இந்திஇல் निघरघट இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «निघरघट» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் निघरघट இன் வரையறை
அண்டை நாடு V0 [ஹீஸ்ட் 0 (= இல்லை) + Gharghat) 1. எந்த வீட்டின் மோதிரம் இல்லை இடமில்லை யார் அலைகிறார்கள் திரும்பி வந்து நடிகர்கள் அகற்றப்பட்ட இடத்திலிருந்து வந்தனர் Jayh. A- வயது இழந்தால் மட்டுமே அக்கம்பக்கத்து. -கிராஸ் 0 கிபி, ப 1255. 2. Cheeky. துடுக்கான. மன்னிக்க முடியாத. A- அகிம்சை விலக்கு அகற்றல், சுற்றுப்புறம், மோ கயோவ்ன் ரவிரி காய் லாய் லியார் ஹாய் - கன்னானந்த், பக் .53. निघरघट वि० [हिं० नि (= नहीं) + घरघाट]
१. जिसका
कहीं घर घाट न हो । जिसे कहीं ठिकाना न हो । जो घूम
फिरकर फिर वहीं आए जहाँ से दुतकारा या हटाया
जाय़ । उ०— खोवत है यौं ही आयु कौ भए निपट ही
निघरधट ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० १२५ । २. निर्लज्ज । ढीठ ।
बेहया । उ०— अघट घटाई भरयों निपट निघरघट, मो धट
क्यौं रावरी बड़ाई लौं निबरि है ।—घनानंद, पृ० ५३ ।
இந்தி அகராதியில் «निघरघट» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«निघरघट» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
निघरघट இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
निघरघट தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 489
निशटनारी अ० [हि० घटनाक्रम होना] बहुत अधिक रा निश्चित रूप से घटना, बहुत कम या क्षीण होना । निघरघट वि० [हिम, नि-मनहीं-धर-पट] १, जिसका कहीं घर-माट या सीर-टिकाना न हो । २, निलंज, बेहया. ३.
निपट----अति : निघरघट 'वय दीठ, शोख । मना, अ-द मेरा शरीर । पई उ८आपकी बजाई तक कैसे पहुँच सकता है । परेखो व- खेद । पैज (८--८८प्रातिज्ञा । कचाई० = कन्द-लेपन की ओर होगा, कचाई दिखाएगा । रसम-टात्स ...
Ghanānanda, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
3
Jauṃrā-bhauṃrā - Page 104
तेज ति परवा., हैं यस, उसे हमी कि उसौनी पर उतारू ! जो उड़ेकू भी कि फर-फर कहूँ अगो-लेक पार अउर हम उसे ठीक औवे के अगो फिर इम वहीं निवास वल जब सौ गुरु जी बनों क निघरघट नहीं कहिले आल ...
Kamalākānta Dvivedī, 1991
4
Kauna tū phulavā bīnani hārī
... या फिर जयगोपाल मिश्र जैसे 'निघरघट' (बेशर्म ) किम के आदमी हों-ली भैया साहब, अब जी भर कांटो, जयगोपाल तो तानकर लेटते हैं, नींद आ रही है । पर में कुड भी करो पर अभिवादन का नाटक मत करो, ...
रू., चौकसी, ध्यान; ले. चितवन है अत्यंत गुड़, रहत्यपूर्ण, रहस्यमय । १. अभागा (दे"), निलय; २. अधम, कमीना, क्षुद्र, दुष्ट, नीच, पामर, हीन । निग्रह निग्रह निधन निघरघट निचय निचला निचय. नि-छोड़ना ...
6
Vī. Pī. Siṃha, mūlyoṃ kī rājanīti se voṭa kī rājanītī taka
यह शब्द देहात का अर्थ भी देता है । 'निघरघट' अल व्यक्ति होता है जिने किसी श्री परवाह नहीं होती और उसे अपनी 'धुन' के लिए किसी भी चीमा तक बहक सकता है । न को उसे अपने रजब' जा मठस-स होता है ...
7
Ganga mata : samajik upanyas
1, "मैंतेरा मुंह इसलिए देख रहीं थर-बुआ जी ने कहा"कि तू बातें कैसी निघरघट बना सकती है : तपता तपजिनी हैं, पागल नहीं, जो ऐसी सलाह देंगी कि जिय: पुरुष से विद्रोह करें ।" "वह कहती हैं-गोरी ...
Pande Bechan Sharma, 1971
8
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya 'Hariaudha.'
बडा निघरघट मद मतवाला ।। २ ।रे य, लिछोरा, जी का ओछा । कुन्दा है वे छोला-छाला:: दिखला बरतन घड़ा अधमरा । अंधा है हो आँखों वाला११३१। है छे-ठाक पर मन बनता है । कितनी अ-खों का है कत्ल ।
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1964
9
Cubhate caupade: Athavā deśa-daśā Praṇetā Ayodhyā Siṃha ...
हमारे मनचले २ सिरधरे या सिरफिरे ले दोगिये ४ हमारे साभूसंत पू-कसौटी ६ परख ७ वे और हम ८ पोल १ ईसवी पंजा २ ताली ३ बीट ४ चालाक लोग ( चार जाति रे चार नाते ले हमारी देवियाँ ४ निघरघट पृ- ...
Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1959
एके करे ओट पट औटि कर ओट करि एक जे निघरघट चील बचाव, है एके नित्य अंक जागती सु बंक तजि एके ते मय-मुखी यह लगतीं [हे ईश कई केसर गुलाब नीर धीरि बोरि बोरि बोरि मुंड रंग घूमिहिं मचावल ...
Jagannath Prasad, Sudhaka Pandey, 1910