இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான घनामय இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «घनामय» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «घनामय» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
घनामय பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«घनामय» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் घनामय இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். घनामय தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Trikāṇḍaśeṣa-kośaḥ - Page 50
खजूर र सिंह ९ शरभ ४ हिंखपशु ४ गण्डकपशु ४ व्यय ३ शूकर १० कुरङ्ग ५ वानर ५ अगाल ६ विडाल ५ घनामय: स्यात्-खप-रो, दो तु काचिम-भम: । देवकुलीद्भुतवृल र तरी देवकुल-हते, दूर्वा तु हरितालिका 1: ४३ ।
Puruṣottamadeva, Ram Shankar Bhattacharya, 1995
2
The trikāndaçesha: a collection of Sanskrit nouns
पूगरोंटस्तु हिन्तालठे क्कीव" विरंरेटि३' तत्फलम श ४२ श घनामय: स्यारुखक्ती दो तु कर्गचेमभदृव्ररू । ततै देचकृलोद्भत्तहूँ दूर्वा तु हरितालिका श ४३ श इति वनोंपधिवर्ग: श ४ ही सिंह: ...
Puruṣottamadeva, 1916
3
Trikāṇḍaśeṣaḥ nāma prācīna Saṃskr̥ta koṣaḥ
घनामय: खतरा इति है खहिम्थ ही काचिम: भलरु: इति दे- देवकुल-तस्य तरी: 1. दू-यों हारेतालिका । हेरेल-ते हस्तताल संस्थाए । अति है रा-पय: " ४३ " इति वनौषधिवा१: " ४ " सिंह: क०ठीरव: । क९ठयाँ सौ यस्य ।
Puruṣottamadeva, 2005
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. घनामय [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/ghanamaya>. மே 2024 ».