة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

препятствие
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

obstáculo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

বাধা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

obstacle
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

halangan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

Hindernis
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

障害物
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

장애물
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

alangan
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

Chướng ngại vật
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

தடையாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

अडथळा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

engel
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

ostacolo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

przeszkoda
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

перешкода
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

obstacol
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

εμπόδιο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

hindernis
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

hinder
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

hindring
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

अंतराय-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«अंतराय» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अंतराय» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

अंतराय பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«अंतराय» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अंतराय இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अंतराय தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 261
तो हम समझ नहीं जाएँगे कि कुछ अंतराय हैं इसके? रोटी और दही लेकर बैठा होता है। 'मज़दूरों जैसा खाना लेकर बैठा है और हमें ऐसा खिला रहा है?'कुछ न कुछ अंतराय होंगे न? क्या अंतराय?
Dada Bhagwan, 2015
2
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
सामनेवाले को िबना अल का कहा, उससे खुद क अल पर अंतराय डाला! मोमाग म आनेवाले अंतराय के सामने खुद का ढ़ िनय रहे, वहाँ खुद क शियाँ िवक□सत होती जाती ह। अिनय से ही अंतराय पड़ते ह।
Dada Bhagwan, 2015
3
Science Of Speech (Hindi):
आप जिस ऑफिस में नौकरी कर रहे हों, वहाँ आपके आसिस्टेन्ट को 'बेअक़ल' कहा तो आपकी अक़ल पर अंतराय पड़ा! बोलो, अब इस अंतराय में फैंस-फैंसकर यह मनुष्यजन्म यों ही खो डाला है! आपको राइट ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Aptavani 07 (Hindi):
रहे न, तो सभी अंतराय तोड़ देगा। यिक िवचार से अंतराय पड़े हैऔर िवचार ही अंतराय को तोड़ते ह। 'जाएँगे, नह जाएँगे तो या चला जाएगा?' ऐसे िवचार से अंतराय (प. ३४९) डलते ह। और 'जाना ही है, य नह ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Noble Use Of Money (Hindi):
ऐसा करके दान देता हैऔैर वह गरीब ले लेता है। पर वह बु￸मान बोला उसका उसने अंतराय डाला। तो िफर उसे दु:ख म भी कोई दाता नह िमलता। जहाँ खुद अंतराय डालता है, उस जगह पर ही वह अंतराय काम करता ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Money: Science of Money (Hindi)
इस संसार म अंतराय कैसे पड़ते ह, वह म आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते ह, वहाँ आपके अ□सटट (सहायक) को बेअ कहा, तो उससे आपक अ पर अंतराय पड़ा। बोलो, अब सारा संसार इस अंतराय म ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 08 (Hindi):
दादाी : वेउनके अंतराय कम ह। वेअंतराय जब खम हो जाएँगे तब िफर ान लेने का मन होगा। तो अंतराय खम करने के लए या करना चािहए? िक या तो 'खुद' को तय ही कर लेना चािहए िक आज अंतराय तोड़ ही ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
इसलए यह भाव बदल देना, ￸तमण कर लेना। इसे हम जागृ￸त कहते ह। इस संसार म अंतराय कैसे डलते ह, वह आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते हो, वहाँ आपके अ□सटेट को कमअ कहो, तो उससे आपक अ ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
दृढ़ निश्चय को कैसे अंतराय? प्रश्रकर्ता : आपने कहा है कि 'अंतराय खड़े किए है और फिर कहता है कि मुझे दिख नहीं रहा।' तो इस संदर्भ में थ्री विज़न के बारे में कौन से अंतराय हैं और किस ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Worries: How to Stop Worrying (Hindi)
￵चता करने से तो अंतराय कम डलता हैऔर काय िवलंिबत होता है। आपको कहा हो िक फलाँ जगह लड़का है, तो आप यन करो। भगवान ने￵चता करने को मना िकया है। ￵चता करने से तो और अ￸धक अंतराय डलते ह ...
Dada Bhagwan, 2015

«अंतराय» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் अंतराय என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
तप पूर्ण होने पर विद्यार्थियों को दिए गणवेश
तप करने से विर्घ्न व अंतराय दूर होते हैं। तप हमारी आत्मा को निर्मल बनाती है। तप की अनुमोदना करते हुए कांतिलाल भंडारी, वीरेंद्र जैन, सुनील डेडी बाग ने मामा परिवार द्वारा तप निमित्त अनुकंपा दान करने पर अनुकरणीय कदम बताया। कार्य से प्रेरणा ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
2
सरकारी 1 करोड़ रु. हड़पने वाले 10 ग्राम पंचायत सरपंच …
इनके खिलाफ कार्रवाई की प्रस्तावित ग्राम पंचायत बेरछा, जामंदा, लबरावदा, एकलदुना, उटावद, कंडारिया, सादलपुर, बिजूर, लेबड़ व अंतराय के खिलाफ कार्रवाई प्रस्तावित की गई है। बेरछा में 11.78 में से 5.11 खर्च कर 6.67 लाख हड़पे हैं। इसी तरह जामंदा में ... «दैनिक भास्कर, ஜூலை 15»
3
समुद्र: स्त्री-पुरुष नात्याच्या गहिऱ्या तळाशी...
त्यानंतरच्या दीड दिवसांत त्यांच्यात होणाऱ्या नेमक्या आणि थेट संवादांतून त्यांच्यातला अंतराय, नात्यातल्या हरवलेल्या गोष्टींची चर्चा, कबुलीजबाब, स्पष्टीकरणं आणि व्यक्ती म्हणून असलेली अपूर्णता या सगळ्याना उद्गार मिळतात. «maharashtra times, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अंतराय [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/antaraya-1>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்