இந்திஇல் ऊतम இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «ऊतम» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் ऊतम இன் வரையறை
வெளியீடு P. V. [சிறந்த சிறந்த]
'சிறந்த'. U-Nahin சிறந்த இல்லை இறக்க நான் என்ன செய்ய முடியும் அனைத்து ஒரு இறைவன் இருந்தது. - 0, (வார்த்தை 0). ऊतम पु वि० [सं० उत्तम] दे०
'उत्तम' । उ०—नहिं को ऊतम नाहीं
को हीना । सभ मैं एक जोति प्रभु कीना । —प्राण०, (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «ऊतम» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ऊतम» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ऊतम இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ऊतम தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 63
'विष्ट' का संबंध 'बसत' से अधिक है, 'ऊतम का 'अतिशिब्दों से अधिक है । बेजान बीजों ने, उदा-लं, उब से अच्छी ललदृति य, भवन को 'मेज' कहेंगे तया रामब से से बर यता यम को 'उत्तम' कहेंगे: "शो-रुम को ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 234
ज्यों [ ऊतम-कु, गोप:, डाव:, कीए ] 1. 'विस्तृत प्रदेशों भूमि- स्वीकमुथ्वी प्रयाति-श, है ।७, जुगोप गोरूपधराभिवब्दोंम् रघु० २।३, १। १४, ३ ०, ७५, २।६६ 2. पृथ्वी, धरती 3. खुली जगह, मैदान । सम० च-ईश:,--.
3
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 228
... मधुर वचन को वे भक्त का आवश्यक गुण मानते हैं : बाजा बोलीऐ पति होइ है ऊतम से दर ऊतम कहीअहि नीच करम बहि रोइ 1: सच पूछिए तो मध्यकालीन सच्ची की उयोतिष्क-मण्डली में गुरु नानकदेव ऐसे ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Sikkh Guruon Ka Punysmaran - Page 17
उनकी मीठी बागियों में अजीब अ-ण है, मधुर वचन को वे भयत का आवश्यक गुण मानते है: बाबर जाल पति होइ/ ऊतम से दर ऊतम बप्रजिसे नीब आर बसे की // सच संग तो मायकातीन संतों की उहितिष्क-मंडती ...
Hazariprasad Dwivedi, 2007
हरि हरि जसु गाइआ परम पदु पाइआ ते ऊतम जन परधान जीउ । लिह हम चरण सरेवह खिनु खिनु पग घोबह जिन हरि मीठ लगान जीउ । दृरि मीठा लाइआ परम सुख पाइआ बहि भागा रती चारे । गल हरि गाइआ हरि हारु ...
Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962
6
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
यम से दरि ऊतम कलह नीच करम बहि रोइ ।१। रख । ऊतम-जो लोग इस लोक में उत्तम है, से----, ही । बरि---' के दरबार में, ऊतम कही अहि-श्रेष्ट माने जाएगे और जो लोग व्यास लोक में, नीच करम----. कमरी करने वाले ...
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जन को महिमा बरनि न साकउ ओइ ऊतम हरि हरि केन ॥ ३ ॥ तुम्ह हरि साह वडे प्रभ सुआमो हम वणजारे रासि देन ॥ जन नानक कउ दइआा प्रभ धारहु लदि वाखरु हरि हरि लेन ॥ ४ ॥ २ ॥ कानड़ा महला ४ ॥ जपि मन राम ...
8
Japuji tatha Sukhamani Sahaba
को नामु जपि निरमल करमु 1: क्रिआ महि ऊतम किरिआ ।: संगि दुरमति मलु हिरिआ ।। उदम महि उदमु भला ।। का नामु जपहु जीअ सदा ।। बानी महि असत बानी ।। को जसु सुनि रसन बखानी ।। थान ते ओहु ऊतम ...
9
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
> से दरार ऊतम कहीअहि नीच करम वहि होइ 1. रसु सुखा रसु क्या कामणि रसु परमल की वासु । रसु बोते रसु सेना यत्र रसु मीठा रसु मासु । एते रस सरीर के के यदि नाम निवास ।। जित बोले पति पाईऐ सो ...
जम कंकर'' काम सेवक पग ताके ।९ ऊतम संगति गति मति ऊतम जगु भउजलु पारि तराइआ ।।८।। इहु भवजलू जगत सबदि गुर तरम है अन्तर की दुविधा अन्तरि जगी ।। पंचवाण१ ४लेजन्कउमारैगगनंतरिआधणखु१ ध ...
Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
