இந்திஇல் नाखलफ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «नाखलफ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் नाखलफ இன் வரையறை
Nakhl v v [fa 0 na + ak Khalaf] எந்த பையன் நல்லொழுக்கத்தில் நடக்க வேண்டாம் Kput. ஏ-வஜிராதார் ஹுசூர் நக்லாஃப் என்ன சொல்ல வேண்டும், 7 வது விரோதியை தேவி இந்த குழந்தை போல கூட இல்லை கொடு .- கயா, பி 213. नाखलफ वि० [फा० ना + अ० खलफ]
जो लडका बाप के
सदाचार पर न चले । कपूत । उ०— वज्रधर हुजूर नाखलफ
हैं,और क्या कहू, खुदा सातवें दुश्मन को भी ऐसी औलाद न
दे ।— काया०, पृ० २१३ ।
இந்தி அகராதியில் «नाखलफ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«नाखलफ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
नाखलफ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
नाखलफ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
यत्-धर-हुजूर जो चल करो पोश तो आपसे कहने ही भर का अक्रिय/र जा हुजूर को दुआ देता हुआ मर जाऊँगा; पर वन न लेता जिम-गुम अपने लड़के को वयी नहीं समझाता वजधर-हुस नाखलफ है, और यया वश खुश ...
2
Bhāratīya bhāshāoṃ kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 41
जब इसी वहा को ले तो । सात पुत से होती चली जा रहीं थी कि छोरे सबद वालों से नि-नाते नहीं होते थे । मगर आज अम्मा बी के नाखलफ गोते सलीम ने तय कर लिया था कि उप्राह बनेगा तो साफिन जी ...
Satyendra Śarat, Himāṃśu Jośī, 2005
3
Āg̲h̲ā Haśra aura nāṭaka
... (बीज) से ऐसी नाखलफ औलाद पै/श करता है और उस माँ पर लानत जो अपनी छातियों का दूध पिलाकर दुनियाँ की मुसीबतों को बढाती है और उस मुलबत पर लानत हो जो ऐसे दल वाले कुलों को पालती हैं ।
देर तक सन्नाटे के आलम में रहते के बाद जहा-दार मिजों साहब ने मजजूबाना (रहस्यपूर्ण) अंदाज़ से फरमाया, "मलद, नाखलफ, बेहया ! मगर मैं क्ष-श है कि रधुफी मियाँ को आस्तीन में साँसे पालने ...
5
Hindī śabdasāgara - Volume 5
रेखा क्यों न नाखी लि-सूर ( शब्द० ) : नाखलफ --वि० [ फा० नत जै-अ. खुलती ] जो लड़का बाप के सदाचार पर न चले : कपूत 1 उ०-वजधर हुजूर न/खलक हैं, और बया कहू, खुद' सातवें दुश्मन को भी ऐसी औलाद न दे ।
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
6
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 689
नायक बेटे से बेटी भली-कुपुत्र (नाखलफ) लड़के से लड़की ही अच्छी : निकम्मे या नालायक लड़कों के प्रति कहते हैं । नाखून से गोबत अलग नहीं होता-अभास-बंधी) को होम नहीं जा सकता । आशय यह ...
Bholānātha Tivārī, Nūra Nabī Abbāsī, Kiraṇa Bālā, 1985
7
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 230
... नाकाविल-वा.न्तिश से) जो जवान न हो, अधमरा (वि-ममप, वाज, पली-जा, लम-गद, के औलाद, (9स)नाखलफ, का तौर नाफर्मान लड़का, नालायक कर्जन (सर अपृल अयन" अपूर्ण उप-डि-") (य-जि-अय-अ/रा"-".")-";-" प"-"--") ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
8
Urdū-Marāṭhī śabdakośa:
मगान येणार, खलक-उर-रशीद ( व्य------.' यह ) ; खल-ल-सिस (पु-वाटा-) पु. (प्र) सुपुत्री नाखलफ (प्रजा) अयोग्य; बलायक. खलल (312) पु. (() ( [) विध्य; वाधा. (२) अना; अडवाणी; हस्तक्षप. (३) विकार; बिघव आ-अंबार (].
Shripad Joshi, N. S. Gorekar, 1968
नित्य द्विठी त अणे मानाखाई मथे आयो आहा : पुआ ही नाखलफ अबाणी हुनी विकिणी, पैसो उ-दाए दुफु करे छाहींदा है गोह पान बाँटे घुराए चलन त ईई साल ईख अबी पुना आहिने : मुंहिजी पछाडीथ ...
क्या इसीलिए कि बड़ेहोकरये ऐसे निर्लज्ज और नाखलफ साबित हों । ( बंधे हुए गले से ) आप अन्याय करते हैं पिता जी । हम आपके उपकारों का बदला नहीं चका सकते, किन्तु. . . . . . (पंख कर ) चले जाओं, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
