இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான जुलोक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «जुलोक» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «जुलोक» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
जुलोक பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«जुलोक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் जुलोक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். जुलोक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
प्र=--२३वर्ण "जुलोक लग सब यह सनाथ चल बन माहि फिरें न चहै : हने प्रभु आयसु देहु चले राउरे संग यन करन कहै । चर्च कछु दूर न में पखर मिले फल जन्म अनेक लहैं है सिया सुमृखी हरि फेरि तिन्हें बहु ...
Raviśaṅkara, Suśīla, 1969
2
Deva granthāvalī - Volume 1
है परस ते पति नीको, सदा पतिनी को जुलोक लत । दूरिहि ते रहिये कर जोरि, नि. पगी गति जो गहाई 1: देवम दोष कहा कहिए दुखवो सुब सहिये जु सहती : काहे के रारि बने: आ, कुल गारि चम बरि -कहावै ।
Deva, Pushpārānī Jāyasavāla, 1974
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. जुलोक [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/juloka>. மே 2024 ».