இந்திஇல் इत्तिफाक இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «इत्तिफाक» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் इत्तिफाक இன் வரையறை
இடிஃபெக் பெயர்ச்சொல் [Ai Ittefaq] தற்செயலாக. வாய்ப்பு. U0- 'நாங்கள் மலையில் உயர்ந்திருக்கும் பல முறை நடந்தது மேலே. '- டூர் க்ரு, ப 62 इत्तिफाक संज्ञा पुं० [अ० इत्तिफाक]
संयोग । मौका । उ०—
'यह तो कई बार इत्तिफाक हुआ है कि हम पहाड़ की ऊँची
चोटी पर है' ।—सैर कु०, पृ० ६२ ।
இந்தி அகராதியில் «इत्तिफाक» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«इत्तिफाक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
इत्तिफाक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
इत्तिफाक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Svātantryottara Hindī kavitā meṃ vyaṅga
कविता 'इत्तिफाक' में भी देख सकते है जिसमें दोषी ने चचा-भतीजे और उसके नतीजे के इत्तिफाक को व्यंग्य का जामा पहनाकर प्रस्तुत किया---"एक इत्तिफाक है कि श्रीजी एक बडे नेता हैं एक ...
2
Proceedings. Official Report - Volume 337, Issues 2-9 - Page 806
इसलिये मुझे इस संकल्प से उतना इलिफस्कनहीं जितना कि उन्होंने पेश क्रिया है लेकिन इसके एक जूज से मुझे इत्तिफाक है और सरे जुज से इत्तिफाक नहरें है । विधान सभा के अध्यक्ष पब के लिए ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1979
जो लोग यह मानते हैं कि कुछ लोगों की किसी खास बात की तरफ झुकावट इत्तिफाक से है, ऐसी ही बात आ पडी है कि वह उस बात को चाहने लगता है या अच्छी तरह उस बात को समझता है, इस सबका कारण ...
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 103
प्रसन्न (बी, [अ० इत्तिफाक] संयोग । इतमामनी 1, [अ० एलम.] इन्तजाम, बन्दोबस्त, प्रबन्ध । इतमीनान 1, [अ० इत्मीनान] दे० ।लेगेष' । अतर वि० [सं०] १- परा, अपर अन्य. २, छोरा, चुचा। दु० दे० 'प्र' । अमाना अ० [भ- ...
5
Khali Jagah: - Page 231
यया ये ही इत्तिफाक होना था हैं होत ये ही इतेकाक होना था । ब]लतफहमी में मत पक्ष विना ये कहानी पेरी, नहीं मेरी नहीं अरि नहीं उसकी नहीं उसी छोटी, मुझसे बडी, लड़की बने नाके नहीं मत ...
इत्तिफाक से यह पुषियना उसे अच्छी तरह जानता था और उसने दुकाने को भाग निकलने का मौका वे दिया । इसके बाद अखवास्वालों ने ऐसा शोर मचाया क्रि पुलिस ने दुकाने को बलि का बकरा बनाने ...
7
Khuda Ki Basti - Page 102
नोश, ने उसकी राय से इत्तिफाक नहीं जिया, "से तुझे हर जगह गड़बड़ ही उपर आती है." राजा ने अपने खदान का इजहार जिया, 'फार:. न जाने क्यों मुझे यहाँ हर लगता है." देर तय वे इसी तरह बातें करते रहे ...
8
Sehre Ke Phool - Page 104
हैं, लेक रावत रपाहब ने कल "यह बुजदिली नहीं अति ममले-व-वत (ममजत) है । मुप यम मियां को राय है पूल इत्तिफाक है कि जान-बूझकर रखता को मोल लिया ले जाए हैं" जानदार मिपर्ष ने कहा, आर अगर उनका ...
9
Chandrakanta Santati-5 - Page 21
इत्तिफाक अजब चीज है । उसने यतिन भी एक बेढब सामान खडा कर दिया । इत्तिफाक से नीर और मायारानी भी उसी जंगल में जा पहु-ची, जिससे माधवी और भीमसेन का मिलाप 'हु'" था और वे लोग अभी तक ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
10
Dil Ek Sada Kagaj - Page 47
लेकिन जो 'मालिन रूज' में मुनीश की तस्वीरें न होंगी होती तो यह कहानी न बनती । इन्हीं तस्वीरों की वजह से हीरों और हीरोइन की मुलाकात हुई । यह (मुलाकात बिलकुल इत्तिफाक से हुई ।
«इत्तिफाक» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
इत्तिफाक என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
फ्रांस : क्लाइमेट चेंज समिट पर आतंकवाद का साया …
वैसे पेरिस पर हुए हमलों से कुछ ही घंटे पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का बयान एक इत्तिफाक ही कहा जाएगा, जिसमें उन्होंने कहा कि आज दुनिया में दो तरह के खतरों की ही चर्चा होती है। एक आतंकवाद और दूसरा ग्लोबल वॉर्मिंग। साफ है कि जब पेरिस ... «एनडीटीवी खबर, நவம்பர் 15»
यूपी में खेल का माहौल बेहतर : पीटी ऊषा
एक सवाल के जवाब में वे कहती हैं कि देश में सिर्फ क्रिकेट को बढ़ावा मिल रहा है, इस बात से मैं इत्तिफाक नहीं रखती। देश में अभी भी महिला क्रिकेट कितना प्रसिद्ध है, यह सभी जानते हैं। उन्होंने माना कि नई पीढ़ी के सामने देश के लिए पदक जीतना या ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
काबिलेगौर हैं मनमोहन
जेटलीजी तो यह कह चुके हैं कि विरोध कागजी है। मान भी लें कि विरोध कागजी है। और विरोध करने वाले कांग्रेसी, वामपंथी या नेहरुवादी। पर आखिर इससे साबित क्या होता है? जो लोग आपकी विचारधारा, आपके तौर तरीकों और कामकाज से इत्तिफाक नहीं रखते ... «Dainik Navajyoti, நவம்பர் 15»
गुजरात हाई कोर्ट ने मोदी के खिलाफ याचिका खारिज …
जस्टिस जे बी पारदीवाला ने निचली अदालत द्वारा याचिका स्वीकार करने से इंकार करने के आदेश को सही ठहराया और कहा कि मैं आपकी इस बात से इत्तिफाक नहीं रखता कि मजिस्ट्रेट ने याचिका खारिज करते हुए उचित प्रक्रिया का पालन नहीं किया। «आईबीएन-7, நவம்பர் 15»
हंगामा कर रहे समर्थकों को एसपी ने लठियाया
इत्तिफाक से एसपी श्री त्यागी भी उधर से गुजर रहे थे, लिहाजा उन्होंने हंगामा काट रहे समर्थकों को जमकर लठियाया और मंडी समिति स्थल से काफी दूर कर दिया। इसके अलावा जिलाधिकारी वेद प्रकाश और आब्जर्वर नरेंद्र कुमार ¨सह ने भी मतगणना स्थल का ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
आज की 'सावित्री', जो 'यमराज' से छीन लाईं पति के प्राण
... साल हो चुके थे। बच्चे छोटे थे। एक वक्त ऐसा भी आया जब लगा कि चारों ओर अंधेरा है और उम्मीद की कोई किरण नजर नहीं आई। ऐसे में कीर्ति ने अपने पति को किडनी डोनेट करने की ठानी। इत्तिफाक से किडनी मैच कर गई और सभी औपचारिकताएं भी पूरी कर ली गईं। «अमर उजाला, அக்டோபர் 15»
आशा भोसले रह गई अकेले, बेटी वर्षा के बाद बेटे हेमंत …
हेमंत के मौत का दिन इत्तिफाक से वही दिन है जिस दिन सूरों की मलिका लता मंगेश्कर का जन्मदिन था। 28 सितंबर को लता मंगेश्कर की धूमधाम से जन्मदिन सेलिब्रेट होने वाला था जो इस दुखद समाचार के बाद नहीं सेलिब्रेट हो पाया। आपको बता दें कि ... «Jansatta, செப்டம்பர் 15»
'तलवार' बनाना दर्दनाक सफर था विशाल भारद्वाज के लिए
अपनी अपकमिंग फिल्म 'तलवार' को लेकर इन दिनों फिल्म के निर्माता व लेखक विशाल भारद्वाज काफी उत्साहित नजर आ रहे हैं। इस फिल्म की कहानी को विशाल भारद्वाज एक इत्तिफाक और एक दर्दनाक सफर मानते हैं। हाल ही में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान ... «Nai Dunia, செப்டம்பர் 15»
रणबीर कपूर संग दीपिका पादुकोण ने किया 'Tamasha' का …
अब ये क्या कोई प्लैनिंग थी या इत्तिफाक... दीपिका के रंग में रंगे नज़र आए रणबीर। (फोटो: वरिंदर चावला). tamasha trailer, tamasha, tamasha ranbir deepika, tamasha deepika padukone, deepika padukone,. ट्रेलर में दीपिका और रणबीर की जबरदस्त केमिस्ट्री दिखाई गई है। «Jansatta, செப்டம்பர் 15»
मणिपुर: चार दिन बाद भी शवों के अंतिम संस्कार को …
यह एक इत्तिफाक ही है कि कल ही घाटी में रहने वाले मैती समुदाय ने इम्फाल के एक छात्र राबिनहुड का अंतिम संस्कार करीब दो महीने बाद किया था। राबिन हुड इंफाल में एक रैली के दौरान पुलिस कार्रवाई में मारा गया था। उस रैली में मैती समुदाय अपने ... «एनडीटीवी खबर, செப்டம்பர் 15»