இந்தி அகராதியில் «शमारुख» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் शमारुख இன் வரையறை
ஷமருக், ஷமருகுசர் v0 [ஃபா ஷாமாருக், ஷமாருக்காசர்] 1. ஷாமா போன்ற ஒளிரும் முகம் 2. அழகான. U-Shamarukh கா டெரே இந்த புடவை உரிமம் இல்லை, நான் என்றால் நான் .- ஷியாமா 0, ப 102 शमारुख, शमारुखसार वि० [फ़ा० शमारुख, शमारुखसार]
१. शमा की तरह प्रकाशमान चेहरा । २. सुंदर । उ०—शमारुख का तेरे
ये गुल कोई परवाना नहीं, और अगर हूँ तो महीं ।—श्यामा०,
पृ० १०२ ।
இந்தி அகராதியில் «शमारुख» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
शमारुख வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான शमारुख இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «शमारुख» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «शमारुख» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
शमारुख பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«शमारुख» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் शमारुख இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். शमारुख தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kauśikajī kī ikkīsa kahāniyām̐
अगर इस समय यहाँ कोई शमारुख (दीप-मुखी) होती, तो (जानिब भी जलकर भसम हो जाते है हठात् तहसीलदार साहब ने पुकारा-था-ली !'' हबनअररी 'हुजूर कहकर सामने राख हो जाते, खाक हो जाते-और क्या हो ...