இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான डंगोरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «डंगोरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «डंगोरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
डंगोरी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«डंगोरी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் डंगोरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். डंगोरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ḍogarī kavi Śambhunātha - Page 84
... नय कानि जेबी जाई मिली बी सी ठ-बी है हार्थ च डंगोरी इक खापड़े बी गिल डगे ने खडीती बी ही साह" लेइऐ सिद्धों है सुबहे पर झुरडियां रगों पीली-धु-सी, कम्बनिया मुनिया नै जिर्क्सर करै ...
Śambhunātha, Devaratna Śāstrī, 1981
2
Sattaraṅga: satta Dogarī ekāṅkī - Page 188
तुस डंगोरी फडिऐ चली पवो । जे धरा दी खड़पैची छोडी दिली ऐ तो पैसे गी कलावा 3 3 ८यो पुत्तर ८यो पृत्त र मां पृत्त र मां पूंनर 1 8 8 ८यो (रोहे कनि) उऊं-टऊं नि कर, में आखेआ उसी ए किश करने.
Oma Gosvāmī, 1984
3
Brahmaputra
लाल मिर्च ही तो है । बैसे हो काट करती है । उसे इस घर में छाये पल साल हो गये, पर वह अब तक मुझे नहीं समझ सकी । कहती है------:: डंगोरी और चल पदे नाव-वाट की ओर : वहीं" क्या रखा है' सुन्दरि लिए पी-.
Devendra Satyarthi, 1956
4
मुल्क अवाणों का - Page 21
हैं, कहते-कहते उसने निकट पर्व खाट का पाया पकड़ और डंगोरी के मता बैठकर हैंर्थिने लगी । 7 अ९यागतों से अतवान भर गया था । रामस्वखी के के जमीन पर नहीं पड़ते थे । पकी की राई घूर रही थी ।
Droṇavīra Kohalī, 2007
5
Merā vilāyatī safaranāmā
इक हत्थ डंगोरी, दूने विच बली, किते किते पगी नाल चरम, पैरों हो कोई नाल ही राह बणिआ होइआ, गोला तो कोइला खुणिआ जा चका सी । गोल गोल लकडी दीया संमीगा खलिहार के उपर मिट्टी या प-थर, ...
Lāla Siṅgha Kamalā Akālī, 1962
«डंगोरी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் डंगोरी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
कांग्रेसियों ने किया चक्का जाम
इस मौके पर विजय धीमान, जस्सी डंगोरी, रोमी शर्मा, पवन कुमार राणा, अमर कटारिया, सीपां, सोनू बीणेवाल, विवेक शर्मा, विजय जिंदल, अशोक कटारिया, कोकी भंबला, रोहित, सोढी रत्नपुर शामिल थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. डंगोरी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/dangori>. மே 2024 ».