இந்திஅகராதியில் "सजाति" இன் பொருள்

இந்திஇல் सजाति இன் உச்சரிப்பு

सजाति  [sajati]

இந்திஇல் सजाति இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் सजाति இன் வரையறை

ஒத்த 1 வி [எண் 0] ஒரு இனம் அதே இனம் எ.கா., - (அ) ​​அவர்கள் ஒரே மாதிரியானவர்கள். (B) இந்த இரு மரம் அலங்காரங்களும் அங்கு இருக்கிறீர்களா? 2. இதே. சமன்பாடு (0). 1. ஒரே ஒரு இனத்தின் தாய் யார் பையன் எழுந்து [0].

सजाति १ वि० [सं०] एक जाति का । समान जाति का । जैसे,— (क) वे तो हमारे सजाति ही हैं । (ख) ये दोनों वृक्ष सजाति हैं । २. समान । तुल्य (को०) ।
सजाति २ संज्ञा पुं० १. वह बालक जो एक ही जाति के माता पिता से उत्पन्न हो [को०] ।

सजाति இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் सजाति இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सजाति இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सजाति» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 近亲
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: consanguíneo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Consanguineous
• இந்தி: सजाति
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: الأقارب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: родственный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: consanguíneo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: সগোত্র
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: consanguin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: Homogen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: blutsverwandten
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: 血族の
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 혈족의
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: Consanguineous
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: bà con
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: Consanguineous
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: अत्यंत जवळचा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: Akraba
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: consanguineo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: spokrewnionych
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: споріднений
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: consanguin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: συγγενής
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: bloedverwante
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: BESLÄKTAD
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: consanguineous

«सजाति» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सजाति இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सजाति தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

सो स्सर्म मूर्ति जमात है, मूर्ति है विबावस ।।२६।। सोरठा : चित्त रु चिदाकाश, दोउ को सजाति गुन रहउ । । एक एक आभास, देखात है अति प्रेमकर ।।२९।। हरिभक्त भये जन जेह, ताकी क्स्डत है वात यह ।

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

... वर्ण का जाति अर्थ में क्रिया गया पाते हैं जैसे संकर जाति के लिए संकर वर्ण का उल्लेख" तथा संवर्ग के लिए सजाति का उल्लेख. 3 संहिताओं में विभिन्न व्यवसायों का उल्लेख मिलता है ।

Shiva Swarup Sahay, 1998

Sautrāntikadarśanam

... कारणानि-९, अमिधमंष्टिकब--११, प्रथमा सजाति:-१४, सन्होंतिकाला--१६, सकृतिकायधि-१७, सनिज्यनप्रक्रिया-१८, सकाते३तिहासिकत्वमू-२०, समीक्षा., द्वितीया सजाति:-२७, निकायविभाजनमू-य, ...

Ram Shankar Tripathi, 1990

Kaccāyanavyākaraṇaṃ - Volume 1

प्रथम सजाति तथागत के परिनिर्वाण के कुछ ही समय बाद राजगृह में आयोजित हुई थी और इसमें 'धम्म' तथा विनय' का संगायन हुआ था । द्वितीय सब का आयोजन इसके १ ०० वर्ष बाद वैशाली में हुआ था, ...

Kaccāyana, ‎Lakshmīnārāyaṇa Tivārī, 1992

Tulasī

... दृष्टि देने मात्र से यह स्पष्ट होता है कि यह वह सार्वभीम रागास्थिका वृत्ति है जो मनुष्य मात्र को अपने लला महदुईचिश्य की सजाति या संदिब्ध की ओर अतिशय उमंग के साथ प्रेरित अथवा ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1976

Mānavavyavahāra tathā sāmājika vyavasthā

इस प्रकार हम देखते हैं कि जाति को दो बुनियादी शर्त' हैं-प १ ) सजाति तथा (२) वंशागति ( हैरिडिटों ) : इस प्रकार कोई पुरुष अपनी ही जाति की रुपी से विवाह कर सकता है : फिर जातियों के भी ...

Narmadeshwar Prasad, 1973

Āgama aura tripiṭaka: Bhāshā aura sāhitya

... अनुसार समस्त धानसिक और औतिक अवस्थाओं का स्कन्न आयतन और धातु आदि में विभाजन कर विश्लेषण किया जाता है | होपवला महा इर्वस्र और समन्तपासाधिका में इस सजाति का उल्लेख प्रति ...

Nagraj (Muni.), ‎Mahendrakumāra (Muni), 1982

Suttapiṭake [Khuddankanikāyapāli] - Volume 3, Part 2 - Page 1120

... बैठक बुलाई गई । इसमें देश के सुदूर प्रान्त. के चुने हुये विख्यात सात सौ भिक्षु सम्मिलित हुये । इसी कारण यह द्वितीय सजाति 'सप्तशतिका' नाम से प्रसिद्ध है ।३ इसके एक सौ वर्ष बाद जब ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1959

Jinavarasya nayacakram - Volume 2

सज-ति, विजाति और उभय के भेद से द्रव्यों का वर्गीकरण भी तीन प्रकार से क्रिया जाता आ इन सजाति, विजाति और उभय द्रव्यों में विभिन्न सम्बन्धी के आधार पर उक्त नी प्रकार का उपचार ...

Hukumacanda Bhārilla, 1982

Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary

कब्ज--मिलना-भ्वा०पर०सक० * अनि०, सजाति । त्रि० ब० बs ॥ छ की षष्् , गिनती ६३ ॥ पशि, स्त्री० ॥ खाठ, ३० ॥ षष्ठ, त्रि० ॥ खटा। षष्ठुक, त्रिल' ॥ छठा, छेवां । षष्ट्री, स्त्री० ॥ छठी तिथि, छेवों {तिथि ॥

Kripa Ram Shastri, 1919

«सजाति» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் सजाति என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

कैसे मिले संघ के आरक्षण विरोधी षडयंत्र से निजात

इनमें आर्य-तत्व का खौफ इतना तीव्रतर रहा कि तिलक और दयानंदों के 'आर्य-समाज' के विपरित संघ संस्थापक को अपने सजाति–हित में विशाल हिन्दू समाज बनाने की दिशा में अग्रसर होना। ऐसा इसलिए कि जिन ब्राह्मणों के नेतृत्व में सवर्णों की ... «Bhadas4Media, அக்டோபர் 15»