இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான गांधर्वी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «गांधर्वी» வார்த்தை ஆகும்.
«गांधर्वी» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «गांधर्वी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
गांधर्वी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«गांधर्वी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் गांधर्वी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். गांधर्वी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Vālmīki-Rāmāyaṇa ; critically edited for the first ... - Page 30
Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - Page 10
... में कह सकते हैं की श्रीमद भावगत में श्री राधा तत्व का स्पष्ट वर्णन है और श्रीमद भागवत में ही कयों उपनिषदों में भी गांधर्वी आदि विभिन्न नागों से उन्हीं के सुयश कास-कीर्तन है ।
Sādhanā Nirbhaya, 1991
3
Kr̥shṇa-kāvya meṃ bhramara-gīta
वृहद बहासंहिता में राधा शब्द की स्मृत्पति यहीं दी गई है ।२ अथर्ववेद की गोपालतापनी-उपनिषद में भी एक प्रधान गोपी की कथा है, जिसे कृष्ण अत्यधिक स्नेह करते थे, पर उसका नाश गांधर्वी ...
Śyāmasundaralāla Dīkshita, 1958
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. गांधर्वी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/gandharvi-1>. மே 2024 ».