இந்திஇல் कलहांतरिता இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «कलहांतरिता» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कलहांतरिता இன் வரையறை
பெண் பெயர்ச்சொல் 0 [எண் மாற்றீடு] உடலில் கதாநாயகியின் பத்து நாயகர்களில் ஒருவர். ஹீரோ அல்லது ஹீரோ யார் அவள் கணவனை அவமானப்படுத்தி, பின்னால் மனந்திரும்பிவிட்டாள். कलहांतरिता संज्ञा स्त्री० [सं० कलहान्तरिता]
अवस्थानुसार
नायिका के दस भेदों में से एक । वह नायिका जो नायक या
पति का अपमान कर पीछे पछताती है ।
இந்தி அகராதியில் «कलहांतरिता» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«कलहांतरिता» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
कलहांतरिता இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
कलहांतरिता தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bihārī kāvya kī upalabdhiyāṃ
... मैं झलमले स्याम गात-नख देख ||६ (७) कलहतिरिता+जो नायिका प्रथम अपने प्रियतम का अपमान करती है और बाद में उसके चले जाने पर जब पश्चणाप करती है तो उसे कलहांतरिता नायिका कहा जाता है ...
2
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
वियोग अपनाकर कलहांतरिता नायिका भी पश्चात्ताप करती है–यह वियोग का ही महत्व है। प्रेम-भूमि भारत में जन्म नहीं पाकर भी एक पाश्चात्य कलहांतरिता का नारी-हृदय किस प्रकार पुकार ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
... बिलरद्वाइ ||इ| दृरसविलास१ व्य-रात में अन्यत्र रमण कर जात/काल आने वाले नायक के शरीर पर है स्वं/सग के किस देख कर होता करने वाली नायिका प्तण्डितरों कहलाती है | (७) कलहांतरिता (महारा, ...
विप्रलना अर्थात्-या- ७. कलहांतरिता वृति त्यागकर अ- पोषितपतिका शुद्ध रूप से लेनी के साथ रहते वाली) । । । (३) (४) (५) संयोगादि नायक के प्रति अवस्था के प्रेम के :7:: है आधार पर अ-धार पर १ .
... आठ नायिकाओं का वर्णन प्रस्तुत किया है है इन अष्ट नायिकाओं के नाम इस प्रकार हैं--- स्वाधीनपतिका, उत्कष्टिका, बासक-सजल, कलहांतरिता, विप्रलध्या, खडिता, प्रोषिता, अभिसारिका ।
... खंडित, सामान्यत-हाँ गणिका ) बाँडता कलहतिरिता अध' कलहतिरिता माया कलहांतरिता औढा कलहतिरिता परते कलहतिरिता सामान्य" गणिका ) कलहतिरिता विप्रलध्या मुग्ध' विप्रल-०षा ममया ...
Jagannath Prasad, Sudhaka Pandey, 1910
7
Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 24
इन नायिकाओं के अतिरिक्त ऐसी नाविकाएँ भी होती हैं जो भिन्न-भिन्न अवस्थाओं तथा परिस्थितियों के अनुसार स्थाधीनभर्युका, खण्डित, अभिसारिका, कलहांतरिता, विप्रलध्या, ...
... प्रकार के होक्तिपतिला लंरिया कलहांतरिता उत्कंठिआ विप्रलम्भ वासकसंग अभिसारिका, स्वाधीनबल्लमा और धीतमगवनी ये नी-नने रूप और गिनाए हैं हैं पयया के मु/धार संया औहा तीनों ...
9
Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 149
(5) गोता, (6) कलहांतरिता (7) उकंडिता, (8) अभिसारिका, (9) विप्रलठधा, (10) प्रवत्स्वत् पनिका और (1 1) पोषित पतिका है इसी प्रकार अनुजा-पूर्वा"" नायिका के वियोग की एकादश अवस्थाओं के आधार ...
Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996
10
Svātantryottara Hindī kahānī meṃ nārī ke vividha rūpa - Page 54
... स्वाधीन मत", कलहांतरिता, उडता, विप्रलन्या, प्रसारित पति-, अभिसारिका; नायिका के चार प्रेव्या; प्रकृति के अनुसार तीन प्रकार की स्तियाँ--उत्तमा, संध्या, अधम.; भेद दिव्या, नृपतिनी, ...
«कलहांतरिता» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
कलहांतरिता என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
नवरसभरित स्त्रीजीवन
त्यात वासकसज्जा (पतीला भेटण्यासाठी शृंगार केलेली), विरहकोटकंठिका (विरहामुळे दु:खी झालेली), स्वाधीनभर्तृका (जिचा नवरा तिच्या स्वाधीन आहे), कलहांतरिता (भांडणामुळे वेगळी झालेली), खंडिता (परिव्यक्ता), विप्रलब्धा (फसवली गेलेली), ... «Divya Marathi, அக்டோபர் 15»