இந்திஇல் जराफत இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «जराफत» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் जराफत இன் வரையறை
ஜராஃபாத் பெயர்ச்சொல் பெண் [அல்-ஜராஃபாத்] ஜிர்பாவின் உணர்வு MS- கள்ளங்கபடமற்ற. Prihasapriyta. A- ஜாரபத் அவரது ஆலைகள் ... நிறைய இருக்கிறது ... - Premban 0, பகுதி 2, ப 102. 2. எச் ँ si- ஜோக். நகைச்சுவையையும். Yo0-Jarafapatsaad = Vinoddar விசித்திரமான. ஜாரஃபத் கி பாட் = சிரிப்பு எலும்பு ஏமாற்றவும். जराफत संज्ञा स्त्री० [अ० जराफत]
जरीफ होने का भाव । मस-
खरापन । परिहासाप्रियता । उ०—उसके मिलाज में जराफत
...जियादा है ।—प्रेमघन०, भाग २, पृ० १०२ । २. हँसी-
मजाक । परिहास ।
यौ०—जराफतपसंद=विनोदप्रिय । हँसोड़ । जराफत की पोट=
हँसी की पोटली । हंसोड़ ।
இந்தி அகராதியில் «जराफत» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«जराफत» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
जराफत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
जराफत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
उनके कलम का जमाना बहुत जल्द गुजर गया प्र'' यानी हूँ तो तीनो जराफत अपने मिपछो मिम्हाज के ऐतबार से दस्ती और आरजी अधिया को हामिल होती है, लेकिन अगर तीनो परस' निगार का समाजी साम ...
اكبر اله آبادى, احمد محفوظ, 2002
2
Mahākavi Akabara aura unakā Urdū kāvya
स्पष्ट रूप से विवादग्रस्त समस्याओं पर अपने विचार भी प्रकट नहीं कर सकते थे । किन्तु उनके पास 'जराफत' का तु.' ऐसा था कि हैंसी-दिल्लगी के बहाने बाण मार जाते थे । कड़वी-से-कड़वी दवा दे ...
Umarāvasiṃha Kāruṇika, Śivanāthasiṃha Śāṇḍilya, 1956
जनाना-----, स- [ हिं- जलाना ] जलाना, बलान, : जराफत---संजा खो- [ अ- आफत ] मसखरापन है जवाय-कि- स. [ दि, जनाना ] जलाकर, भाम करके : उवा-बया चली जहाँ द्वारावति हरि जानी यह बात । आज्ञा करी चक को ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
यह यूरोप वाले नहीं जानते कि लखनऊ की शराफत और जराफत और तहजीब और तम्मदून क्या है । हैं, मैंने पूछा"यहाँ क्या करते हो 1' ' तो बताने लगे कि मैं उर्दू के जन्म पर लिख चुका हूँ 1 अब 'सौदा' ...
5
Ghaliba Vyaktitva Aura Kratitva
... की बरिस आल (महाँ-रुल सजाना), मीर की नाजुक मिजाजी और बददिमागी, इसके बरना गालिब की जराफत (रसिकता) और शगुपूतगी, मीर का गमेनिशात (आनंद का दुर और ग्रालिबका निज-गम (दुख का आनंद), ...
Nūra Nabī Abbāsī, Mirza Asadullah Khan Ghalib, Nurulahasana Naqavī, 1969
6
Proceedings. Official Report - Volume 54
बन यह उनका आखिरी मौका था कि उन्होंन एक पां-अलक पकवान (सार्वजनिक उत्सव) में हिस्सा लिया था : वे हर डिग्री देते वक्त हर डिग्री लेने वाले लीडर के लिये चन्द जराफत-अछोज फिकरे कहती ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
7
Navābe Lakhanaū: Halake phulake ekāṅkiyoṃ kā saṅkalana
... हैं वह उर्दू शायरी में एक नया रंग है : शायरी में नाजुक जराफत वह चाशनी है जो आज तक सम्मन भी जुम्मन शेख सम्मन किसी शायर ने अपनाने की ५६ मुशी गजल तो बहुत उम्दा थी, किस का कलाम है ?
8
Cintana ke sopāna - Page 129
उर्दू-गद्य-साहित्य में जराफत (परिहास) और मजाक की नींव 'अवध पंच' पत्रिका से पडी जिसे मुंशी सज्जाद हुसैन काकोरवी ने सत् 1 877 ई०में निकाला था, जबकी पद्य में, रघुपति सहाय 'फिराक' ...
9
Premacanda, Urdū-Hindī kathākāra
... कि हिंदी में अनुवाद का क्रम चल रहा था : नागरी प्रचारिणी सम, से प्रकाशित एक लेख के विषय में १६ दिसंबर, १९१५ को लिखते है : 'सागरी प्रचारिणी में जराफत पर व्याहुत आलेमाना मजमुन आ है ।
10
Hindī, Urdū aura Hindustānī
न मालूम-हीं बयर इन्शा ने जानजानोंम साहब के साथ ही खसूसियत के साथ जराफत से यह तले-गुम-ए अरि-तयार किया था या सर्वसाधारण से भी वह उगी भाषा में बातचीत करते थे : संभव है उस वक्त के ...
«जराफत» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
जराफत என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
संस्कार शाला वास्तव में गुणवानी प्रतियोगिता
कक्षा 12 सी के छात्र जराफत अली ने दैनिक जागरण की संस्कार शाला परीक्षा को सराहते हुए बच्चों को परिवार व समाज में अच्छे बर्ताव की सीख देने का काम कर रही है। वहीं अभिभावकों को भी अपने फर्ज के प्रति जागरूक करते हुए बच्चों में संस्कारों को ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 14»