இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कमौरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कमौरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कमौरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कमौरी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कमौरी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कमौरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कमौरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Prayāga darśana
... सु५७५ में उन्__INVALID_UNICHAR__ विशेष फरमान द्वारा गुसाई भगवतदास को कमौरी महादेव से लगा मेदान रामलीला करने के लिए दिया | ३ माचर सु८५र्थ में कानपुर से इलाहाबाद रेलवे लाइन बनने ...
Bhāskara Nātha Tivārī, 1976
2
Śabdaśrī
यहाँ मानि लीना अपने सिर, उबल सो ढरकायों है राखी रही दुराई कमौरी सो ले प्रगट दिखायी । (सूरसागर) ( 2) सुराही (अरबी)---' रखने का एक पाव जिसकी गर्दन लम्बी होती है 1 ( ६ ) कूजा (कुंजा, फारसी ...
Kailāśa Candra Bhāṭiyā, 1984
3
Gaṛhavālī kahāvatoṃ kā tulanātmaka kośa: ... - Page 111
जब कह याचना में लज्जा करे या ज्ञाता से प्राय करने का संब" करे तब ऐसी काम जाता है/ कमौरी के कर्मधिनि की छोटी इंडिया कमोंही के मिल की मटर मगिया चला, गोड पीछे लुकाए कगोरी ।
Candraśekhara Ājāda, 1998
4
Aṭhārahavīṃ śatābdī ke Brajabhāshā kāvya meṃ premābhakti
"संवत विगत अठारह से इक सोम कुन्ज मग चली"२ उनके दो पद हम नीचे दे रहे हैं, इनमें प्रथम रस का पद है और दुसरा सिद्धान्त निदर्शक है : सोवे मरी कमौरी जोरी लायहीं, कुम कुम मेलि पुलेलि मुखें ...
Devishankar Avasthi, 1968
5
Sūradāsa aura Potanā: vātsalya kī abhivyakti
न-सूर सागर, ८१८ ३. गये स्याम तिहि ग्यालिनि के घर । देय द्वार नहीं कोउ इत-उत चिती चले तब भीतर है बालक कभी भी बोरी करने अकेला नहीं निकलता । अपने माखन भरी कमौरी देखता लै-ले जागे खान ।
Leela Jyoti, 1976
«कमौरी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் कमौरी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
इंद्रदेव करते रहे महादेव का जलाभिषेक
शिवकुटी स्थित शंकर जी की कचहरी, शिव कोटेश्वर महोदव, कमौरी नाथ महादेव, मनकामेश्वर महादेव, तक्षकेश्वर महादेव, ऋणमुक्तेश्वर महादेव, सिविल लाइंस स्थित हनुमत निकेतन में भगवान शिवमंदिर, पंचमुखी महादेव, दशाश्वमेघ महादेव, छतनाग स्थित छतनाग ... «दैनिक जागरण, பிப்ரவரி 14»
2
हर-हर महादेव की गूंज
कमौरी महादेव मंदिर से आरंभ हुई शोभायात्रा मुहल्लों में घूमी। चौक गंगा दास स्थित प्राचीन गणेशन मंदिर को गुब्बारों से सजाया गया। अशोक टंडन, प्रभु नारायण, अभिषेक, आशुतोष, आजाद, अनुराग, राहुल, रामजी कपूर, सत्येंद्र चोपड़ा शामिल थे। «दैनिक जागरण, மார்ச் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. कमौरी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/kamauri>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
