பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "दर्द" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் दर्द இன் உச்சரிப்பு

दर्द  [darda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் दर्द இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «दर्द» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

வலி

दर्द

வலி அல்லது வலி ஒரு விரும்பத்தகாத அனுபவம். அதன் அனுபவம் பெரும்பாலும் ஒரு காயத்தால் ஏற்படுகிறது, stumbling, யாரோ கொலை, ஒரு காயத்தில் உப்பு அல்லது அயோடின் பயன்படுத்தி. சர்வதேச வலி ஆராய்ச்சி சங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட வரையறைப்படி, "உண்மையான அல்லது சாத்தியமான திசு-இழப்புடன் தொடர்புடையது அல்லது அத்தகைய இழப்புக்கு விவரிப்பில் விவரிக்கக்கூடிய ஒரு விரும்பத்தகாத உணர்திறன் மற்றும் உணர்ச்சி அனுபவம் - வலி என்று அழைக்கப்படுகிறது". दर्द या पीड़ा एक अप्रिय अनुभव होता है। इसका अनुभव कई बार किसी चोट, ठोकर लगने, किसी के मारने, किसी घाव में नमक या आयोडीन आदि लगने से होता है। अंतर्राष्ट्रीय पीड़ा अनुसंधान संघ द्वारा दी गई परिभाषा के अनुसार "एक अप्रिय संवेदी और भावनात्मक अनुभव जो वास्तविक या संभावित ऊतक-हानि से संबंधित होता है; या ऐसी हानि के सन्दर्भ से वर्णित किया जा सके- पीड़ा कहलाता है".

இந்தி அகராதியில் दर्द இன் வரையறை

வலி நெறிகள் [PHA] 1. பாதிக்கப்பட்டவர். வேதனையாகும். Q-0 - இரு எழும்பும் வலி = எழும் வலி (ஒரு உறுப்பு பகுதி) வலி = வலி அல்லது துன்பம் வலி வலி = வலியை தாங்க. பாதிக்கப்பட்டால் பாதிக்கப்படும் இப்படி, - அவள் வலிகள் சாப்பிட போகவேண்டாம்? வலி = வலி தொடங்குகிறது 2. சாரோ. இந்நூலாசிரியர். மற்றவர்களின் வலியைப் புரிந்துகொள்வதைப் போலவே. Muha0 வந்தவர்களுக்கு = Tklak வலி தெரிந்து கொள்ள. எ.கா., - ரூபாய் அகற்றுதல் வலி ஏற்படுகிறது. 3. சிம்பதி. கம்பேஸன். மெர்சி. டிஆர்எஸ். மெர்சி. செயல் 0-வருகை. மகா-குடிப்பதால் உணவு = ஏங்கித் தின்னும் உணவு பரிதாபம். 4. இழப்பு வருத்தத்தை இழந்து அல்லது கை வெளியே வரும் வலி போல, - அவள் பணம் வலி இல்லை Yu0- வேதனை. Drdmnd. பைனெனர் = வலி Drddil. மைண்ட் Stap. வேதனை. Dresar = (1) தலைவலி. (2) துயர வேலை வலி = வலி மற்றும் வலி Kshtsmuh. ஒரு- நான் shirr சொல்ல விரும்பவில்லை, மிர் சார், எனக்கு உள்ளது Drdogm டிவியில் எத்தனை வைப்புக்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன - கவிதை, பி 0122. दर्द संज्ञा पुं० [फा़०] १. पीड़ा । व्यथा । क्रि० प्र० —होना । मुहा०—दर्द उठना = दर्द उत्पन्न होना । (किसी अंग का) दर्द करना = (किसी अंग का) पीड़त या व्यथित होना । दर्द खाना = कष्ट सहना । पीड़ा सहना । जैसे,— उसने दर्द खाकर नहीं जाना? दर्द लगाना = पीड़ा आरंभ होना । २. दुःख । तकलीफ । जैसे, दूसरे का दर्द समझना । मुहा०—दर्द आना = तकलाक मालूम होना । जैसे,— रुपया निकालते दर्द आता है । ३. सहानुभूति । करुणा । दया । तर्स । रहम । क्रि० प्र०—आना ।—लगना । महा० —दर्द खाना = तरस खाना । दया करना । ४. हानि का दुःख । खो जाने या हाथ से निकल जोने का कष्ट । जैसे,— उसे पैसे का दर्द नहीं । यौ०— दर्दनाक । दर्दमंद । दर्देजिगर = दर्ददिल । दर्ददिल । मन— स्ताप । मनोव्यथा । दर्देसर = (१) शिर पीड़ा । (२) झझट का काम । दर्दगम = पीड़ा आर दुःख । कष्टसमूह । उ०— मुझको शायर न कहो मीर कि साहब मैंने । दर्दोगम कितने किए जमा तो दीवान किया ।— कविता कौ०, भा० ४, पृ० १२२ ।
இந்தி அகராதியில் «दर्द» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

दर्द வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


दर्द போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

दर्कार
दर्गाह
दर्
दर्जन
दर्जा
दर्जिन
दर्जी
दर्दनाक
दर्दमंद
दर्द
दर्दराम्र
दर्दरीक
दर्दवंद
दर्द
दर्द
दर्दुर
दर्दुरक
दर्दुरपुट
दर्दुरा
दर्

दर्द போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

कपर्द
करमर्द
र्द
काकमर्द
कासमर्द
किर्द
खुर्द
खुर्दबुर्द
र्द
गाजिमर्द
गावखुर्द
गिर्द
गुर्द
गूर्द
गैरमर्द
गोनर्द
गोर्द
ग्रहमर्द
चक्रमर्द
चौगिर्द

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள दर्द இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «दर्द» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

दर्द இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் दर्द இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான दर्द இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «दर्द» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

疼痛
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

dolor
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Pain
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

दर्द
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

ألم
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

боль
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

dor
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

ব্যথা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

douleur
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

Pain
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

Schmerz
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

痛み
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

고통
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

pain
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

đau
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

வலி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

वेदना
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

ağrı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

dolore
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

ból
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

біль
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

durere
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

πόνος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

pyn
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

smärta
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

smerte
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

दर्द-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«दर्द» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «दर्द» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

दर्द பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«दर्द» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் दर्द இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். दर्द தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard
बरगद बाबा का दर्द एक ऐसी पुस्तक है, जिसमें कहानी के माध्यम से पर्यावरण की महत्ता को बताने का ...
अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015
2
देखना एक दिन (Hindi Sahitya): Dekhna Ek Din (Hindi Poetry)
अपना. दर्द. क्या तुम जानती हो दर्द मेरा ओ हवा! यिद कहूँ भी तो समझ पाओगी श◌ाश◌्वत खड़े रहने का दर्द? पर– क्या तुम भी जानते हो दर्द मेरा पेड़! यिद कहूँ भी तो समझ पाओगे िदग्िदगन्त ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
3
New ladies' health guide - Page 29
सम्भच है । इसका था । पता सही समय पर लगाने के लिए रूमेटालोजिस्ट" की राय से कुछ टेस्ट जाने पाते हैं । जब अकंपको जोडों है अक्स्डन, दर्द या रत्रुक्वान की शिक्शात हो तो चेत जाना चाहिए।
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
4
Kamar Dard
जा-दह है रा तत्पश्चात् पीव को हल नई मृग तानकर है : : गदा को छोरा करके बैठ उसे फिर वादन को मृग छोला करके गति वरों बिना जकाये है म इम व पहले दर्द फिर बनायें कमरों के बराबर तक तो और सीखा ...
Hari Om Gupta, 2007
5
Bhojan Dwara Swasthya - Page 154
सिर दर्द और मप्रासीसी सिर में दई को वजह अनेक हैं, जैसे अधिक भोजन खा जाने के कारण, पेट में वस जमा हो जाने के कारण, गमी के तपा, सत लग जाने के करण, नजर कमजोर होने के कारण, चोट लगने रो, ...
Dr. S. K. Sharma, 2003
6
Visarjan: - Page 145
दुतिता. गुगुल. : सोणेया. रालछो७ह. अपलक. सुधार. के. दर्द. : दर्द. बन. अह. पोफेसर चन्द्रशेखर के साथ बिताया समय ऐसार के लिए एक यादगार अनुभव या जो वह बरसों तय नहीं भूणा । 'एकल (लयों नत' सोफेसर ...
Raju Sharma, 2009
7
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 35
कितना दुख और कष्ट है इस दुनिया अ-लगातार एक लडाई मृत्यु से चल रही है-और उस दुख और कष्ट को सहते हुए तोप-चब उसे है । दर्द और यातना तो दर्द और यातना ही है-चाहे वह किसी की हो । इसमें इंसान ...
Kamleshwar, 2007
8
Hridaya Rog Se Mukti Ke Saral Upaye - Page 68
लाचार बनाने वली इस जीमारी में हार्ट के वार खराब हो जाते है और यह उपन में खार-खार होने जाले जीई के दर्द के खाद पैदा होती आ भारत में रिसीटिक के डिजीज के संबल अधिक रोगी को ...
Dr. Vishnu Jain, 2003
9
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
रोगी में जान - बूझकर कुछ दर्द उत्पन्न किया जाना आवश्यक होता है , तो ऐसी परिस्थिति में चिकित्सीय प्रविधि का चयन करते समय विशेष सावधानी की जरूरत पड़ती है और इसकी जरूरत उस ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
10
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 79
दोनों औरतों के पास अपनी-अपनी जगह थी, और अपना-अपना दर्द । लेकिन एक का दर्द --दूषरी के दर्द से टूटा हुआ था । दर्द का एक टुकडा दर्द के दूसरे टुकड़े को समझने में असमर्थ था ! दोनों के पास ...
Amrita Pritam, 1991

«दर्द» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் दर्द என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
पेट दर्द में रामबाण है मेथी के दाने, जानिए ये 5 …
हेल्थ डेस्क। पेट दर्द एक सामान्य बीमारी है और ज्यादा खाने या इनडाइजेशन के कारण कई बार यह प्रॉब्लम हो जाती है। भारतीय आयुर्वेद में पेट के दर्द को दूर करने के अनेक रामबाण उपाय बताए गए हैं। ये इतने आसान हैं कि पेट दर्द होने पर कोई भी बड़ी आसानी ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
2
सीने में दर्द के बाद पप्पू यादव अस्पताल में भर्ती …
नयी दिल्ली (ब्यूरो)। जन अधिकार पार्टी (लो) के संरक्षक और दबंग सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव को सीने में दर्द होने के बाद पूर्णिया सदर अस्पताल के आइसीयू में भर्ती कराया गया है। पप्पू यादव के पीआरओ ने बताया कि लो ब्लड प्रेशर और सीने में ... «Oneindia Hindi, நவம்பர் 15»
3
ये हैं कमर दर्द से बचने के सरल उपाय
नई दिल्ली: कमर दर्द की समस्या आजकल आम हो गई है। इसकी एक प्रमुख वजह, काम के दौरान ज्यादातर घंटे तक बैठे रहना है। इसके अलावा भारी वस्तु उठाने से कमर के निचले क्षेत्र की डिस्क खिसकने से भी कमर दर्द होने लगता है। ज्यादातर लोग कमर दर्द से बचाव के ... «Zee News हिन्दी, அக்டோபர் 15»
4
करियर भर झेलना होगा अंगूठे का दर्द: वार्नर
सिडनी: ऑस्ट्रेलिया के विस्फोटक सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर ने आज स्वीकार किया कि उन्हें अपने पूरे करियर में अपने टूटे हुए अंगूठे का दर्द झेलना होगा. लेकिन इसके साथ ही उन्होंने साफ किया कि इससे उनकी बल्लेबाजी प्रभावित नहीं होगी. «ABP News, அக்டோபர் 15»
5
शत्रुघ्न का दर्द, 'मुझे बिहार चुनाव से रखा जा रहा दूर'
शत्रुघ्न ने बयां किया दर्द. भारतीय जनता पार्टी के नेता शत्रुघ्न सिन्हा ने आरोप लगाया है कि बिहार में चुनाव प्रचार से उन्हें दूर रखा जा रहा है। रविवार को उन्होंने ट्वीट कर कहा, "मेरी पार्टी के कार्यकर्ता, मित्र, समर्थक और शुभचिंतक हैरान हैं ... «अमर उजाला, அக்டோபர் 15»
6
PHOTOS: आंखों में आंसू और चेहरे पर दर्द के साथ …
लखनऊ. एक मां बच्चे को अपने आंचल से कभी दूर नहीं करती है। बच्चे के लिए सबसे महफूज जगह मां की गोद होती है। उसे जरा सा दर्द हो तो मां तड़प जाती है। आंखों में आंसू आ जाएं तो वो रो देती है। हर बुरी नजर से वो अपने बच्चे को दूर रखती है, लेकिन मुहर्रम ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
7
पीठ दर्द से निजात पाने ले लिए जानें एक्सपर्ट टिप्स
नई दिल्ली: पीठ दर्द के प्रमुख कारण कई घंटों तक लगातार बैठकर काम और मोटापा को माना जाता है। अगर आपका लाइफस्टाइल ज्यादा देर तक बैठने वाला या निष्क्रिय हो और इससे आपके पीठ में ज्यादा परेशानी हो रही हो तो घबराने की जरूरत नहीं है आप अपने ... «Zee News हिन्दी, அக்டோபர் 15»
8
इस टैटू के लिए सोनाक्षी ने खुद को दिया दर्द
इस टैटू के लिए सोनाक्षी ने खुद को दिया दर्द. Saturday, 17 October 2015 02:28 PM. 1 of 5. 1 of 5. बॉलीवुड की दंबग गर्ल सोनाक्षी सिन्हा ने एक और टैटू बनवाया है. बता दें कि पिछले एक महीने से सोना बुडापेस्ट में जॉन अब्राहम के साथ 'फोर्स 2' शूटिंग कर रही हैं. «ABP News, அக்டோபர் 15»
9
पीरियड्स के खतरनाक दर्द को कम करने में असरदार हैं …
इस दौरान मूड स्विंग होने के साथ ही पेट में भयंकर दर्द होने की शिकायत भी ज्यादातर महिलाओं के साथ होती है। कई बार ये दर्द इतना बढ़ जाता है कि दवा खाने और हॉस्पिटल जाने की नौबत तक आ जाती है। आखिर इस दर्द के पीछे क्या वजह है और कैसे इन्हें दूर ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
10
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : 2 मिनट के ये नुस्खे दिलाएंगे …
क्या आप जानते हैं हम खान-पीने की चीजों से भी आर्थराइटिस के दर्द से निजात पा सकते हैं. ये उपाय जल्द निजात दिलाएंगे ... 2 मिनट के ये नुस्‍खे दिलाएंगे जोड़ों के दर्द से राहत. घुटनों में दर्द के लिए आपको पवनमुक्त क्रियाएं करनी चाहिए. «ABP News, அக்டோபர் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. दर्द [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/darda>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்