இந்தி அகராதியில் «थपाना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் थपाना இன் வரையறை
தாத்தா பி.கே. [0] அமைக்க. செய்வதன் மூலம் கண்டறியலாம். A- ஜகன்னாத் கஹான் டினாஹ் தவாபி பிறகு நாங்கள் ஓடி வந்தோம் .- கபீர் சா, ப .1922. थपाना पु क्रि० सं० [थपना]
स्थापित करना । स्थित कराना ।
उ०— जगन्नाथ कहँ दीन्ह थपाई । तब हम चल चँदवारे आई ।——कबीर सा०, पृ० १९२ ।
இந்தி அகராதியில் «थपाना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான थपाना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «थपाना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «थपाना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
थपाना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«थपाना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் थपाना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். थपाना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 111
यप-थपाना-कि० स० पृल्ले-पूल्ले हत्थे अप-थम करना । पु" य-थमाने दी किया जो आव । थपवाई-स्वी० थपोआई । थपवाऊ-वि० थपोआऊ । यपवाओं-यपवाई--स्वी०।क्रि० वि० थपोआकी थपोआई । थपवान पु" थपीआन ...
Rāmanātha Śāstrī, Dīnūbhāī Panta
2
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
थोपटणी थपनभ्य:स्थापनाअपना, थपाना, (मपना-जि. त्र. हैं. स्थापना करणी २. लौकिक गाजविर्ण; गांव मिलविणों कोडा-पु: [ अनु. ] १० थापड. २. प्रहार; आधातथमकारीपर (. संयमी. २. थोपवृन बरणारा.
Gopal Parashuram Nene, Shripad Joshi, 1967
3
Dharatī kā suhāga: Gāndhī śatābdī kī preraṇājanya upalabdhi
उसने दरवाजा थप-थपाना शुरू कर दिया । लेकिन यह क्या ? राजेन्द्र ने देखा कि उसके सामने नवीन खडा है । वासना का नशा अविलम्ब रफू-चमर हो गया, राजेन्द्र ने डरते हुये भी साहस इकटुठा करके ...
Rāmāyaṇa Miśra, 1969
4
Vidarbha Kesarī Brajalālajī Biyāṇī janmaśatī ...
... देश भी इर८ पगली ब, स्थामन मचम उ-मचाभी, धर ज्यादा बोझ सावन्त होगा और शिक्षा के की ने उमसवश्यल (पद: बमय होगा अपने जिय-चे प्रदेश भाषाओं र-ब-ब-थपाना बालक मैंने मल पर छोह देना साय ।
Brajalāla Biyāṇī, Manohara Koṭhārī, 1996
5
Bālagīta sāhitya
... लोरी शब्द संस्कृत के लोल शब्द का अपभ्रअश है जिसका अर्थ होता है हि/नाना-बुलाना या थप-थपाना । मातायें अपने बच्चन को गोद में ले कर, कन्धे पर डाल कर या पालने में लिटा कर थपथपी देकर ...
Niraṅkāra Deva Sevaka, 1966
6
Subhāṣitanīvī:
का कथा-कई तल शब्दवाकयता । 'क-मशेष-थपाना इति ततजरेन्द्रविष्कवकाले आ-कया-लूगा अनोप: सभाएँ कखामात्रमवशिष्टमदत । सक्तिव.: शुद्ध-य: शब्दवाकयखानम्युपगमेन शुद्धशिसमये समायकशब्द एव ...
Veṅkaṭanātha, Uttamur T. Viraraghavacharya, 1971
«थपाना» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் थपाना என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
विधायक सुरजेवाला ने सुनी लोगों की समस्या, किया …
... था,अब वह 6117 रुपए आएगा। सुरजेवाला ने कहा कि मौजूदा सरकार अगर वास्तव में प्रदेश के लोगों का भला चाहती है तो बिजली के आकड़ों की बाजीगरी दिखाकर अपनी पीठ थप-थपाना बंद करके प्रदेश के परेशान बिजली उपभोक्ता को राहत देने का काम किया जाए। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
2
You are hereYamunaNagarशिक्षा की राह में रोड़ा बनी …
You are hereYamunaNagarशिक्षा की राह में रोड़ा बनी थपाना नदी, हाथों में जूते पकड़ने को मजबूर विद्यार्थी. 1 of 2Next ... 2015-10:10 AM. यमुनानगर (सरनदीप सिंह): विद्यार्थियों को स्कूल तक लाने के सरकारी प्रयासों पर थपाना नदी के रोड़ा बन सकती है। «पंजाब केसरी, செப்டம்பர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. थपाना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/thapana-2>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
