இந்தி அகராதியில் «कुरियाल» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் कुरियाल இன் வரையறை
கர்மமான பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [संकोची] பறவைகள் நகைச்சுவை இறகு அரிப்பு அல்லது நடுக்கம். Muha-Qi Aril = (1) பறவைகள் மகிழ்ச்சி அங்கு இருங்கள் (2) பேட்டைக்குள் வா. சந்தோஷமாக அல்லது உற்சாகத்துடன் இருங்கள் Kurial உள்ள gulling = வண்ண கலைத்து. மகிழ்ச்சியில் சட்டப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும் कुरियाल संज्ञा स्त्री० [सं० कल्लोल]
चिड़ियों का मौज में बैठकर
पंख खुजलना या झड़झड़ाना ।
मुहा०—कुरियाल में आना = (१) चिड़ियों का आनँद में
होना । (२) मौज में आना । आनंद या उमंग में होना ।
कुरियाल में गुलेला लगना = रंग में भंग होना । आनंद में
विध्न पड़ना ।
இந்தி அகராதியில் «कुरियाल» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
कुरियाल வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான कुरियाल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «कुरियाल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «कुरियाल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
कुरियाल பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«कुरियाल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் कुरियाल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். कुरियाल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Padmāvata
... राजाम के सामने दान बाँटने का नगाड़ा बजाय' जता रहा था 1 ( घ) कुरुप-हिन्दी शब्दसागर में कुरियाल शब्द दिया है जिसका अर्थ है, 'चिडियों का मलि में बैठकर पंख खुजलाना वा झामध्याना' ।
Malik Muhammad Jayasi, Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
2
Aba ḍubata hai Braja - Page 63
... चकाचक रहा कोलार बाँह; हैं ठसाठस भरा कुल्ले में मस बम केर गवली वयन भी हुई करमकत्ला लली-लला ते अता हिंडोला की कुमारिल भट्ट काय रहे कुमारिल कुरियाल भी अत कुलों कुसय-कुसय भी पथ ...
Kamalākānta Dvivedī, 1991
3
Hindī-Gujarātī kośa
... कुराही स्वी० जुओं चुराह' की वि० दुराचारी कुरिया स्वी० झूपभी (२) गा गात कुरियाल स्वी० पक्षी मभेजनी आवो पाखी फफडावे के मरे आना"-: मंजिल आवक मरेंग-लाल लगना-सरंगल अंग पडको कुरी ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
