பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "निग्रही" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் निग्रही இன் உச்சரிப்பு

निग्रही  [nigrahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் निग्रही இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «निग्रही» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் निग्रही இன் வரையறை

சிறுகோள் வி 1. மின்தடை. இஸ்திரி. 2. யார் அடக்குமுறை. தண்டிக்கிற. निग्रही वि० [सं० निग्रहिन्] १. रोकनेवाला । दबानेवाला । २. दमन करनेवाला । दंड देनेवाला ।

இந்தி அகராதியில் «निग्रही» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

निग्रही வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


निग्रही போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

निगुन
निगुनी
निगुरा
निगूढ़
निगूढार्थ
निगूना
निगूहन
निगृहीत
निगृहीति
निगेटिव
निगोड़ा
निगोड़िन
निगोरा
निग्रह
निग्रह
निग्रहना
निग्रहस्थान
निग्राह
निग्राहक
निग्रोध

निग्रही போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

रही
रही
गिरही
रही
चूरही
जिरही
डोरही
तुरही
नौगिरही
नौतेरही
पुरही
रही
रही
बिरही
मथुरही
रही
विरही
सुरही
सेरही
सोरही

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள निग्रही இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «निग्रही» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

निग्रही இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் निग्रही இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான निग्रही இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «निग्रही» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

节制
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

abstemio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Abstemious
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

निग्रही
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

معتدل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

умеренный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

abstêmio
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

মিতাশী
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

sobre
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

abstemious
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

enthaltsam
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

禁欲的な
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

검소한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Astrologer
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

điều độ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

குடிவகைகளை உட்கொள்வதில் மிதமாய்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

नेमस्त
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

kanaatkâr
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

astemio
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

wstrzemięźliwy
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

помірний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

moderat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

εγκρατής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

nugter
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

åTERHÅLLSAM
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

abstemious
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

निग्रही-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«निग्रही» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «निग्रही» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

निग्रही பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«निग्रही» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் निग्रही இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். निग्रही தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
SHAPIT VAASTU:
अशा तिच्या कपाळवरील निग्रही आठचांमुले म्हण, पण त्याच्या स्मृती चाळवल्या गेल्या आणि 'उधार देऊ नका! कागदी नोटा घेऊ नका! कधीच नकोत! आपणा गिरहाइकाला देत असलेली मोड नोट बघून ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
2
Braja vibhava
कंस स्वीच्छाचारी और इंद्रियों के वशीभूत भोक्ताप्रवृति का नायक था और दूसरी ओर गो नाम इंद्रियों को अपने नियन्त्रण में रखने वाले संयमी तथा निग्रही ब्रजवासी बनाम गोकुलवासी ...
Gopālaprasāda Vyāsa, ‎Dillī Hindī Sāhitya Sammelana, 1987
3
Social : Political Philosophy: ebook - Page 117
गृहस्थ को त्यागी, समाजसेवक, आत्मसंयमी तथा इन्द्रिय निग्रही बनना पड़ता था। अतिथि सत्कार उसका प्रमुख कर्त्तव्य होता था। आश्रमों में गृहस्थाश्रम सर्वोत्तम माना गया है, ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
4
Nanak Vani
... ( हरी उनके ऊपर ) सभी स्थानों में कृपा करता है 1: ५ [: छ: प्रकार वेश-शरी-स योगी, संन्यासी, अगम, बोधी, सरोवर तथा वैरागी ) रोगी हैं, ( इसी प्रकार ) नाना प्रकार के अनेक हठी-निग्रही भी रोगी ही ...
Rammanohar Lohiya, 1996
5
Hindī śabdakośa - Page 441
... 4 जि, सज 5 अनुग्रह का अभाव 6 पीडित करना, सताना 7 भय नियम-या, जि) ग वाह करना 2 पराभव निग्रही-सं० (वि०) ही निया करनेवाला 2दमन करनेवाला 3 देह देनेवाला : नियम-सो, (वि०) दमन करनेवाला ।
Hardev Bahri, 1990
6
LAJJA:
यानंतर सुधामयबाबूंचा निग्रही स्वभाव मान वर काढायचा. “मी काही येणार नाही. तुला जायचंय ना, तू जा. मी आपलं जुनं घर सोडलं, हे खरंय. पण काही काळ ते तॉन्तीबझारमधे राहिले. नंतर ते घर ...
Taslima Nasreen, 2013
7
PHULE ANI KATE:
एक शिष्य निग्रही, दुसरा व्यवहारपटू, तर तिसरा चंचल अशी भिन्न स्वभावचित्रे खाडिलकरांनी रेखाटली असती, तर मेनकेतील शिष्यवरांचे हे प्रवेश अधिक सरस झाले असते. सद्य:स्थितीत इश्कचा ...
V. S. Khandekar, 2010
8
POORVSANDHYA:
उरले फक्त आतल्याआत गदगदणारे श्वास मिटत गेली नेत्रसुखद रूपरंगची किमया मूक झाले त्चचेआड इकारणरे स्पर्शस्त्र वस्तुजातात फक्त एक कठोर निग्रही झिडकार आणि काळज पोखरणारी ...
Shanta Shelake, 2013
9
NANGARNI:
ते लोकनिष्ठ नहीत; ते निग्रही आत्मनिष्ठ आहेत, महागुन ते परत गेले. प्राचार्य बाळासाहेब खडेंकर हेही लोकनिष्ठ नाहीत; ते तत्वनिष्ठ आहेत, 'लोकांनी माइया प्रामाणिकपणावर विश्वास ...
Anand Yadav, 2014
10
TURUNGATIL SAVLYA:
हसर्ण मनमोकळ होतं आणि वृत्ती कणखर, निग्रही होती. १९९३ साली त्यांना दिल्ली येथे टाडा कायद्याखाली अटक झाली, ते काशिमरी मुस्लीम होते. एवर्ड कारण त्यांना पंधरा ऑगस्ट रोजी ...
Ruzbeh Bharucha, 2012

«निग्रही» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் निग्रही என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
मन, बुद्धि, अहंकार और चित्त-इनकी संज्ञा अंत:करण है
हमें इंद्रिय-निग्रही होना चाहिए। जो मनुष्य इंद्रिय-निग्रह कर लेता है वह कभी पराजित नहीं हो सकता, क्योंकि वह मानव जीवन को दुर्बल करने वाली इंद्रियों के फेर में नहीं पड़ सकता। मनुष्य के लिए इंद्रिय-निग्रह ही मुख्य धर्म है। इंद्रियां बड़ी ... «दैनिक जागरण, ஜனவரி 15»
2
इंद्रिय निग्रह
हमें इंद्रिय-निग्रही होना चाहिए। जो मनुष्य इंद्रिय-निग्रह कर लेता है वह कभी पराजित नहीं हो सकता, क्योंकि वह मानव जीवन को दुर्बल करने वाली इंद्रियों के फेर में नहीं पड़ सकता। मनुष्य के लिए इंद्रिय-निग्रह ही मुख्य धर्म है। इंद्रियां बड़ी ... «दैनिक जागरण, ஜனவரி 15»
3
कमी पडली मुत्सद्देगिरी (शशिकांत पित्रे)
1958-59 नंतर लडाखमधील आपल्या दावा रेषेवर चीन अधिकाधिक निग्रही होऊ लागला. पंतप्रधान नेहरू यांच्या 14 डिसेंबर 1958च्या पत्राला 23 जानेवारी 1959 ला दिलेल्या उत्तरात चिनी पंतप्रधान चाऊ-एन-लाय यांनी भारत-चीनमधील सीमा कालबाह्य असून, ... «Sakal, மார்ச் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. निग्रही [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/nigrahi>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்