இந்தி அகராதியில் «सौँधा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் सौँधा இன் வரையறை
சாந்தா 1 v 0 [வாசனை இல்லை] [v நிலை 0] 1. Sugandyhukt. Sug- டிட். நறுமண. மென்மை. A- (அ) சோதார் சமந்தனின் தலைவரான சர்தார் மலிந்தா, மன்சா பலனை பெறுவார். கின்சுக் ஜலன் களாபிராடு மேனினி தம்பி am amayayak.- ராஸ் Kusumkar (வார்த்தை 0). (பி) சோரா சஹார் சோந்தி சாஸல் சமீர் டோலி கஹார் க்ரீபி கியூப் கொள்கை கடவுள் (வார்த்தை 0). (சி) தங்கம் Kaisi Sondhi Deh Sudha Soha Sudhari, Pounddi Deokai Ti Ki Indus அவர்கள் யூ-கேஷவ் (வார்த்தை 0) ஐப் பெறுகிறார்கள். 2. துணையை புதிய சமையலறை அல்லது உலர்ந்த தரையில் உலர்த்துவது அல்லது கிராம், வேகவைத்தல் ஒரு எலுமிச்சை வாசனை போல. ஜெஸ்ஸி-சோதி மூடி, சோமந்தா சானா. சவுண்ட் 2 nu பெயர்ச்சொல் 1. பெண்களுக்கு மணம் மசாலாப் பொருள்கள் வகையான முடி கழுவும். ஒரு- (அ) நான் ஒரு ஒன்பதாவது தூக்கம் வேண்டும் அதை நீங்களே செய்யுங்கள். துணை தாவலாக Kanchuchi Chori ஆனந்த் கி சுகுதேனி (பி) படுக்கை முழுவதும் பாரத பாரத் பாரத் உதஸ் பாஸ் பாஸ்ஸன் - தேவ் (வார்த்தை 0). (சி) குப்தா, ஒரு எழுத்தர், ஒரு கடவுள், அனைத்து தங்கமும் பாஸ் ஆகும். கேஷவ் (வார்த்தை 0). 2. வாசனை திரவியம். Fulel. அட்டார். U- லீ மலர்கள் சீசன் Follahari. பான் அபராப் GRE எஸ் ँ Wari. சோந்தா சபே சிட்லி காந்தி மலர்கள் கபூர் குரோரி ஜங்கி (வார்த்தை 0). 3. மணம் ஒரு வகையான வங்காள தேங்காய் எண்ணெய்யின் மணம் கொண்ட மசாலாப் பொருள்கள் கலக்க நறுமணம். மென்மை. வாசனை. ஏ - (அ) சர்தாஸ் கடவுளின் கரையைப் பாருங்கள், கோபி கோவாள் கோபுரங்களைப் பார்க்கவும், தங்க ஒளி பார்க்கவும் - சர்தஸ் (வார்த்தை 0). (பி) தூங்கும் தங்க தூக்கம் தூங்கி ரூபாய் பகுதி சுனாத் ரூஹி பாய் ராணி ஹாய் லோன் லோன் ஆக் .- ஜாய்ஸ் (வார்த்தை 0). Sondha 1 V 0 [எண் + Argh] சூனீர் ½ 2 v. [நறுமண] கொண்ட நறுமணம். யூ-கைசர் சவுண்ட் பாசன், மொத்த யாரவர்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள். -ஹெசஸ் ரோஸ்ஓ, ப 1255. SNDA 1 எண் கணிதம் P. [NO SURGICAL, PRA SUPPORT] "சு ँ DHA. U0- (அ) அழகு அழகு அழகு அழகு, சிந்துவிலிருந்து உபாரி சி. - கேஷவ் (வார்த்தை 0). (பி) போரிஸ் மற்றும் சோயா முழுமையும் இருக்கும் உடலுக்கு குச்சுவோ சோவா மென்மையானது - பத்மாக்கர் (வார்த்தை 0). (சி) மென்மையான வெள்ளை லைனர் ஹரிக்கு உர்-பாய் (வார்த்தை 0) கிடைத்தது. (டி) வாசனை கழுவவும் இல்லை, மக்கள் விற்கப்பட வேண்டும் - நாண்ட் 0Gr, p133. (மின்) மோல் தலிப்ட் குல் பிர் மில்லி சுக்பாட்டி சாந்தா ஆம். ரஜப் 0, பக்கம் 8. பாதுகாப்பு 0 "சு ँ DHA. யூ-சூயிடி சவுண்ட் அவுர்ன், ஜனக் சுக் வீட்டில் இருப்பது க்ரோஸ் மனோஹரட்டா வெரே பைரே சபாஹி கே.-ஸ்ரீதர் (வார்த்தை 0). 2. சுவாரஸ்யமான. நான் பார்க்க. U- பரோன் மார்பு அதைப் பெறுவோம் -புலசி (வார்த்தை 0). सौँधा १ वि० [सं० सुगन्ध] [वि० स्तरी० सोँधी]
१. सुगंधय़ुक्त । सुग-
धित । खुशबूदार । महकनेवाला । उ०—(क) सोँधे समीरन की सरदार मलिंदन को मनसा फलदायक । किंसुक जालन को
कलपद्रुन मानिनी बालक हूँ को मनायक ।—रस कुसुमाकर
(शब्द०) । (ख) सहर सहर सोँधी सीतल समीर डोलै घहर
घहर घन धोरि कै घहरिया । देव (शब्द०) । (ग) सोँधे
कैसी सोंधी देह सुधा सो सुधारी, पाउँधारी देवलोक तै कि सिंधु
ते उधारी सी ।—केशव (शब्द०) । २. मीट्टी के नए बरतन या
सूखी जमीन पर पानी पड़ने या चना, बेसन आदि भुनने से निक-
लनेवाली सुगंध के समान । जेसै,—सोँधी मिट्टी, सोँधा चना । सौँधा २ संज्ञा पुं०
१. एक प्रकार का सुगंधित मसाला जिससे स्त्रियाँ
केश धोती हैं । उ०—(क) आई हुती अन्हवावन नाइनि सोँधो
लिए कर सूधे सुभाइनि । कंचुकि छोरि उतै उपटैबे की इँगुर से
अँग की सुखदाइनि । (ख) सोँधे की सुबास आस पास भरि
भवन रह्नो भरत उसास बास बासन बसात है ।—देव (शब्द०) ।
(ग) देखी है गुपाल एक गोपिका मैं देवता सी सोनो सो सरीर
सब सोँधे की सी बास है ।—केशव (शब्द०) । २. इत्र ।
फुलेल । अतर । उ०—लेइ के फूल बैठि फुलहारी । पान अपूरब
घरे सँवारी । सोँधा सबै बैठलै गाँधी । फूल कपूर खिरौरी
बाँधी ।—जायसी (शब्द०) । ३. एक प्रकार का सुगंधित
मसाला जो बंगाल में स्त्रियाँ नारियल के तेल में उसे सुगंधित
करने के लिये मिलाती हैं । सौँधा ३ संज्ञा पुं०
सुगंध । महक । खुशबू । उ०—(क) सूरदास प्रभु की बानक देखे गोपी ग्वाल टारे न टरत निपट आवै सोँधे की लपट ।—सूरदास (शब्द०) । (ख) गढ़ी सो सोने सोँधै भरी सो
रुपै भाग । सुनत रुखि भइ रानी हिये लोन आस आग ।—जायसी
(शब्द०) । सौँधा १ वि० [सं० सु + अर्घ]
सस्ता । सौँधा ‡ २ वि० [सं० सुगन्धित]
सुगंध युक्त । उ०—केसर सौँध बसन,
सकल उसरावन सज्जे ।—ह० रासो, पृ० १२५ । सौँधा १ संज्ञा पुं० [सं० सुगन्ध, प्रा० सुअंध] दे०
'सौँधा' । उ०—
(क) सौँधे की सी सौँधी देह सुधा सौँ सुधारी पाँणवधारी देव-
लोक ते कि सिंध ते उबारी सी ।—केशव (शब्द०) । (ख)
कंचुकी चोवा के सौँधे सोँ बोरि कै स्याम सुगंधन देह भरी है ।—पद्माकर (शब्द०) । (ग) सौँधे सनी सुथरी बिथुरी अलकैं
हरि के उर आली ।—बेनी (शब्द०) । (घ) गंधी कौ सौँ धो
नहीं, जन जन हाथ बिकाय ।—नंद० ग्रं०, पृ० १३३ । (ङ)
तिल तालिब गुल पीर मिलि सुहबति सौँधा होय । रज्जब०,
पृ० ८ । सौँधा २ वि०१. दे०
'सौँधा' । उ०—सुठि सौँधे औवर्न, जनक सुख
युक्त घरी के । सकल मनोहरता वारे प्यारे सबही के ।—श्रीधर
(शब्द०) । २. रुचिकर । अच्छा । उ०—जौं चितवन सौँ धी
लगै चितइए सबेरे ।—तुलसी (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «सौँधा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सौँधा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सौँधा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सौँधा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सौँधा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सौँधा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். सौँधा சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள இந்தி புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सौँधा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/saumdha-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
