இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான गांडीवी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «गांडीवी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «गांडीवी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
गांडीवी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«गांडीवी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் गांडीवी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். गांडीवी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhāratī kī kavitāem̐
गांडीवी पुरुषर्षभ अर्श, की आँखों में हैं प्रभविष्णु० भीम के हृत्तल में जो अंकित है अपमान तो भाव मेरे प्रति, वह भूलूँ, कैसे ? कर लिया यज्ञ यदि धर्मराज ने, तो क्या वह हो गया अधीश्वर ...
Pāratiyār, Yugajīta Navalapurī, 1970
2
Siyārāmaśaraṇa Gupta kī kāvya-sādhanā
... के कारण श्री सियारामशरण गुप्त ने अपनी 'नकुल' नामक काव्यकृति में व्यक्ति की पवित्रता और आत्मानुशासन को आवश्यक मानते हुए यही कहा है--- है सोच रहे हैं आर्य कि गांडीवी के ख.---.
Durga Shankar Misra, 1975
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. गांडीवी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/gandivi>. மே 2024 ».