இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सुघरता இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सुघरता» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सुघरता» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सुघरता பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सुघरता» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सुघरता இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सुघरता தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dô: Rāmajīvana Tripāṭhī smṛti-grantha
डा० रामजीवन त्रिपाठी—-एक सीधा-सादा किन्तु मोहक व्यक्तित्व । डा० रामजीवन त्रिपाठी—मौलिकता और नैतिकता का उपोद्धात । डा० रामजीवन त्रिपाठी-शेखावाटी की सुघरता का सुउपसर्ग ।
Devadatta Śāstrī, 1970
2
Nayī kavitā meṃ saundarya centanā
उन्होंने काव्याभिव्यंजना को इतनी सुघरता एवं अलंकरण प्रदान किया है कि शब्दरूप स्वयं ही पूर्णरूपेण अलंकृत हो गए हैं। १., कविता और कविता–इन्द्रनाथ मदान, पृ० ३७ २. आधुनिक रााहित्य ...
Satyā Malhotrā, 1982
3
Tāpasī
और फिर सन्तोष मिला जो भक्ति-भावना नारी-देह में सुघरता, लावण्य और तेजस्विता मुखरित करे उसका मन विकारी कदापि नहीं हो सकता । भक्ति-भावना में निरत उसका व्यापार रस-धर्म बन गया है ...
Onkarnath Dinkar, 1968
4
Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti
Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सुघरता [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/sugharata-1>. மே 2024 ».