இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तिलौनी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «तिलौनी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «तिलौनी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
तिलौनी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«तिलौनी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तिलौनी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तिलौनी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 235
उ ल-' 'छोडि मि-लेव पाठे पाछे दुलहिनि जाने अल अल दूब" परम सुख पाइर्य।।"-धुप्रे, 'सुणि, उ१/39. दुलडी बरस---) दुलहिन । लप-शिकन हाथ दिये मईदी गति देखत ही रति अगन मैं. वाम तिलौने तिलौनी बनी है ...
Vijay Pal Singh, 1997
2
Madhya Pradesh Gazette
... ३ ६ खेरर्सडी नौआबाद जमोनिया कला नागोरी फिरोजगंज बरसे संत बईरा वरी बास्तृतीरान शरीक समेरा मैंथनाथ ====--ह ( (१ ) (२) १६ " सेहर-त ( ३ मील-की खुर तिलौनी हैं मकब-श अपर विमल २२ लत १९व३ ९ ० ९.
Madhya Pradesh (India), 1963
3
Rītimukta kavitā, mukta racanā vidhāna
... १५ अक्षरों का नियोजन सम और विषम पंक्तियों में होता है-नई तरुनई भई मुख मासी अरुनई ८ स्८ कि-ताता १६ सरद/चिर ज्योत-आभा रद की है ७ बर्ष-८ ब/टाटा- १५ अंग अति लोनी लई ललित तिलौनी सारी ...
Candraśekhara, 1979
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. तिलौनी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/tilauni>. ஏப்ரல் 2024 ».