இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான नैरास्य இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «नैरास्य» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «नैरास्य» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
नैरास्य பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«नैरास्य» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் नैरास्य இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். नैरास्य தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhakta kaviyoṃ meṃ loka-mānasa - Page 202
जिस समय समसामयिक निमुँण भक्त, संसार की असारता का व्याख्यान कर रहे थे और कृष्ण भक्त कबि अपने आराध्य के मधुर रूप का आलम्बन ग्रहण कर जीवन और जगत में व्याप्त नैरास्य को दूर करने ...
... नैरास्य है सोई परम सुख है तातें कलहसा-रता की आसा छोडि के स्वाधीनभदृकाई में मन दिल रहो । जो तुम चाहो कि स्वाधीनभपयका और कलहतिरिता दोउनि को हम निर्वाह करेंगे तहाँ कहत हैं ...
Hita Harivaṃśa Gosvāmī, Vijay Pal Singh, Candrabhāna Rāvata, 1971
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. नैरास्य [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/nairasya-1>. மே 2024 ».