இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான दुरावना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «दुरावना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «दुरावना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
दुरावना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«दुरावना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் दुरावना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். दुरावना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Marcandeya Purana: In the Original Sanscrit
अलजडायोम९प्राखाभूविग्रखाया दुरावना ही २७ है बोनाधि बसर-थ बलेन कत्ल । " गश्वर्शरम्बय ब-ता नायकों खाता सलमा 1: २न्द्र ग लत-यं तपन यजा. आवालिमा० है नाया आब भविचीति वर्चत्शिवा ...
Kṛiṣṇa Mohana Vandyopādhyāya, 1862
2
Gurudeva Rānaḍe: sākshātkārāce tattva jñāna va sopāna
सागितली आहै त्या बालकाला पहुर एक मनुष्य विचारतर ईई बाऔए तर का रडतोस है आपण देवाजवल होतर तेधून दुरावना आती प्रपंचति परा दु/ख मोगावे लार्गक म्हगुन कई ऐ रडतोस ? ऐ आती हँसतो आहेला ...
Gaṇesh Vishnu Tuḷpuḷe, 1962
3
Vr̥kshāsi ādhāra velīcā
... य/साती ओठ निज ती सरि अपमान सहन करीत होती पार्वतीबाईवा सुरुवातीजा राग जोसरता असल तरी उडिया बाबतीतलं अल अब जात ताल होते तिवत्ल अपना मुलगा ममयाता दुरावना है तम विसस शकल नवम ...
Sunandā Rāvate, 1994
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. दुरावना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/duravana>. மே 2024 ».