இந்தி அகராதியில் «संरूढ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் संरूढ இன் வரையறை
மண்டலம் v. [NO] 1. சரி பெயருடைய. 2. மிக வேகமாக நன்கு ஜூடி. நிறைய வேர்களைக் கண்டுபிடித்தவர் யார்? 3. முளைகள். நன்கு ஆழமாக பதிந்து. 4. திராட்சை துருவல் வணங்குகிறார். உலர்த்திய அல்லது நன்றாக (காயம்). 5. தோன்றும். வெளிப்பட்டது. திரும்பியது 6. மரியாதையற்ற. Adventuress. 7. அடல்ட். நிறுவனம். 8. ஆழமாக ஊடுருவி போன்ற, அம்பு (0). संरूढ वि० [सं०]
१. अच्छी तरह चढ़ा हुआ । २. खूब जमा हुआ ।
अच्छी तरह लगा हुआ । जिसने खूब जड़ पकड़ी हो । ३.
अंकुरित । जमा हुआ । ४. अंगूर फेंकता हुआ । पूजता हुआ ।
सूखता या अच्छा होता हुआ (घाव) । ५. प्रकट । आविर्भूत ।
निकल पड़ा हुआ । ६. धृष्ट । प्रगल्भ । ७. प्रौढ़ । दृढ़ । ८.
गहराई तक घुसा हुआ । जैसे, बाण (को०) ।
இந்தி அகராதியில் «संरूढ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான संरूढ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «संरूढ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «संरूढ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
संरूढ பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«संरूढ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் संरूढ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். संरूढ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
संरूढ कमपि निपातथत्यकाएँड पाता है नयति च कचन प्ररूढिं । सइच्पाविषयविचिचकाकतालीवावैघिस्तरमिव पूरर्ष विधाता । यादूक्सुवासन : खानखादृशखख चेङ्कटः ॥ भवेयुः र्कि न जावैत किनु ...
Rajatarangini, Jonaraja, Kalhana, 1835
2
Dakshiṇa Bhārata kā itihāsa - Page 107
... वरन् सर्वथा सम्भव लगता है । इसके अनुसार कदम्ब कुल को यह नाम इसलिए मिला क्योंकि वे अपने घर के समीप स्थित कदम्ब वृक्षों का पोषण करते थे1 : गुह-समीपदेश-संरूढ विकसत्कदम्बैक पादप 1:7.
Śrīrāma Goyala, 1995
3
Sītārāmīyam: Rāmāyaṇottaraṃ kāvyam - Page 144
यस्थारा । मैं 22 । है अव्यय:--...." आलय तस्थिवसिंम् सुमेर, पकूतिविरचितए पट्यनाभ.य य, संरूढ.र्मपट्यन् अशिकिषि । अब च यमथपतिवृति गोरी'. पच१रात्मकबत् अम प"चा.यरूपए श्रद्धालू.." .फुटन् अनु-ति ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
