இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான करिनिका இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «करिनिका» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «करिनिका» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
करिनिका பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«करिनिका» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் करिनिका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். करिनिका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ashṭachāpa ke mahākavi, "Braja-kokila, Nandadāsa"
मधि कमनीय करिनिका सब सुख उदर बांदरा तई राजा ब-जर/ज-सर-वर रसिक पुरन्दर: [ वृन्दावन से यद आप के आगमन पर सम., वातावरण व पर्यावरण अधिकाधिक आनन्दप्रद, अद एवं मोहक हो जाता है । चहुँ और ...
Bhagavatī Prasāda Devapurā, Nandadāsa, 1999
2
Kavitā-kaumudī - Volume 1
... अति प्रेम भरी नित बहत सुनहरी मनि मण्डित महि महि दोरि जनु परसत लहरी तह" इक मनिमय अंक चित्र को सड सुभग अति तापर षोडश दल सरोज अदभुत चक्रवात मधि कमनीय करिनिका सब सुख सुन्दर कन्दर तह ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946
3
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
Pushpa Swarup, 1964
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. करिनिका [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/karinika>. மே 2024 ».