இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अयावन இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अयावन» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अयावन» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अयावन பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अयावन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अयावन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अयावन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jungle Ki Baten - Page 157
... का दफ्तर बी । उसकी रसोई के पारियों पर शीशे लगे थे है पीले जाते "हुए पूना से बचने की घबराहट में उसने पारदर्शक र्शशिन करे गुरा-शाली ( जाह समझ लिया । उसके अन्दर युसने के लिए यह. अयावन.
Ramesh Bedi, 2004
2
Śyāmasundara - Page 144
... रहीं गती सी, उनकी चितवन बांकी आ-खिन सी गिरी भूति पर, मन सोहन के जागे उसकी अदभुत दशा देखकर, कृष्ण स्वयं अनुरागे कहा कृष्ण ने कहो मानिनी, अपने मन की बात बीती अधम अयावन पगु मे, ...
Raghuvara Dayāla Śrīvāstava, 1999
3
Rāmacaritamānasa ke vyutpattimūlaka tatsametara śabda - Page 175
तुलसी ने सपूमाजिद जीवन का अयावन आचार श्री वसीती पर किराया । उनका विश्वास था जि कोई भी समाज व राष्ट्र आचार के बल पर ही जी सकता है । है समकाल सुरों के ससप्रापक थे । उनकी दृष्टि ...
Bhagavāna Deva Pāṇḍeya, 1998
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. अयावन [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/ayavana>. மே 2024 ».