இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான लूघर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «लूघर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «लूघर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
लूघर பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«लूघर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் लूघर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். लूघर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Maiṃ vakta ke hūm̐ sāmane - Page 68
... भूल जाय लाल पगतलियों में गड़ जाय गोखरू कसता जाय भटकटारियों, राम-जाणी में घेर लें सई साझ क्याहियों से झपटत्ती लूघर भी जलती लाल बिघरों की आखे हमहि-चास में सरकता फन उठा नाग.
Girijā Kumāra Māthura, 1990
2
Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana
... चाबुक जादु बावा जंगलूघुमदू जादु बाबा लक्षी पखी जंगल होन्दूबाबा शेर की सवारी होन्दूबाबा शिवजी का वलेश शिवजी स्वै वर देन्दूमांगी, शिवजी न वर दीती मरिक्ति तूले लूघर-घर अवतार, ...
Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. लूघर [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/lughara>. மே 2024 ».