இந்திஇல் हत्थी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «हत्थी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் हत्थी இன் வரையறை
கார்டினல் பெயர்ச்சொல் பெண் [ஹிந்து கை, கை] 1. எந்த கருவி அல்லது ஆயுதம் கையில் பிடிபட்டுள்ள பகுதியின் பகுதி. தண்டு. உச்சிவரை. 2. தோல் காகிதத்தின் துண்டு அங்கு இருக்கிறீர்களா? 3. கடாயில் உள்ள கரும்பு சாற்றை இயக்கும் மரம். 4. Gomuki கம்பளி பையில் போல் குதிரைகள் உடல் செய்யும் துடைப்பது. 5. பன்னிரண்டு நீண்ட மர நீண்ட மரம் இதில் ஆறு பித்தளை பற்கள் வைக்கப்படுகின்றன மற்றும் நெசவு துணி பயன்படுத்தப்படுகிறது. हत्थी संज्ञा स्त्री० [हिं० हत्था, हाथ]
१. किसी औजार या हथियार
का वह भाग जो हाथ से पकड़ा जाय । दस्ता । मूठ । २. चमड़े
का वह टुकड़ा जिसे छीपी रंग छापते समय हाथ में लगा लेते
हैं । ३. वह लकड़ी जिससे कड़ाह में ईख का रस चलाते हैं ।
४. गोमुखी की तरह का उनी थैला जिससे घोड़ों का बदन
पोंछते हैं । ५. बारह गिरह लंबी लकड़ी जिसमें पीतल के छह
दाँत लगे रहते है और जो कपड़ा बुनते समय उसे ताने रहने के
लिए लगाई जाती है ।
இந்தி அகராதியில் «हत्थी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«हत्थी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
हत्थी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
हत्थी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
हस्तिसादृशा:चत्तरि हत्थी पप्पत्ता। तं जहा-भद्दे मंदे, ग्एिीि। एवामेव चनारिपुरिसजाया पशक्ता। तंजा-भां, i, I मिए. संकिसे। चत्तारि हत्थी पप्पत्ता। तं जहा-भोसा मेगे भद्दमणे, भद्दे ...
Vijayarājendrasūri, Bhūpendrasūri, Yatindravijaya (Muni.), 1985
० वह तो फिर लड़की ठहरी । 1, "अरे अम्मी, अब तेरी-मेरी झपट हो जायेगी और तू फिर चलें की हत्थी हाथ में लेकर भागेगी मेरे पीछे । बस मुदिकल तो यह है कि तू सठिया गयी है और बातें ही ऐसी करती है ...
3
Suttapiṭake [Khuddankanikāyapāli] - Volume 4, Issue 1
... कोका महिता हत्थी । ते जिम मद्देम खाई-हुं, हिस-व्य विहिसव्य देठेम विहिविद धातेव्य उपघर्तिद उपधारा: वा कद: । चतुपतो उपमानों यं किवि-च चनुप्पदभयं ति उब मनुसाफस्थानं चनु१पदानं ।
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1960
इन कपों या कटोरी की एक विशेषता यह है कि ये बिना हत्थी के होते हैं । आज भी जिन पालिशदार मिट्टी के कपों का यहां प्रचलन है, वे बिना हत्थी के है । अब बिना हत्थी के ये कप दिल: तथा अन्य ...
5
Dhammapada-aṭṭakathā: - Volume 2
... एकैनेव हत्थेन अलस : अथ ने उपजाने आह-य-पसरि-, आर्य स-मशेरी, आचरियुमझायानं एकेन हत्थेन दन्तकई दाल नए वदुतीध" ति । "जानामन्हें भले न एवम् वदुती६ लि, एको पन में हत्थी न तु-यहीं' ति ...
Buddhaghosa, Nathmal Tatia, Sī. Esa Upāsaka, 1976
6
Pāli bhāshā aura sāhitya - Page 141
... ह१थ हतिनि, हहियं हहिथना हस्थिना हन्दिस्था हहिथम्हा हस्थिनो, हरिथास हरिथनि, हस्थिलि, हरिथरीम हरिण बहुवचन हस्थिनो, हत्थी हस्थिनो, हत्थी बगाहे हत्थीने हत्था हरिथनो, हत्थी 1.
Indra Chandra Shastri, 1987
7
Milindapañhapāli: Milinda-Bhikshunāgasenasaṃvāda : ...
इदं, महाराज हरिथस्त चुतिर्य अई गहेतव्यं है "पुल च परं, महत्राज, हत्थी अनिबद्धसयनो गोचरायानुगनवा न तमेव देसं वासत्थमुपच्छति, न धुवपतिट्ठालयो; एवम्-वि खो, महाराजा योगिना ...
Milindapañhā, Nāgasena, Dwarikadas Shastri (Swami.), 1979
8
Vinayapiṭake Pācittiyapāli: Bhikkhuvibhaṅge dutiyo bhāgo ...
बलभी नाम एत्तका हत्थी, पका अरसा, एत्तका रथा, एत्तका पती । सेना-सल नाम इतो हत्थी होन्तु, इतो आसा होन्तु, इतो रथा होन्तु, इतो पतिका२ होन्तु । अनीके नाम हत्थानीकं, अस्थानीकं ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1958
अहम पमत्तकाले इदजिदत्र गति, अस्मत काले तं वाल, एतेन कारणेना ति । तात, अयं हत्थी नाम निरव-प्रानी, सीसे तुम्ह.: गुणे जानाति । अह मदि" हुत्वापि न जानामि है तुम्ह" वसनगार्म तुम्ह" वेव ...
10
Ovāim̐ ; Rāyapaseṇiyaṃ ; Jīvājīvābhigame
० है हंता पारसी [ हत्थीओं रथ अपाकम्मतराए वेव कुंवृओ वा हत्थी महाक-राए य, ४त्थीओ कुंए अपाकिरियतराए वेव कुंपूओ वा हत्थी महाकिरियस्थाए देव, हत्थीओ कुंए अध्यासवतराए वेव कुं११ओ वा ...
Tulsi (Acharya.), Mahapragya (Acharya), 1987
«हत्थी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
हत्थी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
केंद्रीय मंत्री डा. हर्ष वर्धन भारतीय जनता पार्टी …
... कि सभी देश निवासियों को इस का दुख हुआ है सिर गुरू ग्रंथ साहब सर्व सांझी वालता के प्रतीक हैं। उन कहा कि हमें धार्मिक भावनायों को भड़का कर शान्ति भांग करन वालों को कड़े हत्थी लेना चाहिए और हमें ऐसीं ताकतों से सचेत रहने की ज़रूरत है। «स्वदेश न्यूज़, அக்டோபர் 15»
जमीन विवाद में एक की हत्या, तीन घायल
सुखबीर ने हाथ में हैंडपंप की हत्थी व अन्य ने लाठियां ले रखी थीं। सभी ने राजेंद्र पर हमला बोल दिया। बीच-बचाव के लिए वे मौके पर पहुंचे तो उन पर भी हमला कर दिया। हमले में राजेंद्र, दीपक व प्रदीप गंभीर रूप से घायल हो गए। सभी को कोसली के सामान्य ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
साढ़े तीन घंटे में फूटी 21 फीट ऊंची मटकी
दिन मंगलवार, समय रात 10 बजे। स्थान : शहर का राजेंद्र पार्क स्थित मानस मंच। करीब पांच लोगों की मौजूदगी। रोशनी से सराबोर नजारा। चारों तरफ जय कन्हैया लाल की, हत्थी घोड़ा पाल की, गोविंदा आला के जयघोष सुनाई देते रहे। आयोजन था सामाजिक ... «दैनिक भास्कर, செப்டம்பர் 15»
पुलिस अंकल! सलमान ने मारा मेरे मम्मी-पापा को
उसने देखा कि सलमान अंकल के हाथ में छुरी और आदिल के हाथ में जनरेटर की हत्थी थी. सलमान ने पहला वार छुरी से मम्मी पर किया और दूसरा वार आदिल ने जनरेटर की हत्थी से पापा पर किया. मम्मी बेड पर और पापा जमीन पर लहूलुहान होकर गिर गए थे. यह सब देखकर ... «News18 Hindi, ஏப்ரல் 15»
महीने के व्रत-त्यौहार आदि
... गुड-फ्राई डे (ईसाई पर्व), देवी मेला हत्थी हरा (कुरुक्षेत्र); 4 शनिवार : स्नान दान आदि की चैत्री पूर्णिमा, श्री राम भक्त, श्री हनुमान जी की जयंती (दक्षिण भारत), खग्रास (ग्रस्त उदय) चंद्रग्रहण (भारत के किसी भी शहर में जब चंद्रमा उदय होगा तो उससे ... «पंजाब केसरी, மார்ச் 15»
किशोर चौधरी के कहानी-संग्रह 'जादू भरी लड़की' से एक …
दोपहर होने से पहले जब वह अपने कमरे से बाहर जाने के लिए दरवाज़े तक आया तो पाया कि दरवाज़ा बाहर से बंद है. उसने हत्थी को पकड़कर खींचा मगर वह न खुला. लड़के ने आवाज़ दी. माँ को पुकारा. कोई जवाब न आया. बाबा को पुकारा, कोई जवाब न आया. भाई को आवाज़ ... «आज तक, ஜனவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
