இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான नौचर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «नौचर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «नौचर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
नौचर பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«नौचर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் नौचर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். नौचर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pahāṛī bhāshā, Kuluī ke viśesha sandarbha meṃ - Page 313
... के लिए प्रयुक्त होता है जैसे रामू ता तारू दूएँ थी है और तारू दोनों था गीता लाई ता नौचर (गीत गाए और नार | नाश है ता वाहला (वारिश आएगी तो हत जोतेगरा | दी का प्रयोग मुरूयत्त/ "बीक.
Molu Ram Thakur, 1975
2
Antaraṅga
किंतु नौचर और लेल व.जगोपाल (एक विद्यार्थी) के पास थीं । उसके पास रामच्छेरी के हाथ परचा भेजा । विल किताब वापस नहीं आई । मत पाता है कि उसने या तो किसी को है दी है या हरदोई में छोड़ ...
वरिपरि एक विन्शदेखि अकों कि-म बिचका भागभागमा हितकारी शबर पुसिन्द ( जम निम्न जाति ), चाण्डाल वपसीहरूलाई बस रक्षा हिम्मत गरल । नौचर वनहरु ( प्रकरण २० ) खेती चने जमीनमा पशुहरूको ...