இந்திஇல் कउड़ा இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «कउड़ा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कउड़ा இன் வரையறை
குடா V0 [ஹாய் கங்குகா] 0 கொடுக்கவும் 'கசப்பான'. U0-தங்க புல் Tribvn பாசிய கஹுடா இனிப்பு சாப்பிட்டது - பிராணா 0, 283 कउड़ा वि० [हिं० कङुवा] दे०
'कडुवा' । उ०—वण तृण त्रिभवण
बसिआ कउड़ा मिठा खाय । — प्राण०, २८३ ।
இந்தி அகராதியில் «कउड़ा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«कउड़ा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
कउड़ा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
कउड़ा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
विछुड्रिआ विसु होइ विछोड़ा एक बही महि जाइ ।। जे सउ वर्डिआ मिटा खाने भी फिरि कउड़ा खाइ ।। मिटा खाधा चिति न जाये कउडतणु धाइ जाइ ।। मिला कउड़ा दोने रोग ।। नानक अंति विगुते भोग ।
Na. Ciṃ Jogalekara, Bhagavānadāsa Tivārī, 1962
भाषा का कथात्मक प्रयोग के कुछ बानगी देखल जाय - " है टोक बन्दोबस्ती होखे के खबर जब बबुआन छोला है होत नगेसर सिह के दुआर पर पहुँचल हैं त साँझ अ३गना मै' उतर आइल रहैं । कउड़ा के धुआँ ...
Brajakiśora, Jītendra Varmā ((Bhojpuri author)), Akhila Bhāratīya Bhojapurī Sāhitya Sammelana (Group), 2003
"तरा-य.: बह कउड़ा कप न मार्ग मीठा सभ मार्ग ।: २९१८-१३जा" सभु कोह मीठा अग देह खसम भावै सो करे । विम अति बान अनेक करणी नाम बल न समसरे 1: नानका जिन नास मिलि-श करत होआ धुरि हि-कदे : सभ उपाइ., ...
इ जेखर कउड़ा तल, ओही क लगा दल (ब० भोज, )---जिसके सहारे जीना, उसी म साथ आल करन, । नमकहरामी का प्रदर्शन : म ए, कोऊ हमला देख के एस, खोखे अच्छी म राई नोन परब (य ) --जो हमें देख के जले, उसकी आँख ...
Hira Lal Shukla, Rāmanihāla Śarmā, 1987
6
Kerā ke ṭukī ṭukī pataī: Bhojapurī kahānī saṅgraha
जि-ज्ञ केहू, कवनो दिन ज२कहल कि नेहरू जी आ शाहजी बरी का बन्द इन्दिरा गाँधी बढा हीन लागत बासी त काकी अनिष्ट जास : कबो-कको कउड़ा ब राजनीति ना अला पर चुपचाप रह के अनसुनी कइल' के भान ...
7
Hindī sāhitya, nayī racanāśilatā
... को अब तक वे खेतों बधारों से लौटकर पेरों में कीचड़ पाँकों लपेटे, पेट पर हाथ फेरते, निहाल-सा पड़ जाते है या दुअरा पर कूडा-कर्कट का कउड़ा जला वृताकार घेरकर रात गंवाते हैं 1 किन्तु आज ...
8
Madhya-yugīna Sūphī aura santa sāhitya
राम ने माया रूपी ऐसी स्वी की रचना की है जिसने सारे संसार को खा डालता है किन्तु गुरु ने मेरी रक्षा की है-माए विकुटि, दृसटि करूरि । बोले कउड़ा जिहवा की फूडि [: सदा भूखी पिरु जाने ...
9
Santa Nāmadeva tathā unakā Hindī sāhitya - Page 104
2 1: जिऊ बिल हेरे परनारी है कउड़ा जारत हिरै जुआरी ।: 3 है: जह जह देखऊ तह तह रामा है हरिके चरन नित धिआवे नामा ।ना 4 ।रे ( 25) राग-गौड. मोकउँ ताते रामा गोले : मैं अजानु जनु तरिब न जाय बाप ...
10
Śrī Guru Arjuna Deva aura unakī Hindī sāhitya ko dena - Page 315
बोले कउड़ा जिहवा की फूडि । सदा भूखी पिरू जानै दूरि । ऐसी इसकी इक राम उपज । इन सन जगु खाइआ हम गुर राखे मेरे भाई । पाइ ठगउली सन जगुजोहिर । ब्रह्मा बिसर, महादेउ गोहिआ । आ० ग्र० पृ" 3 9 4 ...
Jagajīta Kaura Sālavāna, 1989
«कउड़ा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
कउड़ा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
परले राम कुकुर के पाला..
सुबह-सुबह कउड़ा (अलाव) तापते हुए काका का आलस थोड़ा कम हुआ, तो पैर पसारते हुए बड़बड़ाये- परले राम कुकुर के पाला, खींचि-खांचि के कइलस खाला. बचपन में सुनी इस कहावत का अर्थ तब बिलकुल पता नहीं था. अब थोड़ा-थोड़ा समझ में आता है. लेकिन अचानक ... «प्रभात खबर, டிசம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
