இந்தி அகராதியில் «खर्तल» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் खर्तल இன் வரையறை
கார்தால் V 0 [HI] 0 "Krtl. A- கார்த்திகை மனிதன் இறுதியில், இந்த வேறுபாடு திறக்கப்பட்டால், உலகம் தர்மம்மா கிஸ்கோ என அழைக்கப்படும் - ஸ்ரீனிவாஸ் ஜி, பி. 339. खर्तल वि० [हिं०] दे०
'खरतल' । उ०—जब ऐसे खर्तल मनुष्य का
अंत में यह भेद खुला तो संसार में धर्मात्मा किस्को कह सकते
हैं ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० ३३९ ।
இந்தி அகராதியில் «खर्तल» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான खर्तल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «खर्तल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «खर्तल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
खर्तल பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«खर्तल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் खर्तल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். खर्तल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīnivāsa granthāvalī
... इसके आचरण मैं इसको धर्मात्मा कोन बता सक्ता है : और जप ऐसे खर्तल मनुष्य का अति में यह भेद खुल' दो संसार मैं धर्मात्मा किसको कह सके है हैं काम, कोध, लोभ, मोह का वेग कौन रोक सत्ता ...
Srinivas Das, Śrīkr̥shṇa Lāla, 1953
2
Hindī-sāhitya kā sarvekshaṇa: gadya-khaṇḍa
अपने विशिष्ट शब्दों को यद्यपि इन्होंने 'दिल्ली के रहते वालों की साधारण बोलचाल' का बतलाया है; पर आरी दृष्टि से वे ग्रामीण अधिक है जैसे निया, व्यंति, व्यालू, खर्तल, जबल, ध्यासना ...
Viśvambhara Mānava, 1977
3
Gurudeva Rā. Da. Rānaḍe : caritra aṇi tattvajñāna
तेवते अनंग बरोबरमेत आत भी रामभ ष्टि/ना कठाओं है देन याने वर म्हटीठत हु याले खर्तल तुमने विचार जाधिशवर्तल असे दहादाचलोक पुहीं हिदुस्थामांत नलंकित त्यावर रामभाऊँनीहि ...
Shankar Gopal Tulpule, Śã. Go Tuḷapuḷe, 1965
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. खर्तल [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/khartala>. மே 2024 ».