இந்திஇல் उबटना இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उबटना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उबटना இன் வரையறை
தேய்த்தல் எண் 0 [காலாவதியாகும், பேராசிரியர். பட்டனை வைப்பது ரூஜ் துடைப்பான். A- (அ) ஜானி உபாத்தி அன்வாய் கா சிக்ரா சோன் லெனோ லேப் பஹாய்தாய் பாத்தா கடன் ஷிஷு நிர்ர்காய் ஜான் மேன் மோட்-சூர் (சொல் 0). (பி) பிஹினஹ உபாதி Anhwaa. தீவிர நோக்கங்களுக்காக உணவுகளை சேமிக்கவும்.-மனஸ், 1.3336. उबटना क्रि० अ० [सं० उद्वर्तन, प्रा० उब्बट्टण]
बटना लगाना ।
उबटन मलना । उ०—(क) जननि उबटि अन्हवाइ कै अतिक्रम
सों लीनो गोद । पौढ़ाएँ पट पालने शिशु निरखि जननि मन
मोद ।—सूर (शब्द०) । (ख) भाइन्ह सहित उबटि
अन्हवाए । छरस असन अति हेतु जेंवाए ।—मानस, १ ।३३६ ।
இந்தி அகராதியில் «उबटना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उबटना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उबटना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उबटना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... है रोजका स्नान ओजका बदभिवाला तथा गोत्र करनेवाला है है जिस दिन उबटना करे उसके बादका दिन तो पहिला दिनर उसके दूकुरे दिन शरीरकी कातकि लिये उबटना केरे यानी इकातरे उबटना करता रहे ...
2
Khaṛībolī kā loka-sāhitya
इनके बाद प्रतिदिन कन्या को उबटना मला जाता है । ( उबटना सुवासित सामग्री से बनाया हुआ सौंदर्य-प्रसाधन है । चमेली के तेल में मिलाकर शरीर पर मलते हैं ) इसका उद्देश्य कन्या की ...
3
Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2
[ १६ ] तैलादि से अगमर्दन, उबटना, अति खट्टा– इमली आदि अति तीखी-लालमिचर्नी आदि, कसैला-हरड़े' आदि, क्षार-अधिक लवण आदि और रेवंक-जमाल-गोटा आदि द्रव्यों का सेवन मत कर । यह लेख संस्कार ...
Bhīmasena Śarmā, Haridatta Śāstrī, Īśvarīprasāda Prema, 1965
4
Banajārā samāja: Bhārata kī mahatvapūrṇa ghumantū jāti ka ...
लड़के को भी स्नान के लिए यहां बुलाया जमता है । वरवधू को एक जगह बैठा बर उनके पीछे पाँच कन्याएँ हावी और मेंहदी मिला कर पीसती है । वर-वधु को उबटना लगाने से पहले ट-ते के लोगों को ...
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 125
अ० जित उबल के करना । उबकाई: इ:बी० [हि० उबल वमन । उबटन 1, [सी उजाट] बीहड़ रम । वि० उजड़-खाक, ऊँचा-नीचा. उबटन प्र [सी उजान] शरीर पर मलने के लिए मरसो, तिल, चीरोंजी वना लेप, बटना । उबटना अ०=पलटना ।
6
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
ध्यायार्मद्विर्मनं धुन कवलग्रहमञ्जनन् । सुखाम्बुना यविधि शीलये२कुसुमागसे ।।०३।। वसन्त म व्यायाम, उबटना, ध-मपान, कवलधारण, आन तथा सुखोध्याजल से स्नान आदि हितकर है ।।० ३।
7
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
Muralidhar Chaturvedi. दशमी में पुत्रों का नाश, तेरस में धन नाश तथा द्वितीया में उबटना से स्नान करने से पुत्र व धन दोनों का नाश होता है 1: २६ 1: 'राम:----, कार्य विशेष में निषिद्ध तिथि ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
8
Devatyām̐ ke gīta - Page 122
सुण-सुण सो जोधाण का तेली ( 4 ) जरिये लूँगा का उबटना । राये चमेली का तेल, हथ लाडो बैठी उबटना । आओं मेरा दादा जी देखनी है आओ मेरा ताऊ जी देखनी 1 थाने धणे रोड़ा चाव, हथ लाडो बैठी ...
9
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
... बत्तियों बना-बनाकर गिराते जाते है जिससे मैल उस द्रव्य में लगकर शरीर से पुथकन हो जाता है | उस द्रव्य को सुबटनों और इस किया को उबटना कहते हैं है मेईनुतीध्यकवरंहूं में र्मओपटनों को ...
10
Satyārthaprakāśaḥ: ādhunika Hindī rūpāntara
... बुलाकर उन्हीं से लड़केन्तड़की का पारिराहण कराते है | केशरिया स्नान अध्या गोसलंजी के शरीर पर लियों केशर का उबटना करके फिर एक बहे पात्र में पहा रखके गोसाईजी को श्रीरीरुष मिलकर ...
Dayananda Sarasvati (Swami), Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1995
«उबटना» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
उबटना என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
निकाह : पांच दिनों की सौगात
इस रात दुल्हन तथा दूल्हे के घर के लोग, अपने—अपने घरों पर उबटना खेलते हैं, यह सब माहौल को खुशनुमा बनाने के लिए होता है. निकाह — निकाह या तो मस्जिद में या दूल्हा—दुल्हन किसी के भी घर, जहां सहूलियत हो, किया जा सकता है. निकाह, काजी करवाते ... «Palpalindia, டிசம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
