இந்திஇல் उल्था இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उल्था» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उल्था இன் வரையறை
தலைகீழ் பெயர்ச்சொல் தலைகீழ் ஒழுங்கமைவு. மொழிபெயர்ப்பு. Trjuma. ஒரு- எந்த வாக்கையும் கண்டிக்கிறேன் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன் என்று சந்தேகிக்காதே.- பாரடேண்ட் கிராண்ட், பாரத 01, பக்கம் 50 उल्था संज्ञा पुं० [हिं० उलथना]
भाषांतर । अनुवाद । तरजुमा ।
उ०—उसमें यह शंका न करना कि मैने किसी मत की निंदा के हेतु यह उल्था किया है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा०१,
पृ० ५० ।
இந்தி அகராதியில் «उल्था» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उल्था» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उल्था இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उल्था தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
रघुवंश को साधारण हिन्दी बोली मे उल्था करने से हमारा मुखर प्रयोजन यह है कि इस ग्रन्थ के पढने पदाने वालो को उल्था से सहायता मिले इसीलिये हमने नियमरक्खा है कि मूल का कोई अक्षर ...
Kālidāsa, Lakshman Singh (Raja), Haradayālu Siṃha, 1973
2
Rītikālottara kavi aura kāvya
... अनुवाद इतना सफल सिद्ध हुआ है कि "सरोज" के रचयिता ने भी मुक्त कंठ से कहा है भामने फारसी भाषा इत्यादि में बहुत-से उल्था भागवत के देखे है पर ऐसा कोई उल्था नहीं हुआ |आ७ रघुराज सिंह ...
ने प्रार्थना-प्रवचन हिन्दुस्तानी में देते है है उनका सारथि आपके दपतर में अंयेजी में होता रहा है है और फिर उसका उल्था नागरी और उई "हरिजनों में छपता थका यह कहकर कि अयेजी मां ...
Gopālaprasāda Vyāsa, 1970
पूछ ६५) है इन शदिई के साथ-साथ इसी अर्थ में "उल्था" शब्द भी चल रहा था है इस तरह परम्परागत रूप से काल-कम के साथ छाया टीला भाषानुवाया तजे, तथा उल्था शब्द अपने अपने यहीं चल रहे थे है १९वंर ...
5
Hindī aura Telugu kī ādhunika kavitā meṃ mānavatāvāda
... कविता आदि का लिप्यंतर न न देकर तदनु/राद मात्र प्रस्तुत करते हैं है मैंने भी तेलुगु कविताएँ उदघुत न करा उनका उल्था मात्र ही दिया तैर] है अनेक अकाल यंयों में भावाभिटाजिना मात्र ...
दृग दिइमीक्तेकुरा स्वयं पइ दिया तो यह एक यगकारी ७ रयहुर्म राकी ज्योकि उसका अधिकार उल्था को था हैं इसी वर्ष अपप ही दृरगाय है अरजी का भी अन्तिम व्याख्याता बना और इस प्रकार इ! ,]),: ...
7
Diary of a Critic: Part - 1 - Page 59
उनके मुख्य सरोकार थे हजार साल पुराने संस्कृत काव्यशास्त्र के सिद्धांतों का उल्था करना और उन्हीं में कुछ हास्यास्पद निजी व्याख्या जोड़ स्वयं को उस परंपरा की पांत में ...
Karan Singh Chauhan, 2015
8
Bhāratīya śikhara kathā kośa: Pañjābī kahāniyām̐ - Page 210
का आदि कथफिट रथमितकिया दृविधानच्छामत भारतीय भाषाओं के तीकस्सम्मत भावाओर-उपभावाओं+ गोहीं उल्था बंलंहै चितालानिमाहीं स्वने जयंती तखी स्वदिव्यकी औरचचित कहानियों ...
9
गुनाहों का देवता (Hindi Sahitya): Gunahon Ka Devta (Hindi ...
श◌ायद अँगरेजीकी िकताब में जो कुछ िलखा हुआ था, उसी का िहन्दी में उल्था करते हुए बोलती जा रही थीं, “आलू एक नुकसानदेह तरकारी है, रोग की हालत में। वह खुश◌्क होताहै, गरम होता है और ...
धर्मवीर भारती, Dharmveer Bharti, 2013
10
The Kavya Prakasa, or a Treatise on Sanskrita Rhetoric, by ...
... यचार्वख्याम्बनंत संगप्तस्दच्छा अर्श स रस्लोस्कहीं पीनचानधियरा हैं नरस्ररुवचनचग्रओं नीवीधिस्सिन करा ईई चले तया उल्था सदग्रत्तपरुगहारोदम्बरके हैव बैणि रहा पकाम चाशारा है ...
«उल्था» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
उल्था என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
नेपालको इतिहास खोजीको संदर्भमा जूजेप्पे तुच्चि
दोस्रो पुस्तक इटालियन भाषामा छापिएको पुस्तक ('नेपाल्ः आला स्कोर्पेता देइ मल्ल', बारी, लिओनार्दो दा भिन्ची, ई.सं. १९६०) को उल्था हो । विद्वद्ग्रा≈्य रूपमा लेखिएको, पहिलो पुस्तकको सरलीकृत रूप दोस्रो पुस्तक हो भन्दा त्यति फरक नपर्ला । «राजधानी, அக்டோபர் 15»
पाक में छपेगी शहीद ऊधम सिंह पर पुस्तक
रजा ने तेरह पुस्तकों का उल्था किया है तथा चार किताबें उनकी सूफीइज्म पर मार्केट में हैं। रजा ने बताया कि पाक के मशहूर लेखक बाबा नजवी ने अपनी उर्दू में लिखी पुस्तक (मेरा ना इंसान) में एक बार (कविता) में ऊधम सिंह के नाम का जिक्र किया हुआ है ... «अमर उजाला, அக்டோபர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
