இந்திஇல் पैयाँ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «पैयाँ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் पैयाँ இன் வரையறை
Pay ‡ பெயர்ச்சொல் பெண் [hn கால்] பாவ் ँ. லெக். U- கவுர் பேயன்ஸ் லாகோவ் பெயர் லகா டிஜோ ரே-தர்மார் ஷா, ப 199 पैयाँ ‡ संज्ञा स्त्री० [हिं० पायँ]
पावँ । पैर । उ०—गूरु पैयाँ
लागौ नाम लखा दीजो रे ।—धरम० श०, पृ० १९ ।
இந்தி அகராதியில் «पैयाँ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«पैयाँ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
पैयाँ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
पैयाँ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
यहा आपकी एक फाग पहिएइनसे वैर न करिये सैयाँ, समझावत गह पैयाँ । गुरु पण्डित कवियार पडोसी, जो कोउ तपत रसुइयाँ : ममी शाती वेद मारिया, गहन विप्र की पैयाँ । रामायण भूपत मत्री की, निस ...
Śyāma Sundara Bādala, 1965
जबहिं जाव गोकुलमनि आगे पैयाँ लागन कहियो है अब मोहिं बिपति परी दर्सन बिनु, सहि न सकत तन दारुन बहियों 1: सरदचंद मोहि बर महा भयो, अनिल सहि न परे किहि बिधि रहियो? सूरस्याम बिनु गुह ...
3
Śrīsrīcaitanya-caritāvalī - Volume 5
चंद हाथन छिपायबी ॥ आज हों निहारघो बीर, निकट कालिंदी तीर दोउनको दोउनसौं मुख मुसकायबो । दोड परें पैयाँ दोउ लेत है बलैयाँ, उन्हैं भूल गई गैयाँ, इन्हैं गागर उठायबो ॥ कैसा सजीव वर्णन ...
Prabhudatta (Brahmachari), 1966
4
Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa
कमसिन छोकरी ने 'छोड़ दे छोड़ दे तेरे पैयाँ पथ, छोड़ दे छोड़ दे पैयाँ पगी छोड़ दे' कहकर स्वामी जी को नाजुक-नाजुक हाथों से चपतियाना पुरू किया । कथावाचक-अब तो आप-महाथ की नजाकत का ...
Premacanda, Amrit Rai, 1962
5
Hindi Riti Sahitya - Page 169
... होति नैन (रसिया, टूटि खाट घर व्यापकता पिय कै बाँह उसिसवा, बील-जल बचवन, धरि खसकाह घइलवा, बालम अस मन मिलल हैंसिनि भई सवतिया, पथिक आह पनघटवा, पैयाँ परुउँ बनदिया, चूना फूल है गुलबवा, ...
तेरे सुमें दिय: धारियाँ घूड़ पैयाँ जियें को कोई माल ते अधिया नी ।: (आज तेरा ध्यान आसमान पर है, तुझे कोई आदमी नजर नहीं आता 1 तेरे सुन की धारियाँ धूल-मिश्रित हैं जैसे कोई कौवा ...
7
Bharatendu Yug Aur Hindi Bhasha Ki Vikas Parampara
'क्ष-दा की सौ' के जोड़ का 'पैल पर प्रयोग है : अरे जालिम तेरे पैयाँ पर रे । दिलोजान तुम उपर कुर्वाकरूं रे । (पृ० ३९) 'नैयर के सच अगन' का व्यवहार भी करते है : तुम्हीं टूक कर पकड़ समझाय कलियों ...
8
Andreae Argoli ... Ephemerides exactissimæ cælestium ...
चिंता पैयाँ'णाटा द्वा'राठ शाम्भटाधीम्भठ ८४ [साध्या दुभाहूप्रेस्तिइ भाभा दृर्दागृश्रभिर्वह्र : श्यामा र्रे/प्राछिझाद्राझ मिर्णठ्ठेक्वीशाछि , दिखुधा'ष्यष्ट त्माम्भष्टआ।
Andrea Argoli, Germain Audran, 1659
... मीठे बोल, वधुओं की लाजभरी भंगिमा, चंचल कन्याओं के नुपूर, किशोरों के शोरगुल तथा नन्हें बच्चों की पां-पों पैयाँ के लिए तरसती व्यथित दीवारें हैं । किसी ग्रीष्म के मध्याह्न में, ...
10
Pañjābī śrīcakradhara caritra
सी मिट्टी गोई होई माईयाँ ने वैह कब कुज बनोन पैयाँ । कई किसम खडोने धड़ घड़ के जीती दे नाल सय पैयाँ । भगवान ने पुन भाईयों त् तुसीए की पैयाँ बनोंदीयां जे है अज की है खुशी खुशी होके ...
Cakradhārī Bezara, Kr̥shṇadāsa Mahānubhāva, 1969
«पैयाँ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
पैयाँ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
पार्टीका कार्यकर्तामाथि आक्रमण गरेको भन्दै …
cpnuml1 काठमाडौँः नेकपा एमालेले मोरङको जनामाझुर्किया गाविसस्थित पैयाँ माध्यमिक विद्यालयमा आफ्ना पार्टीका कार्यकर्तामाथि आइतबार दिउँसो भएको आक्रमणको घटनाको भत्र्सना गरेको छ । पार्टीले मोरङ जिल्ला कमिटीका सचिवालय सदस्य ... «नयाँ पेज, நவம்பர் 15»