இந்தி அகராதியில் «उटपटाँग» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उटपटाँग இன் வரையறை
உப்புமொழி பெயர்ச்சொல் ஒத்த [0] "Utpta ँ கிராம். U- இரண்டாவது சிரமம் இது விஷயங்களைத் துடைக்க ஒரு வீணான விஷயம். பிரம்பன் 0, பி 2 2, பி 252. उटपटाँग संज्ञा पुं० [हीं०] दे०
'ऊटपटाँग' । उ०—दूसरी कसर
निकालने के लिये व्यर्थ उटपटाँग बातें बक चलते हैं ।—
प्रेमघन०, भा० २, पृ० २५२ ।
இந்தி அகராதியில் «उटपटाँग» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
उटपटाँग வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उटपटाँग இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «उटपटाँग» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उटपटाँग» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उटपटाँग பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उटपटाँग» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उटपटाँग இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उटपटाँग தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Alpahari Grihtyagi
इसमें हम डॉन कशोते या सैचो से तो नहीं मलते,ले कन लड़कपन क उटपटाँग बेवकूफयाँउसी शैलीमें रखने क कोशश क गयी है। 'डॉन कशोते' जैसे कालजयी उपयासक सदृश तुत या वैसे महान चिर को पुनजवत ...
Prachand Praveer, 2015
2
Eka thī rājakumārī, Mahāsatī Añjanā
ह्वा है क्र की उटपटाँग धेष्टाऐकर रही थी । वह बार-बार कमलिनी के पत्तों के विवरों में नेत्र डालती थी । वेग से पंखों को फड़फड़1ती हुई छटपटाती थी । बारंबार उम्र उड़कर वृक्ष पर स्वर नीचे ...
«उटपटाँग» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் उटपटाँग என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
मीडिया चुस्त और साहित्य सुस्त
आज मीडिया जिस भाषा का प्रयोग कर रहा है, बेशक हमें उटपटाँग या बैसिर पैर की लग सकती है पर यही आज के समय और आम आदमी की भाषा है। भाषा वो होनी चाहिए जो हर कहीं और हर किसी के साथ निभ सके। मीडिया और साहित्य के बहाने अगर हम समाज की बात करें तो ... «Naidunia, நவம்பர் 10»
2
टीवी की कमसिन 'कु'कन्याएँ
भद्दी बॉडी लैंग्वेज के साथ उटपटाँग बातें और घटिया लहजा देखकर लगता है ये इतनी गिर चुकी हैं कि सिवाय मनी और फेम के इन्हें कुछ दिखाई नहीं देता। अपने खूबसूरत शरीर की 'केयर' तो ये करती हैं मगर उसी को लेकर ये इतनी 'केयरलेस' भी हैं कि कहीं भी ... «वेबदुनिया हिंदी, நவம்பர் 10»
3
ऑल द बेस्ट : फिल्म समीक्षा
कलाकारों से मुँह बनवाए, उटपटाँग हरकतें करवाई, लेकिन बात नहीं बनी। Sanjay Dutt. PR. फिल्म के सारे लीड कलाकार कॉमेडी के मामले में कमजोर माने जाते हैं, इसलिए भी फिल्म का प्रभाव कम हो गया। हर कलाकार से लाउड एक्टिंग करवाई गई है। अजय देवगन, फरदीन ... «वेबदुनिया हिंदी, அக்டோபர் 09»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उटपटाँग [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/utapatamga>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
