இந்திஅகராதியில் "आपा" இன் பொருள்

இந்திஇல் आपा இன் உச்சரிப்பு

आपा  [apa]

இந்திஇல் आपा இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் आपा இன் வரையறை

அப்னா 1 பெயர்ச்சொல் பூன் [hin 0 you] 1. உங்கள் சக்தி அதன் இருப்பு அப்படி, - உங்கள் உணர்வுகளை புரிந்து, பின்னர் பிரம்மக்ஷியா இருக்கும். 2. உங்கள் ரியாலிட்டி. அப்படி, நீங்கள் அதிகரித்து பார்க்கும் போது வேண்டும். 3. ஈகோ. பிரைட். பிரைட். A- (A) உலகில் பாரி ஷீட்டலுக்கு செல்ல யாரும் இல்லை. அல்லது அதை நபர் கொடுக்க அனைத்து குரல்களும் -கிபிர் (வார்த்தை 0). அதிரடி 0-இழத்தல்.-விடு. -jana.-மங்கல். 4. கான்சியஸ் Hawass. மெர்ரி மெர்க்குரி.இப்படி, - இந்த நிலையில் இருக்கும் மக்கள் மன்னிப்பு மறந்துவிட்டேன் Moha0 - Losing anima = (1) அம்மி வெளியேறு தாழ்மையுடன் இரு கௌரவமாக இருங்கள். இது போன்ற ஒரு பானி சொல் Khoy க்கான. ஆண்களைத் தூண்டி விடுங்கள், நீ குளிராக இருக்கிறாய் கபீர் (வார்த்தை 0). (2) உன்னை அழித்துவிடு. உங்களை அழிக்கவும் உங்கள் அதிகாரத்தை மறந்து விடுங்கள் அழித்து இணைந்த. ஒரு வண்ண பான் நான் உன்னை சந்தித்தேன் நீங்கள் மகிழ்ச்சியை இழக்கிறீர்கள் - ஜாய்ஸ் (வார்த்தை 0). (3) நட்பின் சீரழிவு வாழ்க்கை வாழ்க டை. எ.கா., - ஒரு சில விஷயங்களில் அவன் மனதை இழந்தான். கவனமாக இருக்க வேண்டும் = ஈகோவை கைவிடுவது. அகங்காரத்தை விடு U- டான் மனதில் அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. நீங்கள் எல்லோரும் சாஹிப் மஹி - கபீர் (வார்த்தை 0). அபா டஜ்னா = (1) உங்கள் சக்தியை மற உங்களை அழிக்கவும் சுயநலம் உரிமைவிலக்கம். உங்கள் கழித்தல் என்பதை வேறுபடுத்துக. U-Apa Tho மற்றும் ஹரி போஹோஜோ சீக்கிய தஜோ வயிற்றுப்போக்கு. எல்லா ஜீடே நிவேர் ரகு சதமும் மாதா சாரம் -கிபிர் (வார்த்தை 0). (2) உங்களை அழிக்கவும். உங்கள் கெடுபிடி அப்படி, - நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம் ஒன்றாக நடக்கிறது (3) ஈகோ விட்டு Prideless அங்கு இருங்கள் U-Apa tahaye sahi hari ka hai (வார்த்தை 0). (4) சோலாவை விட்டு வெளியேறினார் வாழ்க்கை விடு சுய தீங்கு இறக்க. ஏன், இந்த பையன் ஏன் அழுகிறான்? பார்க்கும் = பார்க்கும் யு-கா விர்னி மெச் டி கா அப்னா காட்டியது எட்டு நாட்கள் பயப்பட வேண்டாம். கபீர் (வார்த்தை 0). வெறுப்பு = (1) சுய வட்டி விலக்கு. உங்களுடைய அறிவின் அழிவு U-Brahman, அதை வைத்து, பேச்சுக்குத் தேடுகிறேன், என் அறியாமைக்கு நான் அறியாமல் இருப்பேன். கபீர் (வார்த்தை 0). (2) மெர்குரி மெர்குரி நினைவில். நனவை இழக்க சங்கடம் = (1) ஆன்மா ஆவிவை மற. உங்கள் பங்குதாரர் வித்தியாசத்தை மறந்துவிடு (2) மெர்குரி மெர்குரி நினைவில். நனவை இழக்க உங்கள் உணர்வுகளை வாருங்கள் = ஹவாயில் கவனமாக இருங்கள் மெர்ரி மெர்குரி உணர்வுடன் இருங்கள் உதாரணமாக, நீங்கள் வந்து உங்களிடம் பேசினால். சுயநிலையில் இருக்காதீர்கள் (1) உங்களுடைய சுய நலனுக்காக கட்டுப்படுத்த முடியாத அங்கு இருங்கள் இந்த நேரத்தில், அவர் தனது கோபத்தில் இல்லை. (2) குழப்பம் மோசமான பழக்கம்

आपा १ संज्ञा पुं० [हिं०आप] १. अपनी सत्ता । अपना अस्तित्व । जैसे,—अपने आपे को समझो, तब ब्रह्माज्ञान होगा । २. अपनी असलियत । जैसे,—अपने आपको देखा तब बढ़ बढ़कर बातें करना । ३. अहंकार । घमंड़ । गर्व । उ०—(क) जग में बैरी कोइ नहीं जामें शीतल होय । या आपा को डारि दे दया करै सब वोय । —कबीर (शब्द०) । क्रि० प्र०—खोना ।—छोड़ना । —जाना ।—मिटना । ४. होश हवास । सुध बुध ।जैसे,—यह दशा देख लोग अपना आपा भूल गए । मुहा०—आपा खोना=(१) अहंकार त्यागना । नम्र होना । निरभिमान होना । उ०—ऐसी बानी बोलिए मन का आपा खोय । औरन को शितल करै आपुहिं शीतल होय ।—कबीर (शब्द०) ।(२) अपने को बरबाद करना । अपने को मिटाना । अपनी सत्ता तो भूलना । खाक में मिलाना । उ०—रंगहि पान मिले जस होई । आपहि खोय रहा होय सोई ।—जायसी (शब्द०) । (३) हस्ती बिगड़ना । प्राण तजना । मरना । जैसे,— उसने जरा सी बात पर अपना आपा खो दिया । आपा ड़लना =अहंकार का त्याग करना । घमंड़ छोड़ना । उ०—तन मन ताको दीजिए जाके विषया नाहिं । आपा सबही ड़ारि कै राखै साहिब माहिं ।—कबीर (शब्द०) । आपा तजना= (१) अपनी सत्ता को भूलना । अपने को मिटाना । आत्मभाव का त्याग । अपने पराए का भेद छोड़ना । उ०—आपा तजो औ हरि भजो नख शिख तजो विकार । सब जिउते निर्वेर रहु साधु मता है सार । -कबीर (शब्द०) । (२) अपने आप को मिटाना । अपने को खराब करना । जैसे,—अपना आपा तजकर हम उनके साथ साथ घूम रहे हैं । (३) अहंकार छोड़ना । निरभिमान होना । उ०—आपा तजै सो हरि का होय (शब्द०) । (४) चोला छोड़ना । प्राण छोड़ना । मरना आत्मघात करना । जैसे,—यह लड़का क्यों रोते आपा तज रहा है ।आपा दिखलाना=दर्शन देना । उ०—कै विरहिनि को मीच दे कै आपा दिखालाय । आठ पहर का दाझना मोपै सहा न जाय ।— कबीर (शब्द०) । आपा बिसरना=(१) आत्माभाव का छूटना । अपने पराए के ज्ञान का नाश होना । उ०—ब्रह्ममज्ञान हिये धरु, बोलते ती खोज करु, माय़ा अज्ञान हरु आपा बिसराउरे ।— कबीर (शब्द०) । (२) सुध बुध भूलना । होश हवास खोना । आपा बिसराना= (१) आत्मा भाव को भूलना । अपने पराए का भेद भूलना । (२) सुध बुध भूलना । होश हवास खोना । आपे में आना= होश हवास में होना । सुध बुध में होना । चेत में होना । जैसे,—जरा आपे में आकर बातचीत करो । आपे में न रहना=(१) आपे से बाहर होना । बेकाबू होना । जैसे,—मारे क्रोध के वह इस समय आपे में नहीं है । (२) घबराना । बदहवास होना । जैसे,—विपत्ति में बुद्धिमान भी आपे में नहीं रह जाते । आपा मिटना= अहंकार का नाश होना । घमंड़ का जाता रहना । उ०—या मन फटक पछोरि ले, सब आपा मिट जाय । पिंगला होय पिय पिय करै ताको काल न खाय । —कबीर (शब्द०) । आपा मेटना=घमंड़ छोड़ना । अहंकार त्यागना । उ०—गुरु गोबिद दोउ एक हैं दूजा सब आकार । आपा मेठै हरि भजै तब पावै करतार ।-कबीर (शब्द०) । आपा सँभालना =(१) चैतन्य होना । जागना । होशियार होना । चेतना । जैसे,—अब आपा सँभालो, घर का सब बोझ तुम्हारे ऊपर है । (२) शरीर सँभालना । देह की सुध रखना । जैसे,—यह पहले अपना आपा तो सँभाले; फिर औरों की सहायता करेगा । (३) अपनी दशा सुधारना । (४) बालिग होना । होश सँभा- लना । जवान होना । जैसे,—अपना आप सँभालते ही वह इन सब बेईमान नौकरों की निकाल बाहर करेगा । आपे से निकलना= आपे से बाहर होना । क्रोध और हर्ष के आवेश में सुध बुध खोना । जैसे, —उनकी कौन चलावै, वे तो जरा जरा सी बात पर आपे से निकले पड़ते है । (स्त्रि०) आपे से बाहर होना=(१) वश में न रहना । बेकाबू होना । क्रोध और हर्ष के आवेश में सुध बुध खोना । आवेश के कारण अधीर होना । क्षुब्ध होना । उ०—(क) एक ऐसी वैसी छोकरी के लिये इतना आपे से बाहर होना ।—अयोध्य० (शब्द०) (ख) इतने ही पर वह आपे से बाहर हो गया और नौकर को मारने दौड़ । (२) घबराना । उद्बिग्न होना । जैसे,—धीरज धरो, आपे से बाहर होने से काम नहीं चलता ।
आपा २ संज्ञा स्त्री० [हिं० आप] बडी बहिन (मुसलमानी) ।
आपा ३ संज्ञा पुं० बडा भाई (महाराष्ट्र ) ।

आपा இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் आपा இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आपा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «आपा» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 虚荣
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: vanidad
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Vanity
• இந்தி: आपा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: غرور
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: тщеславие
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: vaidade
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: অসারত্ব
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: vanité
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: Vanity
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: Eitelkeit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: 虚栄心
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 화장대
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: Vanity
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: vanity
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: வேனிட்டி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: निरर्थक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: kibir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: vanità
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: próżność
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: марнославство
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: vanitate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: ματαιοδοξία
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Vanity
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: Vanity
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: Vanity

«आपा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आपा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आपा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

मेरी कहानियाँ-जीलानी बानो (Hindi Sahitya): Meri ...

इस्मत आपा ने बड़ीउदासी से कहा। ''िलहाफ़ ने?'' मैं ताज्जुब से इस्मत आपा को देखने लगी। बेचारी अब सिठया गई हैं। ''बानो, इसकहानीपर दुिनयाने भीमुझे कोर्ट मेंखींचा।मरनेके बाद जाने ...

जीलानी बानो, ‎Zeelani Bano, 2013

Sookha Bargad: - Page 33

वह दोनों स्कूल में परती बी-दमेरा आपा और नजमा आपा । और दोनों की उम में साल-दो साल से जाता का पच नहीं था । गली का वह आखिरी स्थान जिसके पीछे एक छोरा-सा बाग था और जिसका घना आम ...

Manzoor Ehtesham, 2005

Fuziyama - Page 30

मिसाल के तोर पर मैं नहीं चाहता क्रि हमारी प्राइज्ञा आपा को लोग भूल जाएँ, या विना यह साहिर के पक पर मात्र एक भलीमानुस-सी सहिता के म में प्रकट हों । यहीं इस वार्तालाप का मतलब है ।

Bhishm Sahani, 1997

Meri Kahani Ka Nayak

इ मत आपा तुम कहाँ हो। यों मैंतुमसे कुछ वष बाद संसारमें आई। यों मैंउस संसार का हसा नहीं बनपाई जसमें तुमज मी, पलीं औरजसमें तु हारी तभा वक सतहुई। कभीमल पातीतुमसे, ह साबन पाती ...

Pamela Manasi, 2015

An EasyGuide to APA Style

Beth M. Schwartz, R. Eric Landrum, Regan A.R. Gurung. process). Be systematic about your file names. When working on a paper with multiple drafts, save each draft with a different file name—for example, “Developmental psychology paper ...

Beth M. Schwartz, ‎R. Eric Landrum, ‎Regan A.R. Gurung, 2013

Pocket Guide to APA Style - Page 122

Robert Perrin. Labeled running head: Running head: STUDENTS' REACTIONS 1 all capitals (35) Identifying Students' Reactions to Kinds of Test Questions: information: centered A Piece of the Test-Anxiety Puzzle (25–26) Gabriel Stevenson ...

Robert Perrin, 2014

Hama kaheṃ, āpa kaho: Aśka--Ḍô. Śukadeva Siṃha, Ḍô. Mohana ...

Transcript of interviews with Upendra Nath Ashk, b. 1910, Hindi writer.

Upendranātha Aśka, 1985

Āpa bītī aura anubhava

Reminiscences of Rāmasiṃha Jākhaṛa, freedom fighter and nationalist of his association with nationalists who contributed to the Indian freedom struggle and were politically active till 1977; discusses important events leading to the ...

Rāmasiṃha Jākhaṛa, 1988

Āpa kahīṃ nahīṃ rahate Vibhūti Bābū

A novel on the life of Vibhuti Babu, a fictional character.

Ramesh Chandra Shah, 2001

Writing With Style: APA Style for Social Work

In addition to reviewing APA style basics, the text includes numerous writing exercises to help students apply what they learn and hone their skills by practicing writing professional literature.

Lenore T. Szuchman, ‎Barbara Thomlison, 2010

«आपा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் आपा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

आसाराम ने खोया आपा, कहा हां मैं ही करवाता हूं …

नाबालिग के साथ यौन दुराचार के आरोप में फंसे आसाराम लगातार लम्बी खींच रही कानूनी प्रक्रिया के बाद मंगलवार को एक बार फिर अपना आपा खो बैठे। आसाराम ने मंगलवार को पेशी के दौरान परेशान होकर झल्लाते हुए कहा कि दुनियां के सारे गलत काम ... «Samachar Jagat, நவம்பர் 15»

मतदाता सूची में नाम जोड़वाने को आपा-धापी

दोकटी (बलिया) : ग्राम प्रधान व ग्राम पंचायत सदस्यों के चुनाव तिथि की घोषणा होते ही एक बार फिर मतदाता सूची में नाम जोड़वाने की भागदौड़ तेज हो गई है। संभावित प्रत्याशी अपने पक्ष में रहने वाले ज्यादा से ज्यादा मतदाताओं का नाम सूची में ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

सुनवाई के दौरान आपा खो बैठा वकील, महिला जज से की …

फर्श बाजार इलाके में महिला न्यायाधीश ने अधिवक्ता के खिलाफ छेड़छाड़ का मामला दर्ज कराया है। न्यायाधीश ने आरोप लगाया है कि सुनवाई के दौरान अधिवक्ता ने जोर से चिल्लाने व नशे की हालत में उनपर व्यक्तिगत टिप्पणी की है। कड़कड़डूमा ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

एजेंट 'पास' के लिए दिन भर आपा-धापी

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : मतगणना एजेंटों के 'पास' के लिये पुलिस सत्यापन आवश्यक कर दिये जाने से विकास खंड बढ़पुर में शनिवार को दिन भर आपा-धापी मची रही। कई प्रत्याशियों ने सत्यापन के नाम पर थानों में अवैध वसूली की शिकायतें की। «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

हार से हताश रवि शास्त्री ने खोया आपा, पिच …

नई दिल्ली। दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अबतक की सबसे बड़ी हार को मिले 2 दिन बीत चुके हैं, लेकिन हार का ठिकरा फोड़ने के लिए सिर अभी भी तलाशे जा रहे हैं। कप्तान, बल्लेबाज और गेंदबाज से होते हुए ये हार की टोकरी पिच क्यूरेटर के सिर पहुंचाई जा ... «आईबीएन-7, அக்டோபர் 15»

तीखी नोक झोंक के बीच आपा खोये गौतम गंभीर और …

नई दिल्ली: दिल्ली के फिरोजशाह कोटला स्टेडियम में दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर और बंगाल के कप्तान मनोज तिवारी के बीच शनिवार को रणजी ट्रॉफी मैच के दौरान तीखी झड़प हो गई। गौतम गंभीर अतीत में भी कई बार मैदान पर अपना आपा खो चुके हैं। «Rashtriya Khabar, அக்டோபர் 15»

मां के साथ सोता मिला प्रेमी तो बेटे ने खोया आपा …

गाजियाबाद। जवान बेटे ने मां के साथ एक शख्स को संबंध बनाते देखा तो वह आग बबूला हो गया। हालांकि, अवैध संबंध में उसकी मां की भी सहमति थी, लेकिन उसने केवल उस शख्स को ही दोषी माना और मार डाला। इसके लिए उसने अपने रिश्तेदार की भी मदद ली। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»

सवाल पूछते ही आपा खो बैठे बलात्कारी शिवकुमार के …

दिल्ली में एनालिस्ट युवती से दुराचार करने के मामले में कोर्ट ने शिवकुमार यादव को दोषी करार दिया है। जब इस संबंध में गांव रामनगर में रहने वाले शिवकुमार के परिवारीजनों से बात की तो बड़े भाई लवकुश ने कहा कि जो जैसा करेगा उसे वैसा ही भरना ... «अमर उजाला, அக்டோபர் 15»

क्यों आपा खो देते हैं नरेन्द्र मोदी के 'न्याय-विद् …

दोनों 'न्याय-विद्' ऐसे नादान नहीं हैं कि वो 'खट्टरवाद' जैसी बेवकूफ़ी कर बैठें. रविशंकर और जेटली दोनों ही बीजेपी में उस प्रजाति के नेता हैं, जो ठोक-बजाकर बोलने में माहिर हैं. उनकी ज़ुबान आसानी से नहीं फ़िसलती. तो फिर ये आपा क्यों खो रहे ... «ABP News, அக்டோபர் 15»

हार्दिक ने आपा खोया, तिरंगे का अपमान

कार के नजदीक जाने वालोंं को हार्दिक झंडे से ही मारने की कोशिश करने लगे। समग्र घटना कैमरे मेंं कैद हो गयी है। हार्दिक पटेल ने आपा खोते हुए तिरंगे का घोर अपमान किया है। राष्टï्रध्वज का अपमान करने के बदले हार्दिक पटेल पर मामला दर्ज हो सकता ... «लोकतेज, அக்டோபர் 15»