இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான थप्पा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «थप्पा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «थप्पा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
थप्पा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«थप्पा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் थप्पा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். थप्पा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
I भवति चात्र । स्य ले. मध्याः परिलिच्टाः शटथ्योषा मन्द्चेष्टिताः । थप्पा हिगयोsल्पपायिन्च : सवि प्राश्व न पूजिता: । काथ जलौ कोsवसेकेसाध्यव्याघितरुपवेश्य संवेश्य वा विरूचा ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
2
The Nirukta - Volume 2
... 5ध थप्पा धब" 1 . मघमू" °। पावमार्निी सौमौी 1 कवेर्भार्गवखेथ मार्षमू। जगतौी । हे ९, ९भा० २४ घ" ९ पं* ! gर निरुहम् । पूर्ववदकम्,
Yāska, Satyavrata Sámaśramí, 1885
3
The Deśînâmamâlâ of Hemachandra - Page 21
9 torn off. I4. 8. A वग्घी BF थप्पा Cथगधो. It will not be noted in this chapter that some of the MSS. very often confound थ andघ in the beginning of the words. ABF णिलमये Bथरो थही दहि* AC थरु E छरूए. L. 9. C I, hd., थंथ ABC 2.. hd.
Hemacandra, Richard Pischel, Georg Bühler, 1880
4
Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa
परंतु हे घडीव काम छिन्नीने ठोकून केलेले नसते. ठशावर (थप्पा) मिना मात्र पारदर्शक असतो. हजारा या गावी हिरवा व पिवळा या दोनच ' रंगांचा मिना तयार होतो, व तोही हलक्या प्रतीचा असतो.
Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889
«थप्पा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் थप्पा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
सलमान का Diwali Gift: दर्शकों पर छोड़ेंगे 'प्रेम रतन धन …
फिल्म के लिए सलमान खान का होना ही अपने आप में बॉक्स ऑपिस पर हिट का थप्पा है। ऐसे में मेकर्स भी इस फिल्म को बड़े पैमाने पर रिलीज करना चाहते हैं। दीवाली जैसे शुभ अवसर पर यह एकलौती फिल्म है जिसे रिलीज किया जा रहा है। prem ratan dhan payo, ... «Jansatta, நவம்பர் 15»
2
कान्हीवाड़ा से दूर हो हॉल्ट स्टेशन का थप्पा
35 ग्राम पंचायतों के 100 गांवों वाली उप तहसील कान्हीवाड़ा से हॉल्ट स्टेशन का थप्पा हटाए जाने की मांग ने जोर पकड़ लिया है। सिवनी. 35 ग्राम पंचायतों के 100 गांवों वाली उप तहसील कान्हीवाड़ा से हॉल्ट स्टेशन का थप्पा हटाए जाने की मांग ने ... «Patrika, அக்டோபர் 15»
3
Friday Release: 'दिल धड़कने दो' के साथ 'लतीफ' और 'मेरे …
फिल्म में दमदार कलाकारों के कारण 'हिट' का थप्पा पहले ही लग चुका है। (फोटो: बॉलीवुड हंगामा) यह भी पढ़ें: Friday Release: 'दिल धड़कने दो' के साथ 'लतीफ' और 'मेरे जिनी अंकल' बड़े पर्दे पर रिलीज़. दिल धड़कने दो, रणवीर सिंह, प्रियंका चोपडा, अनुष्का ... «Jansatta, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. थप्पा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/thappa-2>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
