இந்திஅகராதியில் "हाँक" இன் பொருள்

இந்திஇல் हाँक இன் உச்சரிப்பு

हाँक  [hamka]

இந்திஇல் हाँक இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் हाँक இன் வரையறை

பெயர்ச்சொல் பெண் மதிப்பு [0 HUNTER] 1. யாராவது அழைக்க உரத்த குரலில் நீக்கப்பட்ட வார்த்தை உரத்த குரலில் உயர் தொனி முகவரி. Yo0-Hokh Pukar Muha0-hanker அல்லது hankoose = உரத்த அழைப்பு Haank கொல் = கொடுங்கள் 0 'கொடுக்க' அல்லது 'ஹாங்க்'. கிரைட் Haank சொல்ல - தங்கி காயம் சொல்லுங்கள். அனைவருக்கும் முன், அச்சமற்ற மற்றும் உதவியற்ற- பயிற்சியாளர் என்று சொல் எல்லோருக்கும் சொல்லுங்கள். 2. போரில் துரத்தும்போது அல்லது தாக்கும் போது கசப்பான அழும் திட்டுவது. Dpt. கேஜ். சத்தம்போடு. உறுமும். U- ரிஜென்சி ஹவுஸ் கர்ப்பமாக இருக்கும் குழந்தைக்கு மருமகள் சுனாம ஹனுமானின் மருமகள் (வார்த்தை 0). 3. புஷ் வார்த்தை உற்சாகத்தின் வார்த்தை பூஸ்ட். A- பசில் மயக்கமடையும், எடையுள்ளதாக இருக்கிறது பொறுமையாக இருங்கள்- துளசி (வார்த்தை 0). 4. உதவிக்காக முடிந்தது அதை அழைக்கவும் Cry. கஜராஜ் பைஷுந்தாவிற்கும், யு-பசத் ஸ்ரீ - சூர் (வார்த்தை 0) உள்ளிட்ட யாத்ரீக ஸ்தலத்திலும் வந்தார்.

हाँक संज्ञा स्त्री० [सं० हुङ्कार] १. किसी को बुलाने के लिये जोर से निकाला हुआ शब्द । जोर की पुकार । उच्च स्वर से किया हुआ संबोधन । यौ०—हाँक पुकार । मुहा०—हाँक देना या हाँक लगाना = जोर से पुकारना । हाँक मारना = दे० 'हाँक देना' या 'हाँक लगाना' । हाँक पुकारकर कहना = डंके की चोट कहना । सबके सामने निर्भय और निस्सं- कोच कहना । सबको सुनाकर कहना । २. लड़ाई में धावा या आक्रमण करते समय गर्वसूचक चिल्लाहट । डाँट । दपट । ललकार । हुंकार । गर्जन । उ०—रजनिचर घरनि घर गर्भ अर्भक स्रवत सुनत हनुमान की हाँक बाँकी ।—तुलसी (शब्द०) । ३. बढ़ावे का शब्द । उत्साह दिलाने का शब्द । बढ़ावा । उ०—तुलसी उत हाँक दसानन देत, अचेत भै बीर को धीर धरै ।—तुलसी (शब्द०) । ४. सहायता के लिये की हुई पुकार । दुहाई । उ०—बसत श्री सहित बैकुंठ के बीच गजराज की हाँक पै दौरि आए ।—सूर (शब्द०) ।

हाँक இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் हाँक இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான हाँक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «हाँक» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 逃跑
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: huir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Flee
• இந்தி: हाँक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: هرب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: бежать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: fugir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: Haank
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: fuir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: Haank
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: fliehen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: 逃げます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 도망
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: Haank
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: trốn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: Haank
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: Haank
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: Haank
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: fuggire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: uciec
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: бігти
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: Fugiți
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: Φύγετε
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: vlug
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: fly
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: flykte

«हाँक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் हाँक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். हाँक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Pārasa bhāga - Page 334

जिस घास कउ त: कछु वस्तु ही नहीं जमता 1 उस उस विणि विर्ष भी अनंत गुण अरु लाभ उत्पति कीए है । सभनहु के जिन जिन रस हैं । हाँक कबूए हैं हाँक मीठे हैं इकि बाटे हैं अरु हाँक तीषणि है ।

Ghazzālī, ‎Gowinda Nātha Rājagurū, 1990

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 11 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

यहतो िभखािरयोंका ही कड़ककर हाँक लगातेहैं, िजससे घर के लोग चौंक पड़ें और उत्सुक होकर द्वार की ओर दौड़ें। मुझे दोचार वािणयाँ मालूम हैं, जो चाहे ग्रहण कर लो। गुदड़ी बाबा कहा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Nanak Vani

जेते जीय जीबहि से साहा जोवाले ता कि असल : नानक जिउ जिउ सचे भावै तिउ लिउ देह निबाह 1: ३१ [: इकि आसहारी हाँक तृण खाहि । इकना छतीह अन कहि : होके मिठीया महि मिडिया खाए : हाँक पउण बरी ...

Rammanohar Lohiya, 1996

हनुमानबाहुक (Hindi Prayer): Hanuman Baahuk (Hindi Prayer)

बालकज्यों पािलहैंकृपालु मुिन िसद्ध ताको, जाके िहये हुलसित हाँक हनुमानकी ।। 13 ।। भावाथर् िजसके हृदय में हनुमानजी की हाँक उल्लिसत होती है, उसपर अपने सेवकों और पावर्तीजी के ...

गोस्वामी तुलसीदास, ‎Goswami Tulsidas, 2014

Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 166

हाँक (तस । प्रा० लकप्रहि० (, ने० ( ) प्रा० 'हाक' का प्रयोग 'पुकारने' या 'ललकारने' के अन में होता है । हि० 'हाँक' का अयं है-किसी को बुलाने के लिए जोर से निकाला हुआ शब्द, ललकार, गर्जन, बढावा, ...

Surendra Prasāda Sāha, 1981

Brajabhasha Sura-kosa

तार-प्रत करना ] निर्वाह, गुजर : चाप-टेर करना-मबताना, काटना, निबाहना : जि-हि, स- [ हिं. टेरना ] बुलाती (है), पुकारती (हा, हाँक लगाती हिं) 1 अ-मक) जसुमति सुनत चली अति आतुर, अज घर-पर टेरति मैं ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Muhāvarā-lokokti-kośa

(ख) बुढिया हाँ-हाँ करती ही रह गई, किन्तु बचा उसके चौके में चला ही गया है हाँक देना-----"-) जोर से पुकारना; (ख) ललकार." । (क) आपको कौन हाँक दे रहा है, बाहर जाकर देखो तो । (ख) अंगद ने रावण को ...

Aśoka Kauśika, 1990

Hindī Hanumatkāvya kā udbhava aura vikāsa

चलत महाधुनि गन भारी । गर्म अहिं सुनि निसिचर नारी 1: बय-मानस ५।२८।१ [ २. नभ निसान हनुमान हाँक सुनि समुझत कोउ न अपान । गीता, सुन्दर २हु।७ । ३, हनुमान अंगद रन गाई । हाँक सुनत रजनीचर माज" ।

Devadatta Rāya, 1988

Kumāum̐ kā loka sāhitya: Paricayātmaka saṅgraha

सीते, बन में रहकर बनाम खा सकेंगे है बन में रह पाओगी तुम हैं राम रथ हाँक चले हैं निर्जन बन की ओर : सीते [ बन में कुश ही ओढ़ना होगा, कुश ही बिछाना और कुश की 'ती शैया होगी है राम रथ हांक ...

Krishnanand, 1971

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

अतएव, देशी ०हिहिकअं० (या प्राकृत ०हाक० : प्राकृतनिल---१/२० () का :हाँक: के साथ रूपगत तथा अर्थगत निकटता अपेक्षाकृत अधिक दीख पड़ती है । देशी ०हिहिकअं० का अर्थ होता है-कपडा फीचते समय ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974