இந்திஇல் फटकन இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «फटकन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் फटकन இன் வரையறை
எழுத்துப்பிழை பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [हं 0 पटकना] அந்த உமி அல்லது பிற முட்டாள்தனம் Ftkne ஒரு தானிய முதலியன வெளியே வந்த பொருள் அல்லது வீழ்ச்சி. அது சிதைக்கப்பட வேண்டும். फटकन संज्ञा स्त्री० [हिं० पटकना]
वह भूसी या दूसरे निरर्थक
पदार्थ जो किसी अन्न आदि को फटकने पर निकलकर बाहर
या अलग गिरते हैं । वह जो फटककर निकाला जाय ।
இந்தி அகராதியில் «फटकन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«फटकन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
फटकन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
फटकन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
हे एक प्राचीन रहस्य आहे असे यावर झकारी फटकन म्हणाला , ' हे बघा , मला कॉलेजात जाऊन पुढचे शिक्षण घेण्यात बिलकूल रस नाही . मी तुम्हाला हे ' मी कॉलेजबद्दल बोलत नाही , ' पीटरचा आवाज ...
... 'ते लवकर परत येण्यचा बेत करत आहेत काय 2' 'जर ते तसे येणार असतील, तरमला कहीही ठाऊक नाही, 'आपण या घरात नकोसे झालो आहोत' अशी त्यांची भावना झाली आहे, मी फटकन चिडून म्हणालो.
3
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 46
(2) फटाफट -जस्वी-जत्दी, शीअतापूर्वक, तेजी से : (3) फटकन--(अनाज को फटकने से निकली) भूसी या तुष आदि व्यर्थ पदाथ । (4) फटक-जाना, पहुचना, जैसे---- पास भी न फटकना । फटकार-झिड़की, दुत्कार ...
Bholānātha Tivārī, Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 554
दारिद्वद्यn . निर्धनता / . धनहीनता , fi . द्रव्यहीनता , f . & cc . 2 भिकारपणाn . फाटकेपणाm . गैरीपणाm . & c . PoP , otdp . फटकन - कर - & c . सट - कण - कर - & c . Pop ! pop ! फटफट or टां , तटतट or टi , फटाफट , फटाय्टi .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
आम्ही सिनेमाच्या तिकिटोच्या रांगेत खिडकीपाशी गेलो की फटकन खिड़की लागते आणि हार घातलेला हाऊसफुलचा बोर्ड लागतो. आमच्या मागचा माणुस वळतो तर त्याला मात्र कुणीतरी ...
त्याचे मास्तर म्हणतात, मोठा झाला की कांचीपूरमच्या शालेत घाला. नाव CX काहल, "मला नही भेटयचं त्याला"-मी फटकन विषय तोडून टकला. “त्याच्या खर्चापुरते पैसे देतेय, पुष्कळ झालं.
संपादक हेटळणच्या स्वराने उद्गारले, फटकन अंक बंद पडायचा. माझी सध्यची सारी माणसं शहाणी आहेत. तुम्ही हवं ते लिहा. मुकटवानं "हे पहा दोस्त, तूसुद्धा दहा वाजता त्या गण्याला ये..अरे ...
आवाज त्या आणि काय चमत्कार - फटकन चिमी बंण्डबाहेर आली! मी घरी आल्यावर पक्या सांगत होता, “नाना, आम्ही तुमची परेड बघायला आलो होती. चिमीनं मइया खांद्यावर बसून परेड बघितली!
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
SUTTI AANI ITAR EAKANKIKA:
D. M. Mirasdar. : हो.फुगा. मग बाबा घोरायला लागेल की फुगा वर जातो, खाली येतो. एकद वर जाती, एकदा खाली येतो, असा 5555 वर.. : छान, छान! : एकदा तर इतकी मजा! फटकन फुग फुटलांच. का महत आहे? :पण पण ...
मग त्या दर फटकन उघडले जाऊन तो खाली कोसळतो, तसेच त्या डेल्टा-थोचे झाले. तो तीस फूट खाली कोसळला. खालच्या खळबळत्या समुद्रत पडला. जिथे पडला तिथले पाणी लगेच गुलाबी होत गेले.
«फटकन» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
फटकन என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
नको ते फटाके!
फटाका खूप जवळ फुटतो तेव्हा हा कठीण पदार्थ फटकन डोळ्याला लागून डोळा चक्क फाटतो. अशा गंभीर प्रसंगी शस्त्रक्रिया हाच उपाय असू शकतो. पण ठिणगी डोळ्यात गेल्यामुळे होणाऱ्या किरकोळ इजेवर काही प्राथमिक उपाय करता येतील. फटाके उडवताना ... «Loksatta, நவம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
