இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான शर्माशर्मी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «शर्माशर्मी» வார்த்தை ஆகும்.
«शर्माशर्मी» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «शर्माशर्मी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
शर्माशर्मी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«शर्माशर्मी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் शर्माशर्मी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். शर्माशर्मी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
इस शर्माशर्मी में वहएक महीना और न गया। यहाँ तकिक आज सकीना ने उसे एक कार्डिलखकर ख़ैिरयत पूछी थी और फुरसत हो,तो दस िमनटकेिलए बुलाया था। आज अम्मांजन िबरादरी में जानेवाली थीं।
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
«शर्माशर्मी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் शर्माशर्मी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
गुडगांव: अश्लील पब बंद करने का मॉल ने किया बचाव
सीसीटीवी फुटेज में देखा जा सकता है कि ये लोग अर्धनग्न (कमर तक कपड़ों) में यहां वहां सार्वजनिक रूप से घूमने लगे और आखिरकार गार्ड ने शर्माशर्मी इन्हें अंदर जाने की इजाजत दे दी. फुटेज में दिखायी दे रहा है कि इस सब से नाराज ग्राहक तेजी से ... «आज तक, ஜனவரி 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. शर्माशर्मी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/sarmasarmi>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
