இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उखटना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «उखटना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उखटना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उखटना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उखटना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उखटना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उखटना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 106
उखटना अ० [सं० उत्वश्चि] १. चलने में इधर-उधर पैर रखना, लड़ख९प्तना । २. खेटिना, चु/ताना । उखड़ना अ० [सो, उच] १ह जमी या गर्व हुई वस्तु बल अपने स्थान से अलग हो जाना, 'जमाना' का उलटा । २० किमी पद ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Brajabhasha Sura-kosa
उ-लेल प्रभु मिलाप हित स्वामी अना-मेल उकि गनावै--सा. १५ । उसियुक्रि---संज्ञा स्वी- [ सं. ] सन्मति और उपाय । उखटना--कि- अ- [ सं. उत्कषेण ] (१) लद-बढाना । उतरना : उखड-ना-कि. अ. [ हि. ] (() अलग होना ।