இந்தி அகராதியில் «उपनना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उपनना இன் வரையறை
உபுன் பி.சி. [0] பிறக்க வேண்டும் என்றால். பிறக்க வேண்டும் வளர U-Be மரங்கள் மற்றும் செருப்பைக் கொண்டது; ஆறுதல்-ஜாய்ஸ் (வார்த்தை 0). उपनना पु क्रि० अ० [सं०]
पैदा होना । उत्पन्न होना । उपजना ।
उ०—बन बन बृच्छ न चंदन होई, तन तन बिरह न उपनै
सोई ।—जायसी (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «उपनना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उपनना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «उपनना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उपनना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उपनना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उपनना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उपनना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उपनना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pārasabhāga
... हुन तुरंत उपज आवतीई बैसे संत और 1रुपके मिलाप हैं' सो 'गुलकी नाई होतीहें जार तीसरी बझ उसका फलउत्पन्न करके हुप्रका उपनना होता.: तेसेहीं प्रथम-नो दोप्रकारकी समझकहीं पारस-माम । 1.
Yugulānanya Śaraṇa, 1883
2
Brajabhasha Sura-kosa
उपनना---के अ. [ हि- बजना ] बदा होना । उपन्यास- संज्ञा पु", [ सं. ] पास ले जाना : उपनयन-संज्ञा हु. [सरा ११) पास ले जाना : (0 यशेपबीत संस्कार । अना-कि. अ, [ सं. उत्पन्न] हैदा होना । उपनिकें९--कि.
Nīti kusumāñjali: Saṃskr̥ta vāṇmaya se saṅkalita evaṃ anūdita
पेन तुव्यति जाणाय तत्सत्त्वगुपालक्षपास, 1 मनु., दुष्ट जिस कर्म को संपूर्ण मन से उपनना चाहता है, जो कर्म करते हुए लय नहीं सोता जिस कर्म से उसकी आस्था सर होती है, वह सवा" का लक्षण है ...