இந்திஇல் अठपाव இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «अठपाव» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் अठपाव இன் வரையறை
பி. பி. பி. நொஸ் [எட்டாம், ப. பேராசிரியர். அதா பாவ்] ஃபஸ். திணி. தீங்குகள். அப்சல் ஏன் உயிர் பிழைத்தார்? சிங்கத்தையும் சிங்கத்தையும் பாருங்கள். -குஹான் ஜி, பி 253. अठपाव पु० संज्ञा पुं० [सं०अष्टपाद, पा० अट्ठपाद; प्रा० अट्ठपाव]
उपद्रव । ऊधम । शरारत । उ०— भूषन क्यों अफजल्ल बचै
अठपाव कै सिंह को पाँव उमैठो । —भूषन ग्रं०, पृ० २५३ ।
இந்தி அகராதியில் «अठपाव» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अठपाव» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अठपाव இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अठपाव தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
सर्वथा बैर कियो सिव चाहत हो तब लौ अरि बर्ष कटार कठेठी है यों ही मलिचार्शकह छ०र्ण नहीं सरना मन तापर रोस में पैठी हंई है क्यों अफजल्ल बचे अठपाव के सिंह को पीव उमेतो है गोई के धाय ...
2
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
औटना--सक०बाच पर चढाकर ।हैलाना और गाढा करना । लौलाना ( पानी, गरमी खाकर गन्दा होगा । ललना । औटाना-सक० दे० औउना है औठपाय(मछो---हुं० देष 'अठपाव' । लिर----वि० मनमौजी है बोस में प्रस्तर हो ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
3
Bhūshaṇa-granthāvalī - Page 98
117] (ती प्रबिडा1.७ ) म है- बैर कियो (सिव चाहत हो तब सौ अरि बधे कटार कह । भूषण क्यों अफजल बई अठपाव कै सिंह को पत-व औटो : रग की सेना पर टूट पकी । खान की सेना बद के धाव अयोईधरशर्म९ तो लगिधाय ...
Bhūshaṇa, Rājanārāyaṇa Śarmā, 19
... गिनते ही नहीं-बनते ( अनेक उपद्रव करती खेल अलबेले हियों खे-वै" घनआमैंद अ, जान प्यारे मतकरे भारे है ) : अ-पाय हैडड अठपाव, उपद्रव । अलबेले उई विलक्षण । जै१द७७'ईरेदते है", धनआनंद-कवित्त १३९.
Ghanānanda, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
5
Hindī samāsa-racanā kā adhyayana:
... पाँच-महल वा-पंचमहल) सात का 'सत' (सात-खण्डवा-सत-, सातसेर=-सतसेर) आठ का 'अठ' (आठ-खण्ड-अठ-, आठपाव=अठपाव) जिन संख्यावाची विशेषणों में समास रूप में कोई ध्वनिविकार नहीं होता जैसे-छ:, ...
भ-तन कयों अफजनि ब-वै अठपाव कैसिह को पार्ट" उमैंठी । बल-के धाय धुक्यों धरम है तो लगी धाय धराथर बैठी ।। ३ ( मसग पठायों लिया कहु देश वजीर अजानन बोलनी ना । शेरि लियों सरजा परनाली यों ...
Bhagīratha Prasāda Dīkshita, 1953
7
Bhūshaṇa: anusandhānātmaka samīkshā śi vabhūshaṇa tathā ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1953
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
