இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான दर्दवंद இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «दर्दवंद» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «दर्दवंद» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
दर्दवंद பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«दर्दवंद» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் दर्दवंद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். दर्दवंद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Uttarī Bhārata ke sāṃskr̥tika vikāsa meṃ santoṃ kā ...
दीदार पृ० ट कुरबान पृ० पप औलिया पृ० १०० मथका पू० १६२ दर्दवंद पृ० १ मुरशिद पृ० १1५ सालिक पृ० ८८ हउज पृ० १ट६ नजर पृ० २० तसबी ४५ रहमाना पृ० दे६ मुरसिद पृ० २१२ करार पृ० ११ पीर पृ० ६० रोजा पृ० १६० करीम पृ" ...
Naipālasiṃha, 1986
2
Bīsavīṃ śatī ke Sindhī kaviyoṃ kā Hindī meṃ yogadāna
... किया, अब मुझे सब जगह प्रक-श स्वरूप ब्रहा का ही साक्षात्कार होता है । कवि के मूल शब्द", में :सं-ब-बब---, . कि (थ अ र नाम रूप दा भद उठाया, : दर्दवंद दरवेश वाशतिव मूलचन्द शामदासाणी पृष्ट ७६ ( ' : )
Dayālu Koṭūmalu Dhāmejā, 1979
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. दर्दवंद [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/dardavanda>. மே 2024 ».