இந்திஇல் अपतोस இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «अपतोस» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் अपतोस இன் வரையறை
அப்டோஸ் பி.யூ.என் [0] [0] 'வருத்தம்'. अपतोस पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे०
'अफसोस' ।
இந்தி அகராதியில் «अपतोस» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अपतोस» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अपतोस இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अपतोस தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 320
ए सखि काहि करब अपतोस : हमर अभय पिया नहि दोस : पिया बिसरल.सखि पुरुब पिल । जखन कपाल वाम सब विपरीत [ मरमक वेदना मरमहि जान : मानक दुख आन नहि जान [ राधिका कहती है-दाने दिनों तक हर्ष था, अब ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
2
Kavitā-kaumudī - Volume 1
ए सखि काहि करब अपतोस, हमर अभागि प्रिया नहिं दोस : मिया बिसरल सखि पुरुब पिरीणिजखन कपाल वाम सब विपरीति । मरम क बेदन ममहि जान, आन क दुख आन नहि जान : र भनइ विद्यापतिन पुरइ काम, लि, ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946
इसी भाव को निम्न पद में कितनी आकुलता से है-यत्र किया गया है- है नागर हमर रहल दुर देश, केओं नहि कह मरिव कुशल संदेस 1: ए सज काहि कहब अपतोस, हमर अभाग प्रिया नहि- दोस 1: पिया मबसरल सखि ...
4
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Madhyakāla kā ... - Page 320
केउ नाहिं कह सखी कुशल सन्देश : ए सोखे काहि करब अपतोस । हमर अभागि पिया नहि दोस । पिया विमल/सखि पुरब पिरीत : जखन स कपाल वाम सब विपरीत 1 मरमक बेदन मरमहि जान । आनक दु:ख आन नहिं जान ।
Hazariprasad Dwivedi, Mukunda Dvivedī, 1998
... से अंग भहरायो त्योर जुदृफकारड़री को फेर लावतो था पथा हंई श्रीधर सरबुलेदखान किरबान धनर रूस्तम के कान के बदावती बडी कथा ( बार बार कहै पातशाह अपतोस कचि हाय हमराह यो अजेमिशाह के न ...
Śrīdhara, Raghubir Sinh, Oṅkāradāna Cāraṇa, 1989
6
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
... हस राज के खातिर निहत्थे बार्षर्वचहै औरतो के उपर जो जुल्म द्वायई है उस पर मुझे सखा अपतोस है | इसपर में एक श्लोक करने जा रहा ( -म्बमानधाताश्च महीर्यातो कृतयुगा लंका दृसती गत) ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971