இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான मुआफिकत இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «मुआफिकत» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «मुआफिकत» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
मुआफिकत பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«मुआफिकत» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் मुआफिकत இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். मुआफिकत தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Proceedings. Official Report - Volume 255, Issues 1-5
... मैं आपका बहुत आभारी हूँ जो आपने मुझे अपने खयालात को रखने का मौका दिया : श्रीमान, इस अनुदान पर बोलते हुए मुझे बहुत दु:ख है ३ मत्ल से यानी ३ साल से इस अनुदान पर मैं बराबर मुआफिकत ...
... विक्रमी ७९१ में बाप की मसनद खिलाफत पर बीज : दूसरे भाइयों ने उसकी इनायत में मुआफिकत दकीने खयानत के साथ ले गये । राजा ने उसके इन्द्रजाम में खूबी के साथ तजसुस और अहतेमाम किया ।
Kalhaṇa, Raghunātha Siṃha, 1969
3
Proceedings: official report
... उस पर त्ररिबीभिउम ((:1:)0;11) होया मुखालिफत में और मुआफिकत में और उससे नतीजा परम करना है और उषा नतीजा को मुरलिब करके किसी आखिरी नतीजे पर पहुंचना-; है तो जो कान्सधरबेन ( (:311818.
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. मुआफिकत [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/muaphikata>. மே 2024 ».