இந்திஇல் बसीठी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «बसीठी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் बसीठी இன் வரையறை
பாஸ்மாடி பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [hindu bseeth + e (suffix 0)] தூதர்கள். ஹெரால்டிரியில். பொறுப்பு வேலை A- (அ) ஹரி தலை நாகரி நரி .... முதலில் ஹரி சோஹரி வேலை செய்கிறார் முதல் மார்க்கர்-சர் (வார்த்தை 0). (பி) பிகினி ஹரிமுக் கி முசகானி ....... நயன் நிர்கி பாசிதி கெஹெனோ மன் மிலோ பானங்கள்-சூர் (வார்த்தை 0). (சி) சீது பிண்டி காபி சென் ஜிமி, வட கடல் குறுக்கு. ஜீ பசிதி பிஹார் ஜஹிர் பிதி பாலிக்குமார்-துளசி (ஷாபாம் 0). बसीठी संज्ञा स्त्री० [हिं० बसीठ + ई (प्रत्य०)]
दूत का काम । दौत्य ।
सँदेशा भुगताने का काम । उ०—(क) हरि मुख निरखत
नागरि नारि ।... हारि जोहारि जो करत बसीठी प्रथमहि
प्रथम चिन्हार ।—सूर (शब्द०) । (ख) बिकानी हरिमुख की
मुसकानि ।......नैनन निरखि बसीठी कीन्हों मनु मिलयो
पय पानि ।—सूर (शब्द०) । (ग) सेतु बाँधि कपि सेन
जिमि, उतरी सागर पार । गयउ बसीठी बीरबर जेहि बिधि
बालिकुमार ।—तुलसी (शव्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «बसीठी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«बसीठी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
बसीठी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
बसीठी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sūphī mahākavi Jāyasī: Malika Muhammada Jāyasī ke jīvana, ...
बस, युध्द समाप्त हो जाता है और मलव जी पुन: बसीठी करने लगते है:--और पदमावती का विवाह रत्नसेन के साथ कर देने के लिये पुनि महेस अब कीन्ह बसीठी : पहिले बद, सोह अब मीठी 1: ( : १७) काव्य कला २ ...
Jayadeva Kulaśreshṭha, 1966
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
पुन:, वायु कामकी बसीठी वा दूती कहीं गयी है । यथा, ' विविध बयारि बसीठी आई ' । ( अना० ) वैसेही नाविकाके हावभाव कार्मइंपन करते है, यह समता है । 'समीर', 'वायु' और 'बवारि' पर्णयवाची शब्द है ।
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
3
Mahābhārata (Pāṇḍava-carita): 1435 ī. viracita mahākāvya
मत नराइन सों परिवाना ।।३७१ई दोहरा' कुव१रु बिवाहीं उत्तरा भी भए सनम [ मती नरक सत् करती जाहु बसीठी नाथ 1: (.: गए कथन हर्थिनापुरें कौरव के दुख गात : विदुर पितामह यह कहीं अल आई बात ।।२१: औपही ...
Vishṇūdāsa, Hari Har Niwas Dvivedi, 1973
जाले कसंल दीजिए कनक कचनार, सं/ख ।।२६९रा अर्थ----, : ) "इसीलिए मैं विनती के साथ बसीठी (दूब-त्व) कर रहा 'हूँ ; यह बसीठी पहले कड़वी किन्तु अन्त में मधुर होगी । (२) ऐ राजा गंध-, तू जगत् में पूजित ...
Malik Muhammad Jayasi, Mātāprasāda Gupta, 1963
5
Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...
संभव है यह विजय वैन्यगुप्त के दान में दूतक की बसीठी निभाने वाले ममनाम राहत से अभिन्न हो । तब हम यह निह वन मुमकिन मान सकते हैं कि 506-7 ई० के बहुत बाद नहीं, वैन्यगुप्त के प्रदेशों पर ...
R. C. Majumdar, 'a. S. Altekar, 2002
दे० 'बस : उ० ऐसन बन बसीठी अई । (मा० यया बस-अं-अंदेशा बमुधिररि१सं० वहुप)-९शवी, धरती । बसुधा-म वसुधि.शबी, धरती । उ९ कमल बसे सुवास सुवास होति सब निरे गोकुल रजधानी । देने का काम, दूब : बर्वे-बसल ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
7
Hindī-navaratna arthāta Hindī ke nava sarvotkr̥shṭa kavi
संका-कीड में सेतु-रचना, अंगद की बसीठी, मेघनाद, व-मकर्ण और रावण के युद्ध तथा पान, सीता के अलि-प्रवेश और विभीषण के सिंहासनारूढ़ होने के वर्णन हैं । इसकी वंदना उ-कृष्ट है, और एक स्थान ...
... शिवपुर करिया दरोबिल मैंपुरा हित्से बर तमाम कटिया करिया नदेसर हिसौ बर तमाम चितूपुरा खुर्द हि८९ रोडर तमाम अवरु-लला (अस्पष्ट ) आ----- बस बब अम भूल लेखों की शब्दानुकमणी यद बसीठी २१५ ...
Shambhu Narayan Chaube, Śambhunārāyaṇa Caube, Sudhakar Pandey, 1967
9
Hindī lāvanī-sāhitya para Hindī santa-sāhitya kā prabhāva
... बढिया ने तो उयों का त्यों पद्यानुवाद ही कर के रख दिया है उ-यथा-जब बालि-लय चल लेक बसीठी आया । उस समय सभा सब उठी, सनाका खाया 1: (. रा० च० मप-पृष्ट ७४५ : तब सारी सभा ने रावण को धमकाया ।
10
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
दो०: गयउँ बसीठी बारबर, जेहि विधि बालिकुमार 1. उ. ९३ ।। ।पो०। गयउ सभा दरपार तब, सुमिरि रम पद कंज ही त्: २२। गयउ समं-मन नेकु न मुरा । ज्ञालतनय अतिबल बजा-हिरा ही अ-न २२१७ गयउ सहमि नहि कछ कहि ...