இந்தி அகராதியில் «सौँपना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் सौँपना இன் வரையறை
தூங்கும் நடவடிக்கை 0 [ஹே ஸ்லீப்] சரணடைய. ஒப்படைத்தல் U0- (அ) மாநில ராம் லக்ஷ்மி சோபோ-லக்ஷ்மன் சிங் (வார்த்தை 0). (பி) நீங்கள் இந்த ஹண்டி சந்தபாய் பந்தரிக்கு வந்து, இங்கே வந்து - இருநூறு இருபத்து-ஐந்து, பாய் பி 202. ஸ்லீப்பிங் க்ரீட் 0 [சரண்டர், பேராசிரியர். சோவியர்] 1. யாரோ அல்லது மற்றொரு சொத்து வைத்திருப்பதை செய்ய. ஒப்படை. ஒப்படைத்தல் வேண்டும். பொறுப்பை எடுத்துக்கொள். சரணடைய. போன்ற, - (அ) நான் சிறுவனை எடுத்துக் கொண்டு, உங்கள் கவனிப்பில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள். (பி) அரசு அவர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான பணியை அளித்தது. (சி) எங்கே சிறுவன் உணர்ந்தான், அப்பா அவனை தன் வீட்டிற்கு ஒப்படைத்தார். (டி) மக்கள் அவரை பிடித்து கைப்பற்றினர். A- (அ) சித் சோரன் கார் கர் சப் சிட் இப்போது கச்சே பாக்தாய் .- ரசுந்திட்டா (வார்த்தை 0). (பி) நீங்கள் சிஸ் அணியவில்லை போது ஹோய்-தடு (வார்த்தை 0). (சி) எனவே சவுபி சட் காங் ராஜ் நிப் பத்மாக்கர் (வார்த்தை 0). (டி) அவர்களை சிரிக்கிறவர்கள், இப்படி சிரிக்கிறார்கள். நெய் மைலே மான் மில்லி இரட்டையர் மில்பேட் மாஸ்-பிஹாரி (வார்த்தை 0). (ஊ) சூட்டீப் பப் ரிஷி சுஹே மல்டார்த்தி டீ அசிஸ் ஜானி பவன் கயா லார்ட், சொல் சிஸ் பசிலில் (வார்த்தை 0) என்ற வார்த்தையை விட்டு விடுவோம். (ஜி) விளையாடுபவர் Charit Chettiki Chettka கயோ Chori கா Chitan பரிஷார் சாம்பியுதி - கேஷவ் (வார்த்தை 0). (எச்) சியாம் இல்லாமல் சில தண்டுகள் தொண்டுக்கு கொடுக்கப்பட்டன என்று கூறப்பட்டது. சூர் (வார்த்தை 0). அதிரடி 0-கொடுக்கும் 2. சேமிக்கவும். सौँपना क्रि० स० [हिं० सोँपना]
समर्पण करना । सौंपना । उ०—
(क) राम को राज्य लक्ष्मी सोँपो ।—लक्ष्मण सिंह (शब्द०) ।
(ख) तुम यह हुंडी चांपाभाई भंडारी कों सोँपि आओ ।—दो सौ
बावन०, भा० पृ० २०२ । सौँपना क्रि० स० [सं० समर्पण, प्रा० सउप्पण]
१. किसी व्यक्ति या
वस्तु को दूसरे के अधिकार में करना । सुपुर्द करना । हवाले
करना । जिम्मे करना । समर्पण करना । जैसे,—(क) मैं इस
लड़के को तुम्हें सौँपता हूँ, इसे तुम अपनी देखभाल में रखना ।
(ख) सरकार ने उन्हें एक महत्व का काम सौँपा । (ग) जहाँ
लड़के ने होश संभाला, बाप ने उसे अपना घर सौँपा । (घ)
लोगों ने उसे पकड़कर पुलिस को सौँप दिया । उ०—(क)
चितचोरन कर सौँप चित अब काहे पछताइ ।—रसनिधि
(शब्द०) । (ख) जब लग सीस न सौँपिए तब लग इस्क न
होइ ।—दादू (शब्द०) । (ग) सो सौँपि सुत कौं राज नृप
तप करन हिमगिरि कौँ गए ।—पद्माकर (शब्द०) । (घ)
उन हरकी हँसि कै उतै इन सौँपी मुसकाय । नैन मिले मन
मिलि गयौं दोऊ मिलबत गाय ।—बिहारी (शब्द०) । (च)
सौँपे भूप रिषिहि सुत बहु बिधि देइ असीस । जननी भवन
गए प्रभु, चले नाइ पद सीस ।—तुलसी (शब्द०) । (छ)
चंचल चरित्र चित चेटिकी चेटका गायो चोरी कै चितन अभिसार
सौंपियतु है ।—केशव (शब्द०) । (ज) स्याम बिना ये
चरित करै को यह कहि कै तनु सौँपि दई ।—सूर (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—देना ।
२. सहेजना ।
இந்தி அகராதியில் «सौँपना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
सौँपना வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सौँपना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सौँपना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सौँपना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सौँपना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सौँपना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். सौँपना சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள இந்தி புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सौँपना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/saumpana>. மே 2024 ».